# Gemini 12 60 ปี: ภารกิจสุดท้ายของโครงการ Gemini ที่ Aldrin พิสูจน์ว่ามนุษย์ทำงานนอกยานได้

> Gemini 12 60 ปี ครบ 11 พ.ย. 2026 นับจากวันที่ NASA ส่ง Jim Lovell กับ Buzz Aldrin ขึ้นภารกิจปิดโครงการ Gemini ซึ่งแก้ปัญหาการเดินอวกาศก่อนยุค Apollo

- ประเภท: อธิบาย · หมวด: History
- เผยแพร่: 2026-11-07T05:56:00.000Z · อัปเดต: 2026-11-07T05:56:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/history/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- **Gemini 12 60 ปี** ครบวันที่ **11 พฤศจิกายน 2026** NASA ระบุว่ายานขึ้นจากฐานปล่อยที่ 19 เวลา **20:46:33 UT** วันที่ 11 พฤศจิกายน 1966 ตรงกับ **03.46 น. วันที่ 12 พฤศจิกายน** ตามเวลาประเทศไทย
- ลูกเรือของ Gemini 12 60 ปีก่อนคือ **James A. Lovell Jr.** ผู้บังคับยาน และ **Edwin E. "Buzz" Aldrin Jr.** นักบิน ภารกิจยาว **94 ชั่วโมง 34 นาที 31 วินาที** โคจร **59 รอบ** ก่อนลงทะเลแอตแลนติกวันที่ **15 พฤศจิกายน 1966**
- Aldrin เดินอวกาศ **3 ครั้ง** NASA History นับเวลารวม **5 ชั่วโมง 48 นาที** ซึ่งเป็นสถิติในเวลานั้น และเขาเป็นนักบินอวกาศคนแรกที่ฝึกเดินอวกาศในสระน้ำ (neutral buoyancy) เมื่อ **12 กันยายน 1966**
- เรดาร์นัดพบทำงานผิดปกติ ลูกเรือจึงใช้การคำนวณบนยานเข้าเชื่อมต่อกับยานเป้าหมาย Agena ได้ในรอบโคจรที่ **3**
- การกลับสู่โลกของ Gemini 12 ปิดโครงการที่ NASA สรุปว่าบิน **10 เที่ยวบินที่มีมนุษย์ใน 20 เดือน** และปูทางให้ Apollo ลงดวงจันทร์ได้ในอีกไม่ถึง 3 ปี

Gemini 12 60 ปี ครบในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2026 นับจากวันที่ NASA ส่ง Jim Lovell กับ Buzz Aldrin ขึ้นไปบินภารกิจสุดท้ายของโครงการ Gemini เมื่อปี 1966 งานหลักของเที่ยวบิน 4 วันนี้คือแก้ปัญหาการเดินอวกาศที่ภารกิจก่อนหน้าทำไม่สำเร็จ และ Aldrin ทำงานนอกยานได้ครบทุกงาน ก่อนที่โครงการ Apollo จะพามนุษย์ไปดวงจันทร์ในอีกไม่ถึง 3 ปีต่อมา

![ภาพเด่นในวาระ Gemini 12 60 ปี: Buzz Aldrin เริ่มการเดินอวกาศ เบื้องหลังเป็นความมืดของอวกาศ](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-aldrin-spacewalk-begins.webp?v=2c960382) _(ภาพ: NASA)_

