# TSA 25 ปี: บุชลงนามกฎหมายความปลอดภัยการบิน 19 พ.ย. 2001 ตั้งหน่วยตรวจค้นสนามบินของรัฐ

> TSA 25 ปี ครบ 19 พ.ย. 2026 นับจากบุชลงนาม Aviation and Transportation Security Act หลังเหตุ 9/11 ให้รัฐบาลกลางรับงานตรวจค้น วันนี้ตรวจวันละราว 2–2.7 ล้านคน

- ประเภท: อธิบาย · หมวด: History
- เผยแพร่: 2026-11-18T03:22:00.000Z · อัปเดต: 2026-11-18T03:22:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/history/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- TSA 25 ปี ครบวันที่ **19 พฤศจิกายน 2026** นับจากที่ประธานาธิบดี George W. Bush ลงนามกฎหมาย Aviation and Transportation Security Act ที่สนามบิน Ronald Reagan National เมื่อ **19 พฤศจิกายน 2001** เวลา 10.53 น. ตามเวลาวอชิงตัน
- กฎหมายให้งานตรวจค้นผู้โดยสารเป็นหน้าที่ของรัฐบาลกลางเป็นครั้งแรก ให้ตรวจกระเป๋าโหลดใต้ท้องเครื่อง **100%** และตั้งเส้นตายเปลี่ยนผ่าน **1 ปี**
- สนามบิน BWI เป็นสนามบินแรกที่รัฐบาลกลางรับงานตรวจค้นในเดือน **เมษายน 2002** และในเดือน **ธันวาคม 2002** TSA มีเครื่องตรวจวัตถุระเบิดตรวจกระเป๋าโหลดได้ครบทั่วประเทศ
- TSA ระบุว่ามีพนักงานราว **60,000 คน** และตรวจผู้โดยสาร **2,705,164 คน** ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026

TSA 25 ปี ครบวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 นับจากเช้าวันที่ 19 พฤศจิกายน 2001 ที่ประธานาธิบดี George W. Bush ลงนามกฎหมาย Aviation and Transportation Security Act ที่สนามบิน Ronald Reagan National กรุงวอชิงตัน ราว 10 สัปดาห์หลังเหตุโจมตี 11 กันยายน กฎหมายฉบับนี้ตั้ง Transportation Security Administration (TSA) และย้ายงานตรวจค้นผู้โดยสารมาเป็นหน้าที่ของรัฐบาลกลาง

![ประธานาธิบดี George W. Bush กล่าวในพิธีลงนามที่สนามบิน Ronald Reagan National วันที่ 19 พฤศจิกายน 2001 โดยมีนักบินและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินยืนอยู่ด้านหลัง](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/bush-signs-aviation-security-act-2001.webp?v=0039d290) _(ภาพ: White House photo by Paul Morse (สาธารณสมบัติ))_

## TSA 25 ปี: กฎหมายที่ลงนาม 19 พฤศจิกายน 2001

บันทึกคำปราศรัยในเว็บไซต์ทำเนียบขาวยุคประธานาธิบดี Bush ระบุว่าพิธีเริ่มเวลา 10.53 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ (ตรงกับ 22.53 น. วันเดียวกันตามเวลาไทย) และจบเวลา 10.55 น. Bush กล่าวว่า "เหตุการณ์วันที่ 11 กันยายนคือการเรียกร้องให้ลงมือ" และรัฐสภาได้ตอบสนองแล้ว

![บันทึกคำปราศรัยวันลงนามกฎหมายความปลอดภัยการบิน 19 พฤศจิกายน 2001 ที่ยังเปิดอ่านได้ในเว็บไซต์เก็บถาวรของทำเนียบขาว](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/white-house-remarks-aviation-security-legislation.webp?v=2a6c29a5) _(ภาพ: georgewbush-whitehouse.archives.gov (ภาพหน้าจอ))_

