# Xbox 25 ปี: Microsoft วางขาย Xbox 15 พ.ย. 2001 ขาย 1.5 ล้านเครื่องใน 7 สัปดาห์

> Xbox 25 ปี ครบ 15 พ.ย. 2026 นับจากวันที่ Microsoft วางขาย Xbox ในอเมริกาเหนือปี 2001 ราคา 299.99 ดอลลาร์ มีฮาร์ดดิสก์ 8GB และพอร์ต Ethernet ในตัว

- ประเภท: อธิบาย · หมวด: History
- เผยแพร่: 2026-11-08T04:09:00.000Z · อัปเดต: 2026-11-08T04:09:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/history/xbox-25-years-history-2001-launch/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- **Xbox 25 ปี** ครบในวันที่ **15 พฤศจิกายน 2026** นับจากวันที่ Microsoft วางขาย Xbox ในอเมริกาเหนือเมื่อ **15 พฤศจิกายน 2001** ราคาขายปลีกโดยประมาณ **299.99 ดอลลาร์สหรัฐ**
- Bill Gates ประกาศโครงการชื่อรหัส Xbox ที่งาน Game Developers Conference เมื่อ **10 มีนาคม 2000** สเปกที่แจกวันนั้นมีแรม **64 MB** ฮาร์ดดิสก์ **8GB** ไดรฟ์ DVD 4X และ Ethernet ในตัว
- Microsoft เริ่มผลิตเครื่องที่เมือง Guadalajara ประเทศเม็กซิโก ตามประกาศ **21 กันยายน 2001** และวางแผนส่งเครื่องให้ร้านค้าในอเมริกาเหนือ **1–1.5 ล้านเครื่อง** ในช่วงเทศกาลปลายปี
- ประกาศที่งาน CES วันที่ **8 มกราคม 2002** ระบุว่าขายได้ **1.5 ล้านเครื่อง** ในอเมริกาเหนือตั้งแต่วันวางขายถึงสิ้นปี 2001 และผู้ซื้อซื้อเกมเฉลี่ยมากกว่า **3 เกม** ต่อเครื่อง

Xbox 25 ปี ครบในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026 นับจากวันที่ Microsoft วางขายเครื่องเกม Xbox ในอเมริกาเหนือเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2001 ด้วยราคาขายปลีกโดยประมาณ 299.99 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นครั้งแรกที่บริษัทซอฟต์แวร์รายใหญ่ที่สุดของโลกในยุคนั้นลงมาทำฮาร์ดแวร์เครื่องเกมเอง และภายใน 7 สัปดาห์แรกขายได้ 1.5 ล้านเครื่อง

## Xbox 25 ปี: Xbox คืออะไร และทำไม Microsoft ลงมาทำเครื่องเกม

Xbox คือเครื่องเกมคอนโซล (video game console) เครื่องแรกของ Microsoft ที่ต่อกับทีวีและเล่นเกมจากแผ่น DVD วันที่ 10 มีนาคม 2000 Bill Gates ประธานและหัวหน้าสถาปนิกซอฟต์แวร์ของ Microsoft ขึ้นเวที Game Developers Conference ที่เมืองซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนีย และ[ประกาศว่า Microsoft จะเข้าสู่ธุรกิจเครื่องเกม](https://news.microsoft.com/source/2000/03/10/microsoft-unveils-plans-for-xbox/) ด้วยเครื่องที่ตอนนั้นยังใช้ชื่อรหัสว่า Xbox

แนวคิดของ Microsoft ในประกาศวันนั้นคือเอาเทคโนโลยีของพีซีมาใส่เครื่องเกม ได้แก่ ชิปตระกูล Intel Pentium III ชิปกราฟิกที่ออกแบบร่วมกับ NVIDIA และชุดเครื่องมือ DirectX ที่นักพัฒนาเกมบนพีซีใช้กันอยู่แล้ว Bill Gates กล่าวว่าบริษัทต้องการให้ Xbox เป็น "แพลตฟอร์มที่นักพัฒนาเกมที่เก่งที่สุดในโลกเลือกใช้" ส่วน Robbie Bach ซึ่งดูแลแผนกเกมในตอนนั้น อธิบายว่าพีซีเป็นศูนย์กลางของความบันเทิงระดับสูงมาตลอด เพราะมีพลังกราฟิกและเครื่องมือที่ทำให้เขียนโปรแกรมง่ายขึ้น