## Gemini 12 60 ปี นับจากเมื่อไร

[หน้าภารกิจ Gemini XII ของ NASA](https://www.nasa.gov/mission/gemini-xii/) ให้ข้อมูลหลักของเที่ยวบินไว้ดังนี้ (NASA ใช้ทั้งชื่อ Gemini XII และ Gemini 12 สำหรับภารกิจเดียวกัน)

| รายการ | ข้อมูล |
| --- | --- |
| วันและเวลาปล่อย | 11 พฤศจิกายน 1966 เวลา 3:46:33 น. ช่วงบ่าย EST หรือ 20:46:33 UT (03.46 น. วันที่ 12 พฤศจิกายน ตามเวลาประเทศไทย) |
| ฐานปล่อยและจรวด | ฐานปล่อยที่ 19 แหลมคานาเวอรัล จรวด Titan II |
| มวลยานตอนปล่อย | 3,762 กิโลกรัม |
| ลูกเรือ | James A. Lovell Jr. (ผู้บังคับยาน) และ Edwin E. "Buzz" Aldrin Jr. (นักบิน) |
| ลูกเรือสำรอง | L. Gordon Cooper Jr. และ Eugene A. Cernan |
| จำนวนรอบโคจร | 59 รอบ |
| ระยะเวลา | 94 ชั่วโมง 34 นาที 31 วินาที |
| ลงน้ำ | 15 พฤศจิกายน 1966 เวลา 2:21:04 น. ช่วงบ่าย EST ทะเลแอตแลนติกตะวันตก เรือกู้ภัย USS Wasp |

ภารกิจนี้มีกำหนดปล่อยวันที่ 9 พฤศจิกายน หน้าภารกิจระบุว่าถูกเลื่อนตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายนหลังพบแหล่งจ่ายไฟทำงานผิดปกติ ส่วนบทความประวัติศาสตร์ของ NASA ระบุว่าการเลื่อน 24 ชั่วโมงสองครั้งทำให้ยานขึ้นได้ในวันที่ 11 พฤศจิกายน วาระ Gemini 12 60 ปี จึงยึดวันที่ยานขึ้นจริง

![ลูกเรือหลักของ Gemini 12 (ด้านหน้า) Aldrin ซ้ายและ Lovell ขวา กับลูกเรือสำรอง Cernan และ Cooper (ด้านหลัง) ในห้องโดยสารยาน Gemini เดือนกันยายน 1966](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-prime-backup-crews.webp?v=56fb4e54) _(ภาพ: NASA)_

## ทำไม NASA ต้องแก้เรื่องการเดินอวกาศก่อนไปดวงจันทร์

[บทความประวัติศาสตร์ของ NASA](https://www.nasa.gov/history/55-years-ago-gemini-xii-closes-out-a-successful-program-paves-the-way-for-apollo/) อธิบายว่าเป้าหมายของโครงการ Gemini คือพิสูจน์เทคนิคที่โครงการ Apollo ต้องใช้เพื่อพามนุษย์ไปลงดวงจันทร์และกลับโลกอย่างปลอดภัยก่อนสิ้นทศวรรษ 1960 ตามเป้าที่ประธานาธิบดี John F. Kennedy ประกาศไว้ เทคนิคเหล่านี้คือ

- การนัดพบและเชื่อมต่อยานในวงโคจร
- การเดินอวกาศ หรือการทำงานนอกยาน (EVA)
- การให้ยานและนักบินอวกาศอยู่ในอวกาศได้อย่างน้อย 8 วัน ซึ่งเป็นเวลาขั้นต่ำของการเดินทางไปกลับดวงจันทร์

ก่อนถึง Gemini 12 60 ปีก่อน เก้าภารกิจก่อนหน้าในปี 1965–1966 พิสูจน์ได้เกือบครบ ยานบินได้นานถึง 14 วัน และนัดพบกับเชื่อมต่อยานได้ แต่นักบินอวกาศของ Gemini IX, Gemini X และ Gemini XI เจอปัญหามากระหว่างเดินอวกาศ การฝึกแบบเดิมที่ใช้เครื่องบินบินโค้งให้ไร้น้ำหนักได้ครั้งละราว 30 วินาที การแขวนตัว และโต๊ะลมยังไม่พอ