สาระของกฎหมายตามที่ Bush อธิบายในวันนั้น มีดังนี้

- **รัฐบาลกลางรับผิดชอบโดยตรง** ความปลอดภัยของสนามบินกลายเป็นหน้าที่ของรัฐบาลกลางเป็นครั้งแรก มีตำแหน่งใหม่คือ Under Secretary of Transportation for Security ผู้บริหารระดับสูงของกระทรวงคมนาคมด้านความปลอดภัย เป็นผู้กำกับ
- **ทีมตรวจค้นชุดใหม่** ผู้จัดการ หัวหน้างาน เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และพนักงานตรวจค้นของรัฐบาลกลาง ต้องตรวจผู้โดยสารและกระเป๋าถือทุกคนทุกใบ พนักงานต้องผ่านการฝึกและเป็นพลเมืองสหรัฐฯ
- **ตรวจกระเป๋าโหลดเข้มขึ้น** และเพิ่มความปลอดภัยให้ผู้เดินทางด้วยรถโดยสารและรถไฟ
- **เส้นตาย 1 ปี** สำหรับเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบบใหม่
- **เปิดทางให้ใช้ผู้เชี่ยวชาญภายนอก** ท้องถิ่นเลือกใช้ผู้ตรวจค้นจากภายนอกได้ หากผ่านมาตรฐานความปลอดภัยใหม่ ซึ่ง Bush กล่าวว่าเป็นวิธีที่ใช้ได้ผลในอิสราเอลและยุโรปตะวันตก

เส้นเวลาทางการของ TSA สรุปกฎหมายฉบับเดียวกันว่า กำหนดให้การตรวจค้นทำโดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง ตรวจกระเป๋าโหลด 100% ขยายหน่วย Federal Air Marshal Service และเสริมความแข็งแรงประตูห้องนักบิน

## ก่อน TSA 25 ปี: สนามบินสหรัฐฯ หลังเหตุ 9/11

ในวันลงนาม Bush ไล่เรียงสิ่งที่รัฐบาลทำไปแล้วนับจากวันที่ 11 กันยายน 2001 ได้แก่ เงินช่วยสายการบินเสริมประตูห้องนักบิน เจ้าหน้าที่ Federal Air Marshal บนเครื่องบินมากขึ้น กระทรวงคมนาคมไม่ยอมให้มีการละเมิดมาตรการความปลอดภัยแม้แต่ครั้งเดียว และทหาร National Guard ประจำสนามบินตลอดช่วงเทศกาลวันหยุด สายการบินเองทำงานกับ FAA ตรวจเครื่องบินตอนกลางคืน และตรวจประวัติพนักงานเข้มขึ้น

เส้นเวลาของ TSA บันทึกว่าเหตุ 9/11 เกิดจากผู้ก่อการร้าย 19 คนจี้เครื่องบินโดยสาร 4 ลำ และในเดือนธันวาคม 2001 เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังลงนาม Richard Reid พยายามจุดระเบิดที่ซ่อนในรองเท้าบนเที่ยวบินจากปารีสไปไมอามี เหตุการณ์เหล่านี้กำหนดว่าจุดตรวจค้นในอีกหลายปีต่อมาต้องตรวจอะไรบ้าง