![Xbox 25 ปี: Xbox รุ่นแรกต่อกับจอย ตัวเครื่องสีดำมีโลโก้สีเขียวตรงกลางฝา และช่องเสียบจอย 4 ช่องด้านหน้า](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-console-2001-cover.webp?v=e04303ed) _(ภาพ: Evan-Amos (สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons))_

## สเปกของเครื่องในวาระ Xbox 25 ปี ตามเอกสารปี 2000

เพื่อให้เห็นภาพในวาระ Xbox 25 ปี ท้ายประกาศวันที่ 10 มีนาคม 2000 Microsoft แนบสเปกและตัวเลขประสิทธิภาพที่ตั้งเป้าไว้ ซึ่งเป็นตัวเลขของเครื่องที่ยังพัฒนาอยู่ บริษัทหมายเหตุไว้ในเอกสารเองว่ารายละเอียดอาจเปลี่ยนก่อนวางขายจริง

| รายการ | สเปกในเอกสารวันที่ 10 มีนาคม 2000 |
| --- | --- |
| ซีพียู | เทคโนโลยี Intel Pentium III พร้อม Streaming SIMD Extensions |
| กราฟิก | ชิปกราฟิก 3 มิติที่ออกแบบเฉพาะร่วมกับ NVIDIA |
| หน่วยความจำ | แรม 64 MB แบบใช้ร่วมกัน (unified memory architecture) |
| เสียง | ชิปเสียง 3 มิติที่ออกแบบเฉพาะ |
| เก็บข้อมูล | ฮาร์ดดิสก์ 8GB |
| ไดรฟ์ | DVD 4X เล่นภาพยนตร์ได้ |
| การเชื่อมต่อ | Ethernet 100 Mbps, ช่องจอย 4 ช่อง, พอร์ตขยาย |
| ประสิทธิภาพที่ตั้งเป้า | 150 ล้านโพลิกอนต่อวินาที (transformed and lit) |

ในเนื้อหาของประกาศฉบับเดียวกัน Microsoft ยังเขียนว่าชิปกราฟิกจะทำได้มากกว่า 200 ล้านโพลิกอนต่อวินาที และให้ประสิทธิภาพกราฟิกมากกว่า 3 เท่าของเครื่องเกมรุ่นใหม่ล่าสุดในตอนนั้น ตัวเลขในเนื้อหากับในตารางสเปกท้ายเอกสารจึงไม่ตรงกัน บทความนี้บันทึกไว้ทั้งสองแบบตามต้นฉบับ

![ด้านหลังของ Xbox รุ่นแรก มีช่องเสียบไฟ ช่องต่อสายภาพและเสียง และพอร์ต Ethernet ที่มุมขวา](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-console-back-right.webp?v=905ccd74) _(ภาพ: Evan-Amos (สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons))_

## เส้นทางสู่วันวางขาย 15 พฤศจิกายน 2001 จุดเริ่มของ Xbox 25 ปี

ปีครึ่งหลังการประกาศ Microsoft แจ้งเมื่อ[วันที่ 21 กันยายน 2001](https://news.microsoft.com/source/2001/09/21/xbox-manufacturing-underway-for-nov-15-launch-date/) ว่าเริ่มผลิต Xbox แล้วที่เมือง Guadalajara ประเทศเม็กซิโก กำหนดวางขายในอเมริกาเหนือวันที่ 15 พฤศจิกายน 2001 และจะส่งเครื่องให้ร้านค้าในอเมริกาเหนือ 1–1.5 ล้านเครื่องในช่วงเทศกาลปลายปี พร้อมเติมสินค้าสัปดาห์ละมากกว่า 100,000 เครื่อง Robbie Bach ซึ่งตอนนั้นมีตำแหน่ง chief Xbox officer ให้เหตุผลว่าการผลิตในอเมริกาเหนือทำให้ร้านค้ามั่นใจว่าจะมีเครื่องเติมได้ทุกสัปดาห์

[ประกาศวันที่ 8 พฤศจิกายน 2001](https://news.microsoft.com/source/2001/11/08/microsoft-announces-powerhouse-games-portfolio-for-north-american-xbox-launch/) หนึ่งสัปดาห์ก่อนวางขาย ระบุว่าจะมีเกม 15–20 เกมในสัปดาห์แรก และราว 20 เกมเพิ่มเติมก่อนหมดเทศกาลปลายปี เกมของ Microsoft Game Studios ที่วางขายพร้อมเครื่องมี 5 เกม ได้แก่