ปี 1966 NASA จึงประเมินการฝึกในสระน้ำแบบลอยตัวเป็นกลาง (neutral buoyancy) ที่นักบินอวกาศสวมชุดอวกาศลงไปซ้อมงานในน้ำเพื่อจำลองสภาพไร้น้ำหนัก วันที่ 12 กันยายน 1966 Aldrin กลายเป็นนักบินอวกาศคนแรกที่ใช้วิธีนี้ซ้อมเดินอวกาศ โดยวางแบบจำลองยาน Gemini กับยาน Agena ไว้ในสระของโรงเรียน McDonogh เมือง Owings Mills รัฐแมริแลนด์ และกลับไปซ้อมอีกครั้งในเดือนตุลาคม ไม่ถึงเดือนก่อนบินจริง NASA History บันทึกว่าหลังภารกิจ Aldrin ให้เครดิตความสำเร็จของ Gemini 12 60 ปีก่อนกับการฝึกแบบนี้

![Aldrin ซ้อมเดินอวกาศกับแบบจำลองยาน Gemini และ Agena ในสระของโรงเรียน McDonogh รัฐแมริแลนด์ เดือนตุลาคม 1966](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-aldrin-pool-training.webp?v=fb0c8e61) _(ภาพ: NASA)_

## ลำดับเหตุการณ์ Gemini 12 วันต่อวัน

ลำดับเหตุการณ์ของ Gemini 12 60 ปีก่อน เรียงจากข้อมูลใน[หน้าภารกิจของ NASA](https://www.nasa.gov/mission/gemini-xii/) และ[ฐานข้อมูล NSSDCA](https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-104A) (เวลาเป็น EST ของสหรัฐฯ)

| วันที่ | เหตุการณ์ |
| --- | --- |
| เดือนมิถุนายน 1966 | NASA เลือก Lovell กับ Aldrin เป็นลูกเรือหลัก |
| 12 ก.ย. 1966 | Aldrin ซ้อมเดินอวกาศในสระน้ำเป็นครั้งแรก |
| 31 ต.ค. 1966 | ลูกเรือหลักและลูกเรือสำรองแถลงแผนภารกิจที่ศูนย์ยานอวกาศที่มีมนุษย์ เมืองฮิวสตัน |
| 11 พ.ย. 1966 | ยานเป้าหมาย Agena ขึ้นก่อนราว 90 นาที Gemini 12 ขึ้นเวลา 3:46 น. ช่วงบ่าย นัดพบเวลา 7:32 น. ช่วงค่ำ และเชื่อมต่อในอีก 28 นาทีต่อมา |
| 12 พ.ย. 1966 | ถ่ายภาพสุริยุปราคาเต็มดวงเหนือทวีปอเมริกาใต้ราว 9:20 น. และ Aldrin เดินอวกาศแบบยืนในช่องประตูครั้งแรก |
| 13 พ.ย. 1966 | Aldrin ออกไปทำงานนอกยานโดยมีสายสะดือยาว 9 เมตร แล้วยานแยกจาก Agena เพื่อทดลองโยงสองยานด้วยสายยาว 30 เมตร |
| 14 พ.ย. 1966 | Aldrin เดินอวกาศแบบยืนในช่องประตูครั้งที่สอง ถ่ายภาพและทิ้งอุปกรณ์ที่ไม่ใช้แล้ว |
| 15 พ.ย. 1966 | จุดจรวดถอยหลังท้ายรอบที่ 59 เวลา 1:46:31 น. ลงน้ำเวลา 2:21:04 น. ห่างจุดเป้าหมาย 4.8 กิโลเมตร |
| 16 พ.ย. 1966 | ลูกเรือบินกลับขึ้นฝั่งที่แหลมเคนเนดีเพื่อสรุปผลภารกิจ |

![ลูกเรือ Gemini 12 เดินขึ้นยาน ด้านหลังชุดติดป้ายข้อความ The และ End บอกว่านี่คือเที่ยวบินสุดท้ายของโครงการ Gemini](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-the-end-signs.webp?v=b73ceb3b) _(ภาพ: NASA)_