## ลำดับเหตุการณ์ TSA 25 ปี

| ปี / เดือน | เหตุการณ์ | แหล่ง |
| --- | --- | --- |
| 11 ก.ย. 2001 | ผู้ก่อการร้าย 19 คนจี้เครื่องบินโดยสาร 4 ลำ | TSA |
| 19 พ.ย. 2001 | Bush ลงนาม Aviation and Transportation Security Act ตั้ง TSA | ทำเนียบขาว, TSA |
| ธ.ค. 2001 | Richard Reid พยายามจุดระเบิดในรองเท้าบนเที่ยวบินปารีส–ไมอามี | TSA |
| เม.ย. 2002 | BWI เป็นสนามบินแรกที่รัฐบาลกลางรับงานตรวจค้น | TSA |
| ธ.ค. 2002 | เครื่องตรวจวัตถุระเบิดตรวจกระเป๋าโหลดได้ครบทั่วประเทศ | TSA |
| 1 มี.ค. 2003 | กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) เริ่มงาน รวม 22 หน่วยงาน | TSA |
| เม.ย. 2003 | สายการบินทุกรายเสริมประตูห้องนักบินครบ และนักบินติดอาวุธขึ้นบินชุดแรก | TSA |
| ส.ค. 2006 | ห้ามของเหลวขึ้นเครื่องหลังแผนวางระเบิดเที่ยวบินจากอังกฤษ และเริ่มให้ถอดรองเท้า | TSA |
| ก.ย. 2006 | เริ่มกฎของเหลว 3-1-1 | TSA |
| มี.ค. 2010 | เริ่มติดตั้งเครื่องสแกนทั้งตัว (AIT) ราว 500 เครื่องภายในสิ้นปี | TSA |
| มิ.ย. 2010 | ระบบ Secure Flight คัดกรองผู้โดยสารล่วงหน้าครบ 100% | TSA |
| ธ.ค. 2011 | เริ่ม TSA PreCheck ที่สนามบิน McCarran ลาสเวกัส | TSA |
| พ.ย. 2021 | พิธีครบ 20 ปีที่อาคาร Terminal A สนามบิน Reagan National | TSA |
| มี.ค. 2023 | สมาชิก TSA PreCheck เกิน 15 ล้านคน | TSA |
| 24 ส.ค. 2026 | ประกาศยุทธศาสตร์ Horizon 25 | TSA |
| 19 พ.ย. 2026 | TSA 25 ปี | TSA |

## TSA 25 ปี จาก BWI ถึงกฎ 3-1-1: จุดตรวจค้นเปลี่ยนไปอย่างไร

เส้นเวลาของ TSA บันทึกว่าสนามบิน Baltimore/Washington International Thurgood Marshall (BWI) ในรัฐแมริแลนด์ เป็นสนามบินแรกที่รัฐบาลกลางรับงานตรวจค้นในเดือนเมษายน 2002 และในเดือนธันวาคม 2002 TSA ทำตามข้อกำหนดสำคัญของกฎหมายได้สำเร็จ คือมีเครื่องตรวจวัตถุระเบิดตรวจกระเป๋าทุกใบทั่วประเทศ ภายในเส้นตาย 1 ปีที่ Bush พูดถึง

ในเส้นเวลา TSA 25 ปี ปี 2006 เป็นปีที่ผู้โดยสารทั่วโลกยังรู้สึกถึงผลจนทุกวันนี้ เดือนสิงหาคม 2006 ตำรวจอังกฤษสกัดแผนจุดระเบิดเหลวบนเครื่องบินอย่างน้อย 10 ลำที่บินจากอังกฤษไปสหรัฐฯ และแคนาดา TSA จึงห้ามของเหลว เจล และสเปรย์ทั้งหมดในกระเป๋าถือ และเริ่มให้ผู้โดยสารถอดรองเท้าตรวจ หนึ่งเดือนต่อมา TSA ผ่อนเป็นกฎ 3-1-1 คือภาชนะไม่เกิน 3.4 ออนซ์ ใส่ถุงพลาสติกใสปิดผนึกขนาด 1 ควอร์ต

![ช่องตรวจค้นของ TSA ที่ท่าอากาศยาน Hartsfield-Jackson Atlanta วันที่ 6 พฤศจิกายน 2026 มีเครื่องสแกนทั้งตัวและเครื่องเอกซเรย์กระเป๋าถือ](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/tsa-checkpoint-atlanta-screening-lane-2026.webp?v=958d054b) _(ภาพ: DHS photo by Tia Dufour (U.S. Department of Homeland Security / Wikimedia Commons, สาธารณสมบัติ))_