- **Halo** เกมยิงแนวไซไฟที่เกิดบนโลกรูปวงแหวนของมนุษย์ต่างดาว
- **Oddworld: Munch's Oddysee** เกมผจญภัยในโลก Oddworld แบบ 3 มิติเต็มรูปแบบ
- **NFL Fever 2002** เกมอเมริกันฟุตบอลที่มีสนามของทั้ง 31 ทีมใน NFL
- **Project Gotham Racing** เกมแข่งรถที่มีรถมากกว่า 25 คัน และสนามในเมืองมากกว่า 200 สนาม
- **Fuzion Frenzy** เกมปาร์ตี้ที่มีมินิเกมมากกว่า 45 เกม เล่นพร้อมกันได้ 4 คน

J Allard ผู้จัดการทั่วไปของแพลตฟอร์ม Xbox กล่าวในประกาศเดียวกันว่า ตั้งแต่ประกาศโครงการเมื่อ 19 เดือนก่อน บริษัทสัญญาว่าจะปลดข้อจำกัดด้านพลังเครื่องให้ผู้พัฒนาเกม และเกมชุดเปิดตัวแสดงว่าทำได้ตามนั้น

![Xbox รุ่นดีบัก (Debug Kit) ตัวเครื่องสีเขียวโปร่งแสง ทำไว้สำหรับนักพัฒนาเกม](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-debug-console-dev-kit.webp?v=510fc236) _(ภาพ: Evan-Amos (CC BY-SA 3.0 ผ่าน Wikimedia Commons))_

![Xbox รุ่นแรกกับจอยขนาดใหญ่ที่ไฟล์ภาพเรียกว่า Duke](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-console-with-duke-controller.webp?v=4f449a11) _(ภาพ: Evan-Amos (สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons))_

## Xbox 25 ปี ย้อนดูผลของ 7 สัปดาห์แรก

วันที่ 8 มกราคม 2002 ที่งาน CES ในลาสเวกัส [Microsoft ประกาศว่า](https://news.microsoft.com/source/2002/01/08/xbox-launch-one-of-most-successful-in-video-game-history/) ขาย Xbox ได้ 1.5 ล้านเครื่องในอเมริกาเหนือ ระหว่างวันวางขาย 15 พฤศจิกายนถึงสิ้นปี 2001 และอ้างรายงานของ NPD Group ว่าผู้ซื้อซื้อเกมมากกว่า 3 เกมต่อเครื่อง ซึ่งบริษัทเรียกว่าอัตราการซื้อเกมต่อเครื่องสูงที่สุดของการเปิดตัวเครื่องเกมเท่าที่เคยมี

ประกาศเดียวกันวางแผนขยายตลาดในปี 2002 คือวางขายในญี่ปุ่นวันที่ 22 กุมภาพันธ์ และในยุโรปกับออสเตรเลียวันที่ 14 มีนาคม พร้อมเปิดบริการเล่นเกมออนไลน์ในครึ่งแรกของปี Microsoft ระบุว่าตอนนั้นมีผู้จัดจำหน่ายเกม 27 รายกำลังทำเกมออนไลน์ให้ Xbox และพนักงานที่ทำบริการออนไลน์มีมากกว่าทีมที่ออกแบบตัวเครื่องเสียอีก

| วันที่ | เหตุการณ์ | ที่มา |
| --- | --- | --- |
| 10 มี.ค. 2000 | Bill Gates ประกาศโครงการชื่อรหัส Xbox ที่ GDC ซานโฮเซ กำหนดวางขายฤดูใบไม้ร่วง 2001 | ประกาศของ Microsoft |
| 21 ก.ย. 2001 | เริ่มผลิตที่ Guadalajara เม็กซิโก ยืนยันวางขาย 15 พ.ย. ราคา 299.99 ดอลลาร์ | ประกาศของ Microsoft |
| 8 พ.ย. 2001 | ประกาศเกมชุดเปิดตัว 15–20 เกม รวม Halo | ประกาศของ Microsoft |
| 15 พ.ย. 2001 | Xbox วางขายในอเมริกาเหนือ | ประกาศ 21 ก.ย. และ 8 ม.ค. |
| 31 ธ.ค. 2001 | ยอดขายในอเมริกาเหนือถึง 1.5 ล้านเครื่อง | ประกาศ 8 ม.ค. 2002 |
| 8 ม.ค. 2002 | ประกาศยอดขายที่ CES ลาสเวกัส | ประกาศของ Microsoft |
| 22 ก.พ. 2002 | กำหนดวางขายในญี่ปุ่น (ตามแผนที่ประกาศเดือนมกราคม 2002) | ประกาศ 8 ม.ค. 2002 |
| 14 มี.ค. 2002 | กำหนดวางขายในยุโรปและออสเตรเลีย (ตามแผนเดียวกัน) | ประกาศ 8 ม.ค. 2002 |

