# บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ที่ควีนส์ นิวยอร์ก: ประวัติบ้านอิฐ สวนข้างบ้าน และการเข้าชม

> บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ในย่าน Corona ควีนส์ ที่ Louis Armstrong อยู่ตั้งแต่ปี 1943 จนเสียชีวิตปี 1971 เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ปี 2003 พาชมบ้าน สวน และค่าเข้าชมปี 2026

- ประเภท: อธิบาย · หมวด: Home & Garden
- เผยแพร่: 2026-10-21T12:48:00.000Z · อัปเดต: 2026-10-21T12:48:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/home-garden/louis-armstrong-house-museum-queens/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- **บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง** สร้างปี **1910** ออกแบบโดย Robert W. Johnson และสร้างโดย Thomas Daly ด้วยงบประมาณราว **3,500 ดอลลาร์** ตามรายงานของ New York City Landmarks Preservation Commission
- Lucille Armstrong ซื้อบ้านหลังนี้ในปี **1943** และ Louis Armstrong ใช้เป็นบ้านหลักจนเสียชีวิตในขณะหลับเมื่อ **6 กรกฎาคม 1971**
- เอกสารขึ้นทะเบียนปี 1976 ของ National Park Service บันทึกกำแพงอิฐสูง 6 ฟุตรอบที่ดิน 6 แปลง ลานหินแฟลกสโตน สวนข้างบ้าน และบาร์กลางแจ้งทรงครึ่งวงกลม
- พิพิธภัณฑ์ตัดริบบิ้นเปิดเมื่อ **15 ตุลาคม 2003** และเปิด Louis Armstrong Center มูลค่า **26 ล้านดอลลาร์** ฝั่งตรงข้ามบ้านในปี 2023
- ณ 21 ต.ค. 2026 ตั๋วทัวร์บ้านพร้อมนิทรรศการราคา **20 ดอลลาร์สหรัฐ** สำหรับผู้ใหญ่ เปิดวันพฤหัสบดีถึงเสาร์ 11:00–16:00 น. ทัวร์ละไม่เกิน 10 คน

**บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง** (Louis Armstrong House) คือบ้านอิฐในย่าน Corona เขตควีนส์ นครนิวยอร์ก ที่ Lucille Armstrong ซื้อในปี 1943 และ Louis Armstrong (หลุยส์ อาร์มสตรอง) นักทรัมเป็ตและนักร้องแจ๊สใช้เป็นบ้านหลักจนเสียชีวิตเมื่อ 6 กรกฎาคม 1971 บ้านนี้เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์เมื่อ 15 ตุลาคม 2003 และยังคงสภาพเกือบเหมือนวันที่ทั้งสองอยู่

แม้จะเป็นนักดนตรีที่ออกทัวร์ทั่วโลก Armstrong ก็เลือกอยู่บ้านขนาดย่อมในย่านชุมชนธรรมดาแห่งนี้ ไม่ย้ายไปไหนเกือบสามทศวรรษ บทความนี้พาชมบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ตั้งแต่ที่มาของบ้าน สถาปัตยกรรม สวนข้างบ้าน ไปจนถึงตั๋วและการเดินทาง ข้อมูลมาจากรายงานขึ้นทะเบียนของ New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) ปี 1988 แบบฟอร์มเสนอชื่อของ National Park Service (NPS) ปี 1976 และหน้าเว็บทางการของ Louis Armstrong House Museum

## บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง โดยสรุป

| หัวข้อ | ข้อมูลจากแหล่งทางการ |
| --- | --- |
| ที่ตั้ง | 34-56 107th Street ย่าน Corona เขตควีนส์ นครนิวยอร์ก |
| สร้าง | ปี 1910 สถาปนิก Robert W. Johnson ผู้สร้าง Thomas Daly |
| ลักษณะ | บ้านอิฐสองชั้นครึ่ง 11 ห้อง ตามแบบฟอร์ม NPS ปี 1976 |
| ผู้ซื้อ | Lucille Armstrong ปี 1943 |
| ผู้อยู่อาศัย | Louis Armstrong ถึงปี 1971 และ Lucille ถึงปี 1983 |
| เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ | ตัดริบบิ้น 15 ตุลาคม 2003 |
| ทะเบียนมรดก | National Historic Landmark และ New York City Landmark (LPC กำหนดเมื่อ 13 ธันวาคม 1988) |
| เจ้าของและผู้ดูแล | กรมกิจการวัฒนธรรมนครนิวยอร์กเป็นเจ้าของ Louis Armstrong House Museum บริหารภายใต้สัญญาอนุญาตระยะยาวกับกรมฯ และ Queens College |

