# Apple จัด MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัย พร้อม iPad รุ่นที่ 6 และ BeatsX ศูนย์บริการเลิกซ่อม

> Apple ประกาศ MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัย (รุ่นปี 2017) พร้อม iPad รุ่นที่ 6 และ BeatsX เมื่อ 14 ต.ค. 2026 ศูนย์บริการสั่งอะไหล่ไม่ได้ เหลือสิทธิ์เปลี่ยนแบตของ Mac

- ประเภท: ข่าว · หมวด: IT Devices
- เผยแพร่: 2026-10-15T06:44:00.000Z · อัปเดต: 2026-10-15T06:44:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/devices/macbook-12-inch-obsolete-ipad-6-beatsx-apple-repair/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- **MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัย**ทุกรุ่นแล้ว หน้าบริการหลังหมดประกันของ Apple ฉบับวันที่ **14 ตุลาคม 2026** ย้าย **MacBook (Retina, 12-inch, 2017)** ไปอยู่ในรายชื่อผลิตภัณฑ์ Mac ที่**ล้าสมัยทั่วโลก** ต่อจากรุ่นปี 2015 และ 2016 ที่อยู่ในรายชื่อก่อนแล้ว
- รายชื่อเดียวกันมี **iPad (6th generation)** ทั้งรุ่น Wi-Fi และ Wi-Fi + Cellular และหูฟัง **BeatsX** หลายสี
- Apple นิยามผลิตภัณฑ์**ล้าสมัย**ว่าหยุดจำหน่ายมาแล้ว**มากกว่า 7 ปี** ศูนย์บริการสั่งอะไหล่ไม่ได้ แต่โน้ตบุ๊ก Mac อาจได้สิทธิ์**ซ่อมเฉพาะแบตเตอรี่สูงสุด 10 ปี**นับจากวันที่หยุดจำหน่าย ขึ้นกับอะไหล่ที่เหลือ
- หน้าภาษาไทยของ Apple ที่ลงวันที่ **15 กันยายน 2569** ยังจัด MacBook 12 นิ้วปี 2017 เป็นรุ่นวินเทจ เพราะยังไม่อัปเดตตามฉบับภาษาอังกฤษ

Apple ประกาศ MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยสำหรับรุ่นสุดท้ายปี 2017 เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2026 ผ่านหน้าบริการหลังหมดประกันฉบับปรับปรุง พร้อม iPad รุ่นที่ 6 และหูฟัง BeatsX ผลคือศูนย์บริการของ Apple สั่งอะไหล่มาซ่อมเครื่องเหล่านี้ไม่ได้แล้ว เหลือเพียงสิทธิ์ซ่อมแบตเตอรี่ของโน้ตบุ๊ก Mac ที่อาจได้นานถึง 10 ปี

MacBook (Retina, 12-inch, 2017) คือรุ่นสุดท้ายของ MacBook 12 นิ้ว รุ่นปี 2015 และ 2016 อยู่ในรายชื่อผลิตภัณฑ์ล้าสมัยมาก่อนแล้ว 9to5Mac รายงานว่ารายการที่เพิ่มรอบนี้มีสามกลุ่ม คือ MacBook 12 นิ้วปี 2017, iPad (6th generation) และ BeatsX ซึ่งตรงกับรายชื่อบนหน้าของ Apple ที่เราตรวจแล้ว

## MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยแล้วซ่อมได้แค่ไหน

Apple แบ่งสถานะผลิตภัณฑ์หลังหมดประกันเป็นสองระดับ โดยนับจากวันที่บริษัทหยุดจำหน่ายรุ่นนั้น

| สถานะ | เกณฑ์ของ Apple | การซ่อม |
| --- | --- | --- |
| วินเทจ (vintage) | หยุดจำหน่ายมากกว่า 5 ปี แต่ไม่ถึง 7 ปี | ซ่อมได้ถ้ามีอะไหล่ |
| ล้าสมัย (obsolete) | หยุดจำหน่ายมากกว่า 7 ปี | เลิกบริการซ่อมฮาร์ดแวร์ทั้งหมด ศูนย์บริการสั่งอะไหล่ไม่ได้ |
| ข้อยกเว้นโน้ตบุ๊ก Mac | นานสูงสุด 10 ปีนับจากวันที่หยุดจำหน่าย | อาจได้สิทธิ์ซ่อมเฉพาะแบตเตอรี่ ขึ้นกับอะไหล่ที่เหลือ |