| มาตรการ | เริ่ม | สิ่งที่เปลี่ยนสำหรับผู้โดยสาร |
| --- | --- | --- |
| ตรวจกระเป๋าโหลด 100% ด้วยเครื่องตรวจวัตถุระเบิด | ธ.ค. 2002 | กระเป๋าใต้ท้องเครื่องทุกใบผ่านการตรวจ |
| กฎของเหลว 3-1-1 | ก.ย. 2006 | ของเหลวในกระเป๋าถือไม่เกิน 3.4 ออนซ์ต่อภาชนะ ใส่ถุงใส 1 ควอร์ต |
| เครื่องสแกนทั้งตัว (AIT) | มี.ค. 2010 | ตรวจวัตถุที่ไม่ใช่โลหะซึ่งซ่อนใต้เสื้อผ้า |
| Secure Flight | มิ.ย. 2010 | คัดกรองรายชื่อผู้โดยสารล่วงหน้าทุกเที่ยวบินที่อยู่ในข่าย |
| TSA PreCheck | ธ.ค. 2011 | ผู้ผ่านการตรวจประวัติไม่ต้องถอดรองเท้า แล็ปท็อป ของเหลว เข็มขัด และเสื้อแจ็กเก็ตบาง |

## เทคโนโลยีและอาวุธปืนที่จุดตรวจ

สำหรับเทคโนโลยีที่จุดตรวจในวัย TSA 25 ปี หน่วยงานระบุในแถลงการณ์วันที่ 11 กันยายน 2026 ว่าใช้เครื่องเอกซเรย์ระบบ Computed Tomography (CT) เครื่องสแกนทั้งตัว เครื่องยืนยันเอกสาร (Credential Authentication Technology) และการเปรียบเทียบใบหน้า

งานของจุดตรวจไม่ได้มีแค่วัตถุระเบิด เส้นเวลาของ TSA บันทึกว่าปี 2022 เจ้าหน้าที่สกัดอาวุธปืนที่ผู้โดยสารนำมาถึงจุดตรวจได้เป็นสถิติ 6,301 กระบอก ณ วันที่ 16 ธันวาคม 2022 ในจำนวนนี้ 88% บรรจุกระสุนอยู่ TSA จึงเพิ่มค่าปรับทางแพ่งสูงสุดสำหรับความผิดเรื่องอาวุธปืนเป็น 14,950 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 4.8 แสนบาท)

![ประตูอัตโนมัติและเครื่องยืนยันตัวตนผู้โดยสารที่จุดตรวจ TSA ท่าอากาศยาน Atlanta ระหว่างการเยี่ยมชมของรัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ วันที่ 6 พฤศจิกายน 2026](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/tsa-checkpoint-atlanta-id-egates-2026.webp?v=49a13c95) _(ภาพ: DHS photo by Tia Dufour (U.S. Department of Homeland Security / Wikimedia Commons, สาธารณสมบัติ))_

## TSA 25 ปี ในตัวเลขปี 2026

แถลงการณ์ของ TSA วันที่ 11 กันยายน 2026 ระบุว่า TSA มีพนักงานราว 60,000 คน และนอกจากสนามบินยังดูแลท่าเรือ ทางรถไฟ และท่อส่งพลังงาน รวมทั้งงานใหญ่อย่างการฉลอง 250 ปีของสหรัฐฯ และฟุตบอลโลก 2026 ส่วนตัวเลขผู้โดยสารที่ผ่านจุดตรวจ ซึ่ง TSA เผยแพร่ทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ แสดงให้เห็นปริมาณงานในสัปดาห์ก่อน TSA 25 ปี

| วันที่ | ผู้โดยสารที่ผ่านจุดตรวจ TSA (คน) |
| --- | --- |
| 9 พ.ย. 2026 | 2,535,058 |
| 10 พ.ย. 2026 | 1,971,234 |
| 11 พ.ย. 2026 | 2,207,483 |
| 12 พ.ย. 2026 | 2,484,345 |
| 13 พ.ย. 2026 | 2,324,228 |
| 14 พ.ย. 2026 | 1,997,233 |
| 15 พ.ย. 2026 | 2,705,164 |
| 16 พ.ย. 2026 | 2,570,924 |

เมื่อปัดเป็นล้านคน ตัวเลขชุดนี้คือ 2.54, 1.97, 2.21, 2.48, 2.32, 2.00, 2.71 และ 2.57 ล้านคนตามลำดับ วันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายนสูงที่สุดของสัปดาห์