## หลุยส์ อาร์มสตรอง คือใคร และทำไมบ้านหลังนี้สำคัญ

รายงานของ LPC เรียก Louis Armstrong ว่านักดนตรีแจ๊ส นักร้อง นักแสดง และดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เกิดที่นิวออร์ลีนส์ เริ่มบันทึกเสียงกับวงของ King Oliver ในปี 1923 สร้างผลงานกับวง Hot Five และ Hot Seven ช่วงปี 1927–1928 และออกทัวร์ทั่วโลกกับวง All Stars ตั้งแต่ปี 1947 แบบฟอร์ม NPS ปี 1976 ระบุว่าในทศวรรษ 1960 เขาออกทัวร์ภายใต้การสนับสนุนของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จนได้ชื่อว่าเป็นทูตสันถวไมตรีคนสำคัญของอเมริกา

วันเกิดของเขามีสองแบบในแหล่งทางการ แบบฟอร์ม NPS ปี 1976 ระบุ 4 กรกฎาคม 1900 ซึ่งเป็นวันที่ Armstrong เชื่อมาตลอด ส่วนรายงาน LPC ปี 1988 และหน้าคำถามที่พบบ่อยของพิพิธภัณฑ์ระบุ 4 สิงหาคม 1901 ตามใบรับศีลจุ่มที่พบในโบสถ์แห่งหนึ่งในนิวออร์ลีนส์ช่วงกลางทศวรรษ 1980 พิพิธภัณฑ์จึงฉลองทั้งสองวัน

บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง สำคัญเพราะผูกกับชีวิตส่วนตัวของเขาโดยตรง รายงาน LPC ระบุว่าแม้จะเดินทางไปทั่วโลก แต่บ้านในควีนส์คือฐานหลักของเขาตลอด 28 ปีสุดท้ายของชีวิต และบ้านยังคงสภาพแทบไม่ต่างจากตอนที่ครอบครัว Armstrong อยู่

## Lucille ซื้อบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ปี 1943

Louis แต่งงานกับ Lucille Wilson นักเต้นในปี 1942 ปีถัดมา Lucille ซื้อบ้านใน Corona หลังนี้ รายงาน LPC อ้างคำเล่าของ Lucille ว่าเธอเป็นคนซื้อและจัดบ้านเอง เพราะตอนนั้น Louis "ไม่ได้อยู่ที่ไหนเป็นหลักและก็ไม่อยากมี" วันหนึ่งเธอยื่นกุญแจให้เขาพร้อมบอกว่า "This is for your new home"

เมื่อ Armstrong มาดูบ้านครั้งแรก เขาทิ้งกระเป๋าไว้ในรถแท็กซี่และบอกคนขับให้รอ แต่กลับหลงรักบ้านและอยู่ต่อตลอด 28 ปีในควีนส์ รายงาน LPC ยังอ้างหนังสือของ Max Jones และ John Chilton ว่า Armstrong เคยบอกว่าบ้านนี้เป็นของพวกเขา จ่ายครบแล้ว และเขาจะไม่ย้ายไปไหนอีก Lucille เล่าว่าบ้านหลังนี้ให้ความมั่นคงและความสุขที่เขาไม่เคยมีมาก่อน และตลอดทศวรรษ 1940–1970 ที่นี่มักเป็นจุดนัดพบของนักดนตรีในวงของเขา

## สถาปัตยกรรมบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง: บ้านไม้ปี 1910 ที่กลายเป็นบ้านอิฐ

รายงาน LPC ระบุว่าบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ออกแบบโดย R. W. Johnson สถาปนิกที่อยู่ใน Corona และสร้างโดย Thomas Daly ในปี 1910 งบประมาณราว 3,500 ดอลลาร์ เดิมเป็นบ้านไม้สองชั้นสำหรับสองครอบครัว ขนาด 20 x 48 ฟุต หลังคาแบน บนที่ดิน 40 x 100 ฟุต คล้ายบ้านอีกหลายหลังในย่านเดียวกัน โรงรถสร้างเพิ่มในปี 1925