## เมื่อเรดาร์เสีย Gemini 12 นัดพบด้วยการคำนวณบนยาน

เรื่องที่มักถูกเล่าในวาระ Gemini 12 60 ปี คือการนัดพบที่ไม่เป็นไปตามแผน ระหว่างเข้าใกล้ยาน Agena เรดาร์นัดพบทำงานไม่แน่นอนจนต้องปิด ลูกเรือเปลี่ยนไปใช้โหมดนัดพบสำรองที่อาศัยการคำนวณบนยานของ Aldrin ซึ่งทำวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเรื่องการนัดพบในวงโคจรมาก่อน NASA ระบุว่ายานเชื่อมต่อกับ Agena ได้สำเร็จในรอบโคจรที่ 3 โดยอาศัยการมองด้วยตาเป็นหลัก

แผนเดิมคือใช้เครื่องยนต์หลักของ Agena ดันยานที่เชื่อมกันอยู่ให้ขึ้นไปถึงความสูง 460 ไมล์ แต่ระหว่างที่ Agena เข้าวงโคจร เครื่องยนต์หลักแสดงอาการผิดปกติ แผนนี้จึงถูกยกเลิก ศูนย์ควบคุมให้ใช้เครื่องยนต์รองปรับวงโคจรสองครั้งแทน เพื่อให้ยานผ่านแนวคราสเต็มดวงของสุริยุปราคาเช้าวันที่ 12 พฤศจิกายน ลูกเรือต้องเข้านอนเร็วขึ้น 1 ชั่วโมงและตื่นเร็วขึ้น 2 ชั่วโมงเพื่อถ่ายภาพปรากฏการณ์นี้

![ยานเป้าหมาย Agena มองจากยาน Gemini 12 ระหว่างนัดพบเมื่อ 11 พฤศจิกายน 1966 สองยานอยู่ห่างกันราว 50 ฟุต](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-agena-in-orbit.webp?v=a1c54864) _(ภาพ: NASA)_

![ภาพสุริยุปราคาเมื่อ 12 พฤศจิกายน 1966 ถ่ายจากยาน Gemini 12](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-solar-eclipse.webp?v=99bc61b2) _(ภาพ: NASA)_

## Gemini 12 60 ปี กับการเดินอวกาศ 3 ครั้งของ Aldrin

การเดินอวกาศแต่ละครั้งของ Aldrin มีงานต่างกัน และหัวใจของวาระ Gemini 12 60 ปี อยู่ที่ครั้งที่สอง

1. **ยืนในช่องประตู ครั้งที่ 1 (12 พ.ย.)** Aldrin ยืนบนเบาะ ครึ่งตัวบนอยู่นอกยาน ติดตั้งราวจับชั่วคราวไปยัง Agena ติดกล้องข้างยาน เก็บชุดทดลองอุกกาบาตขนาดเล็ก และถ่ายภาพดาวฤกษ์ร้อนในช่วงคลื่นอัลตราไวโอเลต NASA History ระบุว่าช่วงท้าย Aldrin หันกล้องที่ติดขอบประตูเข้าหาตัวเอง ได้ภาพเซลฟีชุดแรกระหว่างเดินอวกาศ ก่อนที่คำนี้จะเกิดขึ้นหลายสิบปี
2. **ออกไปทำงานนอกยาน (13 พ.ย.)** Aldrin เคลื่อนตัวตามราวจับไปยัง Agena เพื่อโยงสายยาว 30 เมตร แล้วไปที่ท้ายยาน สวมที่ยึดเท้าที่เรียกกันว่า "golden slippers" ทำงานที่แผงงานตามแผน เช่น ตัดสาย ต่อและถอดสาย ขันโบลต์ และใช้ประแจวัดแรงบิดขณะยึดตัวด้วยสาย มีช่วงพักราว 2 นาทีกำหนดไว้ประมาณ 12 ครั้งเพื่อไม่ให้เหนื่อยเกินอย่างที่นักบินอวกาศคนก่อนเจอ
3. **ยืนในช่องประตู ครั้งที่ 2 (14 พ.ย.)** ถ่ายภาพอัลตราไวโอเลตเพิ่ม ทำการทดลอง และทิ้งอุปกรณ์ที่ไม่ใช้แล้ว