![จำนวนผู้โดยสารที่ผ่านจุดตรวจ TSA รายวัน 9–16 พฤศจิกายน 2026 วันที่ 15 พฤศจิกายนสูงสุดที่ 2.71 ล้านคน](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/tsa-checkpoint-numbers-november-2026.webp?v=f6b0c372) _(ภาพ: THAI DATA (ข้อมูล: Transportation Security Administration))_

![ตารางตัวเลขผู้โดยสารรายวันที่ TSA เผยแพร่บนเว็บไซต์ อัปเดตทุกวันจันทร์ถึงศุกร์](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/tsa-checkpoint-travel-numbers-november-2026.webp?v=db8330cd) _(ภาพ: tsa.gov (ภาพหน้าจอ))_

## หลัง TSA 25 ปี: ยุทธศาสตร์ Horizon 25

วันที่ 24 สิงหาคม 2026 TSA ประกาศยุทธศาสตร์ Horizon 25 ก่อนครบ TSA 25 ปี ผู้อำนวยการ David P. Cummins วางเป้าหมายหลัก 3 ข้อ คือทำให้จุดตรวจทันสมัย ยกระดับประสบการณ์ของผู้เดินทาง และเพิ่มความปลอดภัยของการขนส่งหลายรูปแบบ งานที่ระบุไว้รวมถึงการพัฒนา TSA PreCheck การจัดซื้อเทคโนโลยีใหม่ให้เร็วขึ้น และการรับมือภัยจากอากาศยานไร้คนขับ Cummins กล่าวว่า "TSA ไม่จำเป็นต้องเลือกระหว่างจุดตรวจที่ปลอดภัย จุดตรวจที่มีประสิทธิภาพ และประสบการณ์ผู้โดยสารที่ดีขึ้น"

TSA ยังระบุว่าโครงการ Screening Partnership Program ฉบับปรับปรุงจะมาแทน TSA Gold+ เพื่อดึงภาคเอกชนเข้ามามีบทบาทมากขึ้น ซึ่งเป็นทางเดียวกับข้อที่กฎหมายปี 2001 เปิดให้ท้องถิ่นใช้ผู้ตรวจค้นจากภายนอกได้

## มรดกที่เหลือถึงปัจจุบัน

ครบ TSA 25 ปี สิ่งที่กฎหมายวันที่ 19 พฤศจิกายน 2001 วางไว้ยังอยู่ที่สนามบินสหรัฐฯ ทุกวันนี้ และคนไทยที่เดินทางไปสหรัฐฯ ต้องผ่านเหมือนผู้โดยสารคนอื่น

1. **เจ้าหน้าที่รัฐเป็นผู้ตรวจ** งานตรวจค้นผู้โดยสารและกระเป๋าถือเป็นหน้าที่ของรัฐบาลกลาง ตามที่ Bush ประกาศในวันลงนาม
2. **ของเหลวยังต้องใช้กฎ 3-1-1** หน้าคำแนะนำของ TSA ยังให้ผู้โดยสารทำตามกฎนี้ และอาจให้แยกอาหาร ผง หรือสิ่งของที่ทำให้กระเป๋ารกออกมาตรวจ
3. **อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ตรวจแยก** แล็ปท็อป แท็บเล็ต เครื่องอ่านอีบุ๊ก และเครื่องเล่นเกมพกพาต้องวางแยกบนสายพาน
4. **PreCheck เป็นทางเร็วของผู้ผ่านการตรวจประวัติ** TSA ระบุว่าเปิดให้พลเมืองสหรัฐฯ และผู้มีถิ่นพำนักถาวรสมัคร และไม่มีใครได้รับการตรวจแบบเร่งด่วนทุกครั้ง

![เจ้าหน้าที่ตรวจค้นของ TSA ในเครื่องแบบสีน้ำเงินที่ท่าอากาศยาน Atlanta วันที่ 6 พฤศจิกายน 2026](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/tsa-25-years-aviation-security-act-2001/tsa-officers-atlanta-2026.webp?v=23fbf0a9) _(ภาพ: DHS photo by Tia Dufour (U.S. Department of Homeland Security / Wikimedia Commons, สาธารณสมบัติ))_