บ้านเปลี่ยนไปมากในยุคของครอบครัว Armstrong รายงานระบุว่าบ้านไม้หลังนี้ถูกหุ้มแผ่นอะลูมิเนียมในภายหลัง และสองชั้นล่างถูกกรุด้วยอิฐในช่วงที่ Armstrong อยู่ ด้านหน้าชั้นล่างเป็นส่วนต่อเติมที่มาแทนระเบียงเดิม แต่ยังเห็นมุขยื่นเดิมที่ชั้นสอง บัวคิ้วแบบมีแขนรับ (bracketed cornice) และแถบลายใต้บัวยังเป็นของเดิม

แบบฟอร์ม NPS ปี 1976 บรรยายบ้านว่าเป็นบ้านอิฐแดงสองชั้นครึ่ง 11 ห้อง หน้าต่างทุกบานมีธรณีและทับหลังหินปูนพร้อมหินอ่อนรูปลิ่มตรงกลาง ประตูหลักอยู่สูงจากพื้น 10 ขั้น เป็นประตูไม้ในกรอบหินอ่อนโค้งแหลม ผนังกันตกด้านหน้ามีคิ้วไม้ยื่นที่รองรับด้วยแขนรับ 4 ตัวและมีลายพวงมาลัยประดับ เอกสารฉบับนี้ระบุว่าครอบครัว Armstrong ปรับปรุงบ้านเกือบทั้งหลัง และบ้านอยู่ในสภาพดีมาก

## ภายในบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง: ห้องที่เกือบเหมือนวันที่ทั้งสองอยู่

หน้าคำถามที่พบบ่อยของพิพิธภัณฑ์บอกว่าวันนี้บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง แทบเป็นบ้านส่วนตัวที่ถูกเก็บไว้เกือบเหมือนตอนที่ Lucille อยู่ และใกล้เคียงกับตอนที่ Louis อยู่มาก แบบฟอร์ม NPS ปี 1976 ก็บันทึกไว้ตั้งแต่ตอนนั้นว่าภายในบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ส่วนใหญ่ยังเป็นแบบที่ Armstrong ใช้ และมีข้าวของของเขาอยู่มาก

หน้า Visit ระบุว่าทัวร์พาเดินผ่านห้องที่ Armstrong ใช้ชีวิต ซ้อมดนตรี และรับรองเพื่อน ระหว่างทางผู้ชมจะได้ยินเสียงของ Armstrong เองจากเทปที่เขาบันทึกไว้ที่บ้าน เล่าเรื่องดนตรี เพื่อน และชีวิตใน Corona พร้อมภาพถ่ายส่วนตัวและของใช้ประจำวัน

นอกจากตัวบ้าน พิพิธภัณฑ์ยังเก็บคลังเอกสารของ Armstrong กว่า 60,000 ชิ้น ทั้งเทปบันทึกเสียงที่บ้าน ภาพยนตร์ส่วนตัว จดหมาย สมุดภาพ และภาพถ่ายตลอดอาชีพห้าทศวรรษ หน้าคำถามที่พบบ่อยเล่าว่าในปี 1991 สมุดภาพ ต้นฉบับ และเทปถูกนำออกจากตู้และห้องใต้หลังคาไปเก็บรักษาที่ Queens College และวันนี้เปิดให้ค้นคว้าโดยนัดล่วงหน้าโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

![กล่องเก็บโน้ตเพลงของวง Louis Armstrong Orchestra ตำแหน่งทรัมเป็ตที่สาม จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ภาพถ่ายปี 2012](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/louis-armstrong-house-museum-queens/louis-armstrong-house-bandbox.webp?v=b22c5bb7) _(ภาพ: Joe Mabel / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0))_