## Xbox 25 ปี กับแนวคิดเครื่องเกมที่ต่อเน็ตตั้งแต่แกะกล่อง

ประกาศเดือนมกราคม 2002 อธิบายว่า Xbox เป็นเครื่องเกมเครื่องแรกและเครื่องเดียวในตอนนั้นที่ออกแบบให้เล่นเกมออนไลน์ผ่านบรอดแบนด์ได้ทันทีที่แกะกล่อง ซึ่งเป็นคำกล่าวของ Microsoft เอง และยกเหตุผล 3 ข้อ

1. มีฮาร์ดดิสก์ในตัวสำหรับเก็บเนื้อหาที่ดาวน์โหลด เช่น ตัวละคร ยานพาหนะ และด่านใหม่
2. มีพอร์ต Ethernet สำหรับต่อบรอดแบนด์แบบออนตลอดเวลา
3. จอยมีช่องเสียบอุปกรณ์สื่อสารด้วยเสียง เพื่อคุยกับผู้เล่นอื่นแบบเรียลไทม์

สิ่งที่ฟังเป็นเรื่องปกติในปี 2026 อย่างการดาวน์โหลดเนื้อหาเพิ่มและการคุยกันด้วยเสียงระหว่างเล่น อยู่ในเอกสารเปิดตัวของเครื่องรุ่นแรกนี้แล้ว Robbie Bach กล่าวที่ CES ว่าเกมออนไลน์บนคอนโซลจะมีบทบาทสำคัญต่ออนาคตของวิดีโอเกม

![ภายในเครื่อง Xbox รุ่นแรกเมื่อถอดฝาและไดรฟ์ออก เห็นแผงวงจรที่มีชิปพิมพ์ชื่อ NVIDIA ฮีตซิงก์ และพัดลมระบายความร้อน](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-console-open-inside.webp?v=b66eba9a) _(ภาพ: Evan-Amos (สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons))_

## มรดกที่เหลือถึงปัจจุบัน

ในวาระ Xbox 25 ปี มีบทเรียนจากเอกสารชุดนี้ที่ยังใช้ได้กับธุรกิจเทคโนโลยีวันนี้

- **เริ่มจากสิ่งที่องค์กรถนัด** Microsoft เข้าตลาดเครื่องเกมด้วยจุดแข็งด้านซอฟต์แวร์และเครื่องมือนักพัฒนา (DirectX) ไม่ได้เริ่มจากศูนย์ ประกาศปี 2000 พูดถึงนักพัฒนาเกมก่อนผู้เล่น
- **ซัพพลายเชนคือส่วนหนึ่งของการเปิดตัว** ประกาศเดือนกันยายน 2001 เน้นโรงงานใกล้ตลาดและแผนเติมสินค้ารายสัปดาห์ ไม่ใช่แค่สเปกเครื่อง
- **บริการออนไลน์ถูกวางไว้ตั้งแต่ฮาร์ดแวร์รุ่นแรก** พอร์ต Ethernet และฮาร์ดดิสก์ถูกใส่ไว้ก่อนบริการออนไลน์จะเปิด ทำให้ต่อยอดได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนเครื่อง
- **ตัวเลขทางการต้องอ่านอย่างระวัง** สเปกปี 2000 มีตัวเลขโพลิกอนสองชุดในเอกสารเดียวกัน และ Microsoft ระบุเองว่าเป็นข้อมูลของเครื่องที่ยังพัฒนาอยู่

หลัง Xbox 25 ปี ชื่อ Xbox ยังเป็นแบรนด์เครื่องเกมของ Microsoft ต่อมาอีกหลายรุ่น อ่านประวัติเทคโนโลยีปี 2001 อีกสองเรื่องที่ครบ 25 ปีในปีนี้ได้ที่ [Windows XP 25 ปี](/history/windows-xp-25-years-history-2001/) และ [iPod 25 ปี](/history/ipod-25-years-history-2001/) ส่วนคู่แข่งรุ่นถัดมาอยู่ใน [PS3 20 ปี](/history/ps3-20-years-playstation-3-launch-2006/) และเรื่องอื่นในหมวด[ประวัติศาสตร์](/history/)