## Gemini 12 60 ปี: เวลาเดินอวกาศที่ NASA ระบุไม่ตรงกัน

ผู้ที่ค้นข้อมูล Gemini 12 60 ปี อาจเจอตัวเลขเวลาเดินอวกาศสองชุด เพราะหน้าของ NASA เองระบุไม่ตรงกัน จึงบันทึกไว้ทั้งสองชุด

| ครั้งที่ | หน้าภารกิจ NASA และ NSSDCA | บทความ NASA History |
| --- | --- | --- |
| 1 ยืนในช่องประตู | 2 ชั่วโมง 29 นาที | 2 ชั่วโมง 28 นาที |
| 2 ทำงานนอกยาน | 2 ชั่วโมง 6 นาที | 2 ชั่วโมง 9 นาที |
| 3 ยืนในช่องประตู | 55 นาที | 1 ชั่วโมง 11 นาที |
| รวม | ไม่ได้ระบุ | 5 ชั่วโมง 48 นาที (สถิติในเวลานั้น) |

NSSDCA ระบุว่าการเดินอวกาศครั้งที่ 2 ทำงานที่กำหนดไว้ได้ครบทุกงาน ส่วนบทความ NASA History ระบุว่าการเดินอวกาศครั้งนี้เป็นการเดินอวกาศแบบใช้สายสะดือที่นานที่สุดจนถึงเวลานั้น Aldrin เองให้เครดิตความสำเร็จกับการฝึกในสระน้ำ ซึ่ง NASA ระบุว่ายังใช้อยู่จนทุกวันนี้ และกับระบบที่ยึดตัวที่เพียงพอ

![Buzz Aldrin เดินอวกาศในภารกิจ Gemini-Titan 12 มองเห็นโลกด้านหลัง](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-aldrin-umbilical-eva.webp?v=612fc9d7) _(ภาพ: NASA)_

## ปิดโครงการ Gemini: 10 เที่ยวบินใน 20 เดือน

งานสุดท้ายของ Gemini 12 60 ปีก่อนคือการทดลองที่ไม่ต้องใช้คนออกนอกยาน หลังแยกจาก Agena ลูกเรือทดลองโยงสองยานด้วยสายยาว 30 เมตร Lovell ปิดระบบควบคุมของทั้งสองยาน และยานคงท่าทางได้เองด้วยแรงโน้มถ่วงที่ต่างกัน (gravity gradient) โดยไม่ใช้เชื้อเพลิง NASA History ระบุว่าการทดลองนี้ยาว 4 ชั่วโมง 20 นาที ส่วน NSSDCA ระบุว่าสายมักหย่อน แต่ลูกเรือเชื่อว่าสองยานค่อย ๆ เข้าสู่สภาพทรงตัวด้วยแรงโน้มถ่วงได้

วันที่ 15 พฤศจิกายน คอมพิวเตอร์บนยานนำการกลับสู่บรรยากาศแบบอัตโนมัติ ยานลงน้ำห่างจุดเป้าหมายเพียง 4.8 กิโลเมตร และอยู่ในระยะมองเห็นของเรือ USS Wasp เฮลิคอปเตอร์รับลูกเรือขึ้นเรือในราว 30 นาที NSSDCA สรุปว่าภารกิจทำเป้าหมายหลักได้ครบ ยกเว้นการใช้เครื่องยนต์ของ Agena ปรับวงโคจร และการทดลองที่สำเร็จมี 7 รายการ เช่น การเจริญของไข่กบในสภาพไร้น้ำหนัก และการถ่ายภาพพื้นโลกกับสภาพอากาศ