## สวนข้างบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง: กำแพงอิฐ ลานหิน และบาร์กลางแจ้ง

สวนของบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ไม่ใหญ่ แต่เป็นที่ที่ครอบครัวใช้รับแขกกลางแจ้ง แบบฟอร์ม NPS ปี 1976 บรรยายว่ากำแพงอิฐสูง 6 ฟุตต่อจากโรงรถไปล้อมรอบที่ดินทั้ง 6 แปลง หน้าที่ดินติดถนนยาวราว 125 ฟุต หลังบ้านมีลานหินแฟลกสโตนพร้อมขั้นบันไดหินลงสู่สวน และมีห้องเก็บของก่ออิฐขนาด 15 x 10 ฟุตที่แนวเขตหลังสุด

ที่ดินด้านข้างบ้านจัดภูมิทัศน์และล้อมด้วยกำแพงอิฐ แบบฟอร์มเดียวกันบอกว่าเป็นพื้นที่รับรองกลางแจ้งที่สบาย มีบาร์ปูนฉาบทรงครึ่งวงกลมที่ด้านบนปูหินชนวนยื่นออกจากด้านที่ติดสวน และมีห้องน้ำก่ออิฐที่เข้าได้จากสวนต่อเติมไว้หลังบ้าน รายงาน LPC ปี 1988 เสริมว่ากำแพงสวนต่อเติมจากด้านหน้าบ้านไปล้อมสวนข้างเคียง และในเวลานั้นสวนส่วนนี้ไม่อยู่ในเขตที่ดินที่ขึ้นทะเบียนเป็นแลนด์มาร์กของเมือง

แหล่งทางการที่เปิดดูไม่ได้ระบุพันธุ์ไม้หรือผู้ออกแบบสวน หน้า Accessibility ของพิพิธภัณฑ์บอกว่าวันนี้สวนของบ้านมีทางเดินสำหรับรถเข็นวีลแชร์ มีม้านั่งให้พักในช่วงอากาศอบอุ่น และถ้าอากาศดี ผู้เข้าชมนำอาหารมานั่งรับประทานในสวนได้ ส่วน Louis Armstrong Center ฝั่งตรงข้ามก็มีสวนของพิพิธภัณฑ์อีกแห่ง

![ด้านข้างของบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง มองจากสวน มีซุ้มหลังคาเหนือลานนั่ง โคมไฟเสา ไม้พุ่ม และต้นสน ภาพถ่ายมีนาคม 2012](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/louis-armstrong-house-museum-queens/louis-armstrong-house-garden-side.webp?v=a3981f78) _(ภาพ: Joe Mabel / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0))_

## Corona ชุมชนที่ Armstrong เลือกอยู่

รายงาน LPC อธิบายว่า Corona ย่านที่ตั้งของบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง เติบโตช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เป็นย่านของชาวอิตาลีเป็นหลัก มีบ้านเดี่ยวขนาดย่อม และถึงต้นทศวรรษ 1920 ก็มีชุมชนคนผิวดำขนาดใหญ่ รายงานอ้างคำของ John Lindsay นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ว่า Armstrong เติบโตจากกระท่อมสองห้องในนิวออร์ลีนส์ขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของโลก แล้วเลือกมาอยู่ใน Corona

ความผูกพันกับชุมชนยังเห็นได้หลังเขาเสียชีวิต รายงานเดียวกันระบุว่าโรงเรียน Meadow School เปลี่ยนชื่อเป็น The Louis Armstrong School (Public School 143) ในเดือนพฤษภาคม 1977 โรงเรียน Intermediate School 227 ที่อยู่ใกล้บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ก็ใช้ชื่อเขา และสวนของโรงเรียนนั้นตั้งชื่อตาม Lucille ส่วนในปี 1975 Armstrong ได้รับการบรรจุชื่อใน Community Hall of Fame ของชุมชน

## จากพินัยกรรมของ Lucille สู่พิพิธภัณฑ์

Lucille อยู่ในบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ต่อหลัง Louis เสียชีวิต แบบฟอร์ม NPS ปี 1976 บันทึกว่าเธอต้องการให้บ้านกลายเป็นอนุสรณ์ของสามีในวันหนึ่ง หน้า About ของพิพิธภัณฑ์ระบุว่าเมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1983 บ้านและข้าวของถูกโอนให้นครนิวยอร์กตามพินัยกรรม และเมืองมอบหมายให้ City University of New York และ Queens College ดูแล ส่วนหน้าคำถามที่พบบ่อยเล่าว่า Louis Armstrong Educational Foundation มอบบ้านให้กรมกิจการวัฒนธรรมของเมือง และมอบคอลเลกชันส่วนตัวให้ Queens College