Apple ระบุด้วยว่าเจ้าของผลิตภัณฑ์รับบริการและอะไหล่จากผู้ให้บริการของ Apple ได้อย่างน้อย 5 ปีนับจากวันที่หยุดจำหน่าย และอาจนานกว่านั้นตามที่กฎหมายกำหนดหรือนานถึง 7 ปี ขึ้นกับอะไหล่ ดังนั้นเมื่อ MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยแล้ว การเปลี่ยนจอ แป้นพิมพ์ หรือเมนบอร์ดผ่านศูนย์บริการของ Apple จะทำไม่ได้อีก

![หน้าบริการหลังหมดประกันของ Apple อธิบายระยะเวลาบริการขั้นต่ำ 5 ปี สูงสุด 7 ปี และสิทธิ์ซ่อมแบตเตอรี่ของโน้ตบุ๊ก Mac นานถึง 10 ปี](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/macbook-12-inch-obsolete-ipad-6-beatsx-apple-repair/apple-service-after-warranty-policy.webp?v=2410881b) _(ภาพ: Apple (ภาพหน้าจอ))_

ท้ายหน้าเดียวกัน Apple ยังระบุว่าในบางประเทศและภูมิภาค อะไหล่บางชิ้นอาจไม่มีให้บริการเพราะกฎหมายท้องถิ่นหรือข้อจำกัดด้านวัสดุ และให้ตรวจสถานะบริการของผลิตภัณฑ์กับช่องทางบริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple ดังนั้นแม้แต่สิทธิ์ซ่อมแบตเตอรี่ก็ไม่รับประกันว่าจะมีอะไหล่ทุกประเทศ

## MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยครบทั้งสามรุ่น

รายชื่อผลิตภัณฑ์ Mac ที่ล้าสมัยทั่วโลกฉบับล่าสุดมี MacBook ตระกูล Retina 12 นิ้วครบทั้งสามรุ่นที่ Apple เคยขาย ได้แก่ MacBook (Retina, 12-inch, Early 2015), MacBook (Retina, 12-inch, Early 2016) และ MacBook (Retina, 12-inch, 2017) ตามเกณฑ์ของ Apple ทั้งสามรุ่นจึงหยุดจำหน่ายมาแล้วมากกว่า 7 ปี และไม่มีรุ่นใดในตระกูลนี้ที่ศูนย์บริการของ Apple ยังรับซ่อมฮาร์ดแวร์ทั่วไป เหลือเพียงสิทธิ์ซ่อมแบตเตอรี่ตามเงื่อนไขที่กล่าวข้างต้น

## iPad รุ่นที่ 6 และ BeatsX ก็ล้าสมัยพร้อมกัน

นอกจาก MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยรอบนี้ยังรวม iPad (6th generation) ทั้งรุ่น Wi-Fi และ Wi-Fi + Cellular ซึ่งอยู่ในรายชื่อเดียวกับ iPad รุ่นที่ 5, iPad Pro 9.7 นิ้ว และ iPad Pro 12.9 นิ้วรุ่นที่ 2 ส่วนหูฟัง BeatsX ถูกจัดเป็นล้าสมัยทั่วโลกทุกสีที่ระบุ ได้แก่ Burned Red, Defiant Black-Red, Deep Black, Pure White และ Sky Blue

## หน้าภาษาไทยของ Apple ยังไม่อัปเดต

แม้ MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยในฉบับภาษาอังกฤษแล้ว หน้าเดียวกันฉบับภาษาไทยที่ลงวันที่เผยแพร่ 15 กันยายน 2569 ยังจัด "MacBook (Retina, รุ่น 12 นิ้ว, ปี 2017)" ไว้ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ Mac รุ่นวินเทจทั่วโลก ไม่ใช่กลุ่มที่เลิกสนับสนุนแล้ว และยังจัด iPad (รุ่นที่ 6) อยู่ในกลุ่มรุ่นเก่า ผู้ใช้ในไทยที่อ่านหน้าภาษาไทยจึงอาจเข้าใจว่ายังซ่อมได้ตามปกติ ควรยึดฉบับภาษาอังกฤษล่าสุด และถามศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตก่อนส่งเครื่องซ่อม

![หน้าภาษาไทยของ Apple ฉบับวันที่ 15 กันยายน 2569 ยังจัด MacBook (Retina, รุ่น 12 นิ้ว, ปี 2017) อยู่ในกลุ่มรุ่นวินเทจ (ไฮไลต์โดย THAI DATA)](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/macbook-12-inch-obsolete-ipad-6-beatsx-apple-repair/apple-vintage-list-thai-page.webp?v=f180db98) _(ภาพ: Apple (ภาพหน้าจอ))_