ครบ TSA 25 ปี หน่วยงานที่เกิดจากกฎหมายฉบับเดียวหลังเหตุ 9/11 กลายเป็นหน่วยงานรัฐที่มีพนักงานราว 60,000 คนและตรวจผู้โดยสารวันละกว่า 2 ล้านคน อ่านเรื่องประวัติศาสตร์เทคโนโลยีและเหตุการณ์โลกเรื่องอื่นได้ที่[หมวดประวัติศาสตร์](/history/)

## คำถามที่พบบ่อย

### TSA 25 ปี ครบวันไหน?

TSA 25 ปี ครบวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 เพราะ TSA ระบุว่าหน่วยงานตั้งขึ้นตาม Aviation and Transportation Security Act ที่ประธานาธิบดี George W. Bush ลงนามเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2001 หลังเหตุโจมตี 11 กันยายน 2001

### TSA คือหน่วยงานอะไร?

TSA (Transportation Security Administration) ซึ่งครบ TSA 25 ปี ในปี 2026 คือสำนักงานความปลอดภัยด้านการขนส่งของสหรัฐฯ ภายใต้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ทำหน้าที่ตรวจค้นผู้โดยสารและสัมภาระที่สนามบิน และดูแลความปลอดภัยของการขนส่งรูปแบบอื่น เช่น ท่าเรือ ทางรถไฟ และท่อส่งพลังงาน

### กฎหมายที่ตั้ง TSA เปลี่ยนอะไรที่สนามบินสหรัฐฯ?

ในวันลงนามที่เป็นจุดเริ่มของ TSA 25 ปี ประธานาธิบดี Bush กล่าวว่า กฎหมายนี้ทำให้ความปลอดภัยของสนามบินเป็นความรับผิดชอบโดยตรงของรัฐบาลกลางเป็นครั้งแรก มีพนักงานตรวจค้นของรัฐบาลกลางตรวจผู้โดยสารและกระเป๋าถือทุกคน ตรวจกระเป๋าโหลดเข้มขึ้น และให้เวลาเปลี่ยนผ่าน 1 ปี

### กฎของเหลว 3-1-1 ของ TSA เริ่มเมื่อไร?

ในเส้นเวลา TSA 25 ปี กฎ 3-1-1 เริ่มในเดือนกันยายน 2006 หลังห้ามของเหลวทั้งหมดในเดือนสิงหาคม 2006 ผู้โดยสารนำของเหลว เจล และสเปรย์ขึ้นเครื่องได้ในภาชนะไม่เกิน 3.4 ออนซ์ ใส่ถุงพลาสติกใสปิดผนึกขนาด 1 ควอร์ต 1 ใบ และ TSA ยังให้ผู้โดยสารทำตามกฎนี้ในปัจจุบัน

### ทุกวันนี้ TSA ตรวจผู้โดยสารวันละกี่คน?

ตัวเลขที่ TSA เผยแพร่ระบุว่าวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026 จุดตรวจของ TSA ตรวจผู้โดยสาร 2,705,164 คน และวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 ตรวจ 2,570,924 คน ในสัปดาห์ก่อน TSA 25 ปี ตัวเลขรายวันอยู่ระหว่างราว 1.97 ถึง 2.71 ล้านคน


## แหล่งอ้างอิง

- [President Signs Aviation Security Legislation](https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/11/20011119-2.html) — The White House (President George W. Bush archives)
- [TSA Timeline](https://www.tsa.gov/timeline) — Transportation Security Administration
- [TSA marks 25th anniversary of September 11 terrorist attacks](https://www.tsa.gov/news/press/releases/2026/09/11/tsa-marks-25th-anniversary-september-11-terrorist-attacks) — Transportation Security Administration
- [TSA Administrator David P. Cummins launches Horizon 25 Strategy](https://www.tsa.gov/news/press/releases/2026/08/24/tsa-administrator-david-p-cummins-launches-horizon-25-strategy) — Transportation Security Administration
- [TSA checkpoint travel numbers](https://www.tsa.gov/travel/passenger-volumes) — Transportation Security Administration
- [Security Screening](https://www.tsa.gov/travel/security-screening) — Transportation Security Administration