ก่อนเปิด ปี 2002 มีงานซ่อมและอนุรักษ์บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง สามอย่างหลัก คือบูรณะห้องนั่งเล่นส่วนตัว (den) ของ Louis ให้เหมือนสมัยที่เขาอยู่ ปรับโรงรถเป็น Welcome Center และร้านของที่ระลึก และรื้อชั้นสามออก งานทั้งหมดผ่านการอนุมัติของ State Historic Preservation Office และ LPC

พิพิธภัณฑ์บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ตัดริบบิ้นเปิดเมื่อ 15 ตุลาคม 2003 มี Jon Faddis นำการแสดงดนตรีฉลอง ปี 2008 พิพิธภัณฑ์แยกเป็นองค์กรไม่แสวงกำไรของตัวเอง ปี 2023 เปิด Louis Armstrong Center ขนาด 14,000 ตารางฟุต มูลค่า 26 ล้านดอลลาร์ ออกแบบโดย Caples Jefferson Architects มีนิทรรศการถาวร Here to Stay ที่ Jason Moran เป็นภัณฑารักษ์ และห้องแสดง 75 ที่นั่ง และปี 2025 พิพิธภัณฑ์ได้เป็นสมาชิก Cultural Institutions Group ของนครนิวยอร์ก

## ทะเบียนมรดกของบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง

บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ได้รับการรับรองสองระดับ ระดับชาติ แบบฟอร์มเสนอชื่อของ NPS จัดทำเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 1976 และฐานข้อมูล NPGallery ของ NPS บันทึกวันที่เอกสารไว้ 11 พฤษภาคม 1976 ส่วนแผ่นป้าย National Historic Landmark ที่ติดหน้าบ้านระบุปี 1977 ระดับเมือง LPC จัดรับฟังความเห็นสาธารณะเมื่อ 12 พฤศจิกายน 1985 และกำหนดให้เป็นแลนด์มาร์กเมื่อ 13 ธันวาคม 1988

![แผ่นป้ายโลหะบนผนังอิฐ ระบุว่า Louis Armstrong House ได้รับการประกาศเป็น National Historic Landmark ปี 1977 โดย National Park Service](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/louis-armstrong-house-museum-queens/louis-armstrong-house-nhl-plaque.webp?v=3ffbcd88) _(ภาพ: Mojo0306 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))_

เรื่องชั้นสามมีข้อมูลสองแบบ รายงาน LPC ปี 1988 บรรยายชั้นสามหลังคาจั่วกรุไม้มุงแผ่นว่าดูเหมือนครอบครัว Armstrong ต่อเติม ส่วนหน้าคำถามที่พบบ่อยของพิพิธภัณฑ์ระบุว่าเป็นส่วนต่อเติมที่ผิดกฎหมาย ซึ่ง Lucille เพิ่มหกปีหลัง Louis เสียชีวิต และรื้อออกในงานปี 2002

## ลำดับเหตุการณ์ของบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง

| ปี (ค.ศ.) | เกิดอะไรขึ้น |
| --- | --- |
| 1910 | Thomas Daly สร้างบ้านไม้สองชั้นตามแบบของ Robert W. Johnson |
| 1925 | ต่อเติมโรงรถ |
| 1943 | Lucille Armstrong ซื้อบ้าน |
| 1971 | 6 กรกฎาคม Louis Armstrong เสียชีวิตในขณะหลับ |
| 1976 | NPS จัดทำแบบฟอร์มเสนอชื่อขึ้นทะเบียน |
| 1977 | ปีที่ระบุบนแผ่นป้าย National Historic Landmark |
| 1983 | Lucille เสียชีวิต บ้านโอนให้นครนิวยอร์กตามพินัยกรรม |
| 1988 | 13 ธันวาคม LPC กำหนดเป็นแลนด์มาร์กของนครนิวยอร์ก |
| 1991 | ย้ายเอกสารและเทปไปเก็บรักษาที่ Queens College |
| 2002 | ซ่อม อนุรักษ์ บูรณะห้อง den และรื้อชั้นสาม |
| 2003 | 15 ตุลาคม ตัดริบบิ้นเปิดพิพิธภัณฑ์ |
| 2008 | พิพิธภัณฑ์เป็นองค์กรไม่แสวงกำไรของตัวเอง |
| 2023 | เปิด Louis Armstrong Center ฝั่งตรงข้ามบ้าน |
| 2025 | เป็นสมาชิก Cultural Institutions Group ของนครนิวยอร์ก |