เมื่อมองย้อนไปในวาระ Gemini 12 60 ปี หลังสองภารกิจ Gemini VII และ Gemini 12 Lovell กลายเป็นคนที่อยู่ในอวกาศนานที่สุดในโลก รวม 18 วัน NASA สรุปว่าโครงการ Gemini บิน 10 เที่ยวบินที่มีมนุษย์ใน 20 เดือน แม้บางเที่ยวจะเจอปัญหาทางเทคนิค แต่ทำเป้าหมายหลักของโครงการได้ครบ ที่อาคารบริหารโครงการของศูนย์ยานอวกาศที่มีมนุษย์ เจ้าหน้าที่ลดธงชาติสหรัฐฯ และธงโครงการ Gemini ที่ขึ้นเสาตลอดทุกภารกิจลงเป็นครั้งสุดท้าย

![Lovell (ซ้าย) และ Aldrin (ขวา) ตัดเค้กที่ลูกเรือ USS Wasp มอบให้ หลังลงน้ำเมื่อ 15 พฤศจิกายน 1966](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-cake-uss-wasp.webp?v=d8c622af) _(ภาพ: NASA)_

## มรดกที่เหลือถึงปัจจุบัน

ในวาระ Gemini 12 60 ปี สิ่งที่ภารกิจนี้ทิ้งไว้ยังเห็นได้หลายอย่าง

- **การฝึกในสระน้ำ** วิธีที่ Aldrin ใช้เป็นคนแรกในปี 1966 NASA ระบุว่ายังใช้ฝึกเดินอวกาศอยู่จนทุกวันนี้
- **ทางไปดวงจันทร์** โครงการ Gemini ปูทางให้ Apollo ลงดวงจันทร์ได้ในอีกไม่ถึง 3 ปี หน้าภารกิจของ NASA ระบุว่า Lovell เป็นหนึ่งในสามคนแรกที่โคจรรอบดวงจันทร์กับ Apollo 8 ในปี 1968 และเป็นผู้บังคับ Apollo 13 ในเดือนเมษายน 1970 ส่วน Aldrin ลงดวงจันทร์พร้อม Neil Armstrong เมื่อ 20 กรกฎาคม 1969
- **ยานตัวจริง** ยาน Gemini XII จัดแสดงอยู่ที่ Adler Planetarium เมืองชิคาโก
- **ภาพชุดประวัติศาสตร์** ภาพของ Gemini 12 60 ปีก่อนยังเปิดดูได้ NASA เผยแพร่ภาพของภารกิจในคลังภาพสาธารณะ ทั้งภาพเดินอวกาศ ภาพสุริยุปราคา และภาพยาน Agena ที่ถ่ายจากยาน

ปีเดียวกันนั้น NASA ยังส่งยานไร้คนขับไปถ่ายภาพหาจุดลงจอดให้ Apollo อ่านต่อได้ที่ [Lunar Orbiter 2 60 ปี](/history/lunar-orbiter-2-60-years-copernicus-1966) และเรื่องราวอื่นในหมวด[ประวัติศาสตร์](/history/)

## ภาพบันทึก

![การปล่อยยาน Gemini 12 ด้วยจรวด Titan เมื่อ 11 พฤศจิกายน 1966](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-titan-launch.webp?v=4197e999) _(ภาพ: NASA)_
![Aldrin ถูกถ่ายภาพขณะประตูฝั่งนักบินของยานเปิดอยู่ เมื่อ 12 พฤศจิกายน 1966 มองเห็นโลกด้านหลัง](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-aldrin-hatch-open-earth.webp?v=3a5735fb) _(ภาพ: NASA)_
![Lovell และ Aldrin ได้รับการต้อนรับบนเรือ USS Wasp หลังลงน้ำ](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-welcome-uss-wasp.webp?v=2e2f48be) _(ภาพ: NASA)_
![Lovell (ซ้าย) และ Aldrin จับมือกันหน้าป้ายรายงานความสำเร็จของโครงการ Gemini ที่ลานบินแหลมเคนเนดี 16 พฤศจิกายน 1966](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/gemini-12-60-years-last-gemini-mission-1966/g12-gemini-success-sign.webp?v=806b7793) _(ภาพ: NASA)_