## สิ่งที่องค์กรไทยควรทำ

- **ตรวจทะเบียนทรัพย์สินไอที** เมื่อ MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยครบทุกรุ่นแล้ว ให้ค้นหา MacBook 12 นิ้วทุกปี iPad รุ่นที่ 5 และ 6 ที่ยังใช้งานอยู่ เพราะเมื่อเสียจะซ่อมผ่านศูนย์ของ Apple ไม่ได้แล้ว
- **ย้ายงานสำคัญออกจากเครื่องล้าสมัย** เครื่องที่ซ่อมไม่ได้ไม่ควรเป็นเครื่องหลักของงานที่หยุดไม่ได้ ควรวางแผนเปลี่ยนเครื่องในงบประมาณรอบถัดไป
- **ใช้สิทธิ์เปลี่ยนแบตก่อนหมด** ถ้า MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยแต่ยังใช้งานได้ดี ให้สอบถามศูนย์บริการเรื่องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ระหว่างที่ยังมีอะไหล่
- **ตรวจ iPad ที่ใช้เป็นอุปกรณ์หน้าร้าน** iPad รุ่นที่ 6 ที่ใช้เป็นเครื่องรับชำระเงิน จอสั่งอาหาร หรือเครื่องลงทะเบียน ควรมีเครื่องสำรอง เพราะถ้าจอหรือพอร์ตชาร์จเสียจะซ่อมผ่านศูนย์ของ Apple ไม่ได้
- **กำหนดวิธีจัดการเครื่องเก่า** ลบข้อมูลตามมาตรฐานขององค์กรก่อนขายต่อ บริจาค หรือส่งรีไซเคิล และบันทึกการจำหน่ายออกจากทะเบียนทรัพย์สิน

ติดตามข่าวโน้ตบุ๊ก พีซี และอุปกรณ์ที่องค์กรจัดซื้อได้ที่[หมวดอุปกรณ์ IT](/devices/)

## คำถามที่พบบ่อย

### MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัย หมายความว่าอะไร?

หมายความว่า Apple หยุดจำหน่ายมาแล้วมากกว่า 7 ปี และเลิกให้บริการซ่อมฮาร์ดแวร์ทั้งหมด ศูนย์บริการสั่งอะไหล่ไม่ได้ Apple ประกาศ MacBook 12 นิ้ว ล้าสมัยสำหรับรุ่นปี 2017 เมื่อ 14 ตุลาคม 2026 ส่วนรุ่นปี 2015 และ 2016 อยู่ในรายชื่อนี้มาก่อนแล้ว

### MacBook 12 นิ้วปี 2017 ยังเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้หรือไม่?

อาจยังได้ Apple ระบุว่าโน้ตบุ๊ก Mac อาจได้สิทธิ์ซ่อมเฉพาะแบตเตอรี่นานสูงสุด 10 ปีนับจากวันที่ Apple หยุดจำหน่ายรุ่นนั้น ขึ้นกับว่ายังมีอะไหล่หรือไม่ เจ้าของเครื่องควรสอบถามศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple ก่อน

### ผลิตภัณฑ์ใดถูกจัดเป็นล้าสมัยพร้อม MacBook 12 นิ้ว?

หน้าบริการของ Apple ฉบับ 14 ตุลาคม 2026 มี iPad (6th generation) ทั้งรุ่น Wi-Fi และ Wi-Fi + Cellular และหูฟัง BeatsX หลายสี เช่น Burned Red, Defiant Black-Red, Deep Black, Pure White และ Sky Blue อยู่ในรายชื่อผลิตภัณฑ์ล้าสมัยทั่วโลกด้วย

### วินเทจกับล้าสมัยของ Apple ต่างกันอย่างไร?

Apple นิยามผลิตภัณฑ์วินเทจว่าหยุดจำหน่ายมาแล้วมากกว่า 5 ปีแต่ไม่ถึง 7 ปี ยังซ่อมได้ถ้ามีอะไหล่ ส่วนผลิตภัณฑ์ล้าสมัยคือหยุดจำหน่ายมากกว่า 7 ปี Apple เลิกบริการซ่อมฮาร์ดแวร์ทั้งหมด ยกเว้นสิทธิ์เปลี่ยนแบตของโน้ตบุ๊ก Mac ที่อาจได้นานถึง 10 ปี


## แหล่งอ้างอิง

- [Obtaining service for your Apple product after an expired warranty](https://support.apple.com/en-us/102772) — Apple
- [การรับบริการสำหรับผลิตภัณฑ์ Apple หลังจากหมดอายุการรับประกัน](https://support.apple.com/th-th/102772) — Apple
- [Apple says beloved MacBook is now obsolete, more products too](https://9to5mac.com/2026/10/14/apple-says-beloved-macbook-is-now-obsolete-more-products-too/) — 9to5Mac