## ข้อมูลการเข้าชมบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง

ตรวจสอบข้อมูลจากหน้าทางการเมื่อ 21 ต.ค. 2026 ราคาและเวลาเปลี่ยนได้ ควรตรวจกับ louisarmstronghouse.org อีกครั้งก่อนเดินทาง

- **วันเวลาเปิด**: วันพฤหัสบดี ศุกร์ และเสาร์ 11:00–16:00 น. ปิดวันอาทิตย์ถึงพุธ วันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving) สัปดาห์คริสต์มาส และสัปดาห์ปีใหม่
- **รอบทัวร์**: ทัวร์บ้านเริ่มทุกชั่วโมงตั้งแต่ 11:00 ถึง 15:00 น. ประตูเปิด 10:45 น. ทัวร์ยาวราว 45 นาที รับไม่เกิน 10 คนต่อรอบ และต้องซื้อตั๋วล่วงหน้าทุกครั้ง
- **จุดเริ่มต้น**: ทุกการเข้าชมเริ่มที่ Louis Armstrong Center ฝั่งตรงข้ามบ้าน หน้า About และหน้า Accessibility ระบุที่อยู่ศูนย์ว่า 34-49 107th Street ส่วนหน้า Visit ใช้ 34-56 107th Street, Corona, NY 11368 สำหรับการนำทาง
- **การเดินทาง**: รถไฟใต้ดินสาย 7 ลงสถานี 103 St–Corona Plaza แล้วเดินราว 10 นาที พิพิธภัณฑ์ระบุว่าห่าง Midtown Manhattan ราว 20 นาที และอยู่ใกล้สนามบิน LaGuardia พิพิธภัณฑ์ไม่มีลานจอดรถ ที่จอดริมถนนมีน้อย
- **ภาษาและอาหาร**: หน้าเว็บที่เปิดดูไม่ได้ระบุภาษาของทัวร์ ไม่มีคาเฟ่ รับประทานอาหารได้ที่ล็อบบี้ของศูนย์ หรือในสวนเมื่ออากาศดี

## ค่าเข้าชมบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ปี 2026

หน้า Visit แบ่งตั๋วเป็นสองแบบ ราคาเป็นดอลลาร์สหรัฐ

| ประเภทผู้เข้าชม | ทัวร์บ้าน + นิทรรศการ | นิทรรศการอย่างเดียว |
| --- | --- | --- |
| ผู้ใหญ่ | 20 | 10 |
| ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป นักเรียน ทหารและทหารผ่านศึก | 14 | 8 |
| ผู้พิการ | 14 | 8 |
| ผู้อยู่อาศัยใน Corona (รหัสไปรษณีย์ 11368 11369 11370) | 5 | 5 |
| เด็กอายุไม่เกิน 5 ปี | ฟรี | ฟรี |

![ภาพหน้าจอหน้า Visit ของ Louis Armstrong House Museum แสดงราคาตั๋วทัวร์บ้านพร้อมนิทรรศการและตั๋วนิทรรศการอย่างเดียว](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/louis-armstrong-house-museum-queens/louis-armstrong-house-ticket-prices.webp?v=299b4841) _(ภาพ: Louis Armstrong House Museum (ภาพหน้าจอ))_

ส่วนลดของผู้สูงอายุ นักเรียน และทหารต้องแสดงบัตร ผู้ดูแลส่วนตัวที่มากับผู้พิการเข้าฟรีโดยอีเมลจองล่วงหน้า ตั๋วทัวร์บ้านรวมการเข้าชมนิทรรศการก่อนหรือหลังทัวร์ได้หนึ่งชั่วโมง กลุ่มไม่เกิน 40 คนจัดทัวร์พิเศษได้ตามหน้า Group Tours