## ภาพบันทึก

ในวาระ Xbox 25 ปี Xbox รุ่นต่อมาของ Microsoft จากคลังภาพสาธารณสมบัติบน Wikimedia Commons

![Xbox 360 เครื่องรุ่นต่อมาของ Microsoft พร้อมจอย](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-360-successor.webp?v=485dddc9) _(ภาพ: Evan-Amos (สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons))_
![Xbox One กับจอยและอุปกรณ์ Kinect](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/xbox-25-years-history-2001-launch/xbox-one-with-kinect.webp?v=f44959fa) _(ภาพ: Evan-Amos (สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons))_

## คำถามที่พบบ่อย

### Xbox 25 ปี นับจากวันไหน?

Xbox 25 ปี นับจากวันที่ 15 พฤศจิกายน 2001 ซึ่ง Microsoft วางขายเครื่องเกม Xbox ในอเมริกาเหนือเป็นที่แรก ตามที่ประกาศไว้ตั้งแต่ 21 กันยายน 2001 จึงครบ 25 ปีในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026

### Xbox รุ่นแรกเปิดตัวราคาเท่าไร?

ในวาระ Xbox 25 ปี ราคาที่บันทึกไว้คือ ประกาศของ Microsoft วันที่ 21 กันยายน 2001 ระบุราคาขายปลีกโดยประมาณของ Xbox ในอเมริกาเหนือที่ 299.99 ดอลลาร์สหรัฐ และประกาศเดือนมกราคม 2002 ยังใช้ราคาเดียวกัน โดยหมายเหตุว่าราคาขายจริงอาจต่างไปตามร้านค้า

### Xbox รุ่นแรกขายได้กี่เครื่องในช่วงเปิดตัว?

ตัวเลขที่ใช้อ้างในวาระ Xbox 25 ปี มาจากงาน CES เมื่อ 8 มกราคม 2002 ซึ่ง Microsoft ประกาศว่าขาย Xbox ได้ 1.5 ล้านเครื่องในอเมริกาเหนือ ตั้งแต่วันวางขาย 15 พฤศจิกายนถึงสิ้นปี 2001 และอ้าง NPD Group ว่าผู้ซื้อซื้อเกมมากกว่า 3 เกมต่อเครื่อง

### ในวาระ Xbox 25 ปี เครื่องรุ่นแรกมีอะไรต่างจากคอนโซลยุคเดียวกัน?

สเปกที่ Microsoft แจกเมื่อ 10 มีนาคม 2000 มีฮาร์ดดิสก์ 8GB และพอร์ต Ethernet 100 Mbps ติดเครื่อง ประกาศปี 2002 ของ Microsoft จึงเรียก Xbox ว่าเครื่องเกมเครื่องแรกที่ออกแบบให้เล่นเกมออนไลน์ผ่านบรอดแบนด์ได้ทันทีที่แกะกล่อง ซึ่งเป็นคำกล่าวของบริษัทเอง

### Xbox รุ่นแรกเปิดตัวพร้อมเกมอะไรบ้าง?

ย้อนไปก่อน Xbox 25 ปี ประกาศวันที่ 8 พฤศจิกายน 2001 ระบุว่ามีเกม 15–20 เกมในสัปดาห์วางขาย โดย Microsoft Game Studios มีเกมเฉพาะเครื่อง 5 เกม คือ Halo, Oddworld: Munch's Oddysee, NFL Fever 2002, Project Gotham Racing และ Fuzion Frenzy


## แหล่งอ้างอิง

- [Microsoft Unveils Plans for Xbox](https://news.microsoft.com/source/2000/03/10/microsoft-unveils-plans-for-xbox/) — Microsoft
- [Xbox Manufacturing Underway for Nov. 15 Launch Date](https://news.microsoft.com/source/2001/09/21/xbox-manufacturing-underway-for-nov-15-launch-date/) — Microsoft
- [Microsoft Announces Powerhouse Games Portfolio For North American Xbox Launch](https://news.microsoft.com/source/2001/11/08/microsoft-announces-powerhouse-games-portfolio-for-north-american-xbox-launch/) — Microsoft
- [Xbox Launch One of Most Successful in Video Game History](https://news.microsoft.com/source/2002/01/08/xbox-launch-one-of-most-successful-in-video-game-history/) — Microsoft