## คำถามที่พบบ่อย

### Gemini 12 60 ปี นับจากวันไหน?

Gemini 12 60 ปี นับจากวันที่ 11 พฤศจิกายน 1966 ซึ่ง NASA ระบุว่ายานขึ้นจากฐานปล่อยที่ 19 แหลมคานาเวอรัล เวลา 3:46:33 น. ช่วงบ่ายตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ หรือ 20:46:33 UT จึงครบ 60 ปีในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2026 เวลานั้นตรงกับ 03.46 น. วันที่ 12 พฤศจิกายนตามเวลาประเทศไทย

### ใครเป็นลูกเรือของ Gemini 12?

ย้อนไปในวาระ Gemini 12 60 ปี ลูกเรือของภารกิจนี้มี 2 คน คือ James A. Lovell Jr. ผู้บังคับยาน ซึ่งเคยบินภารกิจ Gemini VII นาน 14 วันมาก่อน และ Edwin E. "Buzz" Aldrin Jr. นักบินที่ขึ้นสู่อวกาศเป็นครั้งแรก ส่วนลูกเรือสำรองคือ L. Gordon Cooper Jr. และ Eugene A. Cernan

### Gemini 12 สำคัญต่อโครงการ Apollo อย่างไร?

ในวาระ Gemini 12 60 ปี NASA สรุปว่าโครงการ Gemini มีไว้พิสูจน์เทคนิคที่ Apollo ต้องใช้ เช่น การนัดพบและเชื่อมต่อยาน และการเดินอวกาศ Gemini IX, X และ XI เจอปัญหาการเดินอวกาศ Aldrin จึงฝึกในสระน้ำและใช้ราวจับกับที่ยึดเท้า จนทำงานนอกยานได้ครบทุกงาน การกลับสู่โลกของภารกิจนี้ปิดโครงการ Gemini และ Apollo ลงดวงจันทร์ได้ในอีกไม่ถึง 3 ปี

### Aldrin เดินอวกาศใน Gemini 12 นานเท่าไร?

ตัวเลขในวาระ Gemini 12 60 ปีมีสองชุด หน้าภารกิจของ NASA ระบุการเดินอวกาศ 3 ครั้งของ Aldrin ว่ายาว 2 ชั่วโมง 29 นาที 2 ชั่วโมง 6 นาที และ 55 นาที ส่วนบทความประวัติศาสตร์ของ NASA ระบุ 2 ชั่วโมง 28 นาที 2 ชั่วโมง 9 นาที และ 1 ชั่วโมง 11 นาที รวม 5 ชั่วโมง 48 นาที ซึ่งเป็นสถิติเวลาเดินอวกาศรวมในเวลานั้น

### ยาน Gemini 12 ตัวจริงอยู่ที่ไหนในปัจจุบัน?

ในวาระ Gemini 12 60 ปี ยานลำจริงยังมีให้ชม NASA ระบุว่ายาน Gemini XII จัดแสดงอยู่ที่ Adler Planetarium ในเมืองชิคาโก สหรัฐอเมริกา ยานลำนี้ถูกเรือ USS Wasp เก็บขึ้นจากทะเลแอตแลนติกหลังลงน้ำเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1966


## แหล่งอ้างอิง

- [Gemini XII](https://www.nasa.gov/mission/gemini-xii/) — NASA
- [55 Years Ago: Gemini XII Closes Out a Successful Program, Paves the Way for Apollo](https://www.nasa.gov/history/55-years-ago-gemini-xii-closes-out-a-successful-program-paves-the-way-for-apollo/) — NASA History
- [Gemini 12 (NSSDCA/COSPAR ID: 1966-104A)](https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-104A) — NASA Space Science Data Coordinated Archive
- [Gemini XII (gallery)](https://www.nasa.gov/gallery/gemini-xii/) — NASA