## การเข้าถึงและข้อควรรู้ก่อนไปบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง

ตาม[หน้า Accessibility Information](https://www.louisarmstronghouse.org/accessibility-information/) ของพิพิธภัณฑ์

- ทัวร์บ้านต้องขึ้นบันไดชันสองช่วงและยืนราว 45 นาที ผู้ที่ทำไม่ได้ขอชมวิดีโอภาพภายในบ้านแทนได้
- Louis Armstrong Center ทั้งส่วนต้อนรับ ร้านค้า นิทรรศการ ห้องน้ำ และห้องแสดง รองรับรถเข็นวีลแชร์ และสวนของบ้านมีทางเดินสำหรับรถเข็น
- ล่ามภาษามือ (ASL) และทัวร์บรรยายภาพสำหรับผู้พิการทางสายตาต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อยสามสัปดาห์
- อนุญาตเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือที่ฝึกแล้ว ไม่อนุญาตสัตว์เลี้ยง

อ่านเรื่องบ้านและสวนของคนดังหลังอื่นได้ที่หมวด[บ้านและสวนคนดังทั่วโลก](/home-garden/celebrity-homes-world/)

## คำถามที่พบบ่อย

### บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง อยู่ที่ไหน?

บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง อยู่ที่ 34-56 107th Street ย่าน Corona เขตควีนส์ นครนิวยอร์ก ใกล้สนามบิน LaGuardia ผู้เข้าชมเริ่มทัวร์ที่ Louis Armstrong Center ฝั่งตรงข้ามบ้าน ไปได้ด้วยรถไฟใต้ดินสาย 7 ลงสถานี 103 St–Corona Plaza แล้วเดินราว 10 นาที

### Louis Armstrong อยู่ที่บ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง นานแค่ไหน?

Lucille Armstrong ซื้อบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ในปี 1943 และ Louis Armstrong ใช้เป็นบ้านหลักจนเสียชีวิตเมื่อ 6 กรกฎาคม 1971 รวมราว 28 ปี ตามรายงานของ Landmarks Preservation Commission ส่วนพิพิธภัณฑ์ใช้คำว่าเกือบ 30 ปี Lucille อยู่ต่อจนเสียชีวิตในปี 1983

### ในสวนของบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง มีอะไร?

เอกสารขึ้นทะเบียนปี 1976 ของ National Park Service ระบุว่าหลังบ้านมีลานหินแฟลกสโตนและขั้นบันไดลงสู่สวน ที่ดินข้างบ้านจัดภูมิทัศน์และล้อมด้วยกำแพงอิฐ ใช้เป็นที่รับรองกลางแจ้ง มีบาร์ทรงครึ่งวงกลมยื่นออกจากตัวบ้าน วันนี้สวนมีทางเดินสำหรับรถเข็นวีลแชร์และม้านั่ง

### ค่าเข้าชมบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ปี 2026 เท่าไร?

หน้า Visit ที่ตรวจเมื่อ 21 ต.ค. 2026 ระบุตั๋วทัวร์บ้านพร้อมนิทรรศการ 20 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับผู้ใหญ่ ผู้สูงอายุ นักเรียน ทหารผ่านศึก และผู้พิการ 14 ดอลลาร์ ผู้อยู่ใน Corona 5 ดอลลาร์ เด็กอายุไม่เกิน 5 ปีเข้าฟรี ต้องซื้อล่วงหน้าทุกครั้ง


## แหล่งอ้างอิง

- [Louis Armstrong House Designation Report (LP-1555)](https://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/1555.pdf) — New York City Landmarks Preservation Commission
- [National Register of Historic Places Inventory — Nomination Form: Louis Armstrong House](https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NHLS/76001265_text) — National Park Service
- [About the Louis Armstrong House Museum](https://www.louisarmstronghouse.org/about/) — Louis Armstrong House Museum
- [Visit](https://www.louisarmstronghouse.org/visit/) — Louis Armstrong House Museum
- [Frequently Asked Questions](https://www.louisarmstronghouse.org/faq/) — Louis Armstrong House Museum