# 9 วัดสู่สวรรค์ คว้า Sutherland Award ที่ BFI London Film Festival ครั้งที่ 70

> 9 วัดสู่สวรรค์ ของสมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ได้ Sutherland Award จาก BFI London Film Festival ครั้งที่ 70 เมื่อ 18 ต.ค. 2026 หนังไทยเรื่องนี้เป็นตัวแทนไทยชิงออสการ์

- ประเภท: ข่าว · หมวด: People
- เผยแพร่: 2026-10-19T11:04:00.000Z · อัปเดต: 2026-10-19T11:04:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/people/9-temples-to-heaven-award-bfi-london-film-festival/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- British Film Institute (BFI) ประกาศเมื่อ **18 ตุลาคม 2026** วันปิด **BFI London Film Festival ครั้งที่ 70** ว่า **9 วัดสู่สวรรค์** (9 Temples to Heaven) ของ**สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์** ได้ **Sutherland Award** ในสายประกวดภาพยนตร์เรื่องแรก (First Feature Competition)
- คณะกรรมการ **3 คน** นำโดย Amir El-Masry ระบุว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำได้สมบูรณ์ และสร้างเส้นทางของตัวเองในขนบหนังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- รางวัลใหญ่ **Best Film** ปีนี้เป็นของ **Imperium** ของ Sergei Loznitsa ส่วน Grierson Award สาขาสารคดีเป็นของ Concrete Land และ Short Film Award เป็นของ Aman
- ก่อนถึงลอนดอน ภาพยนตร์ยาว **140 นาที** เรื่องนี้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกในสาย Directors' Fortnight ของเทศกาลเมืองคานส์ครั้งที่ **79** ได้ **2 รางวัล**ที่เซี่ยงไฮ้ และรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่นิวซีแลนด์
- สมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติเลือกเรื่องนี้เป็นตัวแทนไทยชิง**ออสการ์ครั้งที่ 99** สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม จากหนังไทยที่เข้าเกณฑ์ **51 เรื่อง**

9 วัดสู่สวรรค์ รางวัลล่าสุดคือ Sutherland Award ของสายประกวดภาพยนตร์เรื่องแรกใน BFI London Film Festival ครั้งที่ 70 ซึ่ง British Film Institute (BFI) ประกาศในวันปิดเทศกาล 18 ตุลาคม 2026 ภาพยนตร์ของสมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ เรื่องนี้เป็นตัวแทนประเทศไทยชิงออสการ์ครั้งที่ 99 สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม

[ประกาศของ BFI](https://www.bfi.org.uk/london-film-festival/news/competition-winners-announced-70th-bfi-london-film-festival) ระบุว่าผู้ชนะทั้ง 4 สายประกวดถูกเลือกโดยคณะกรรมการ 4 ชุด และสรุปว่า 9 วัดสู่สวรรค์ เป็นผลงานเรื่องแต่งเรื่องแรกของสมพจน์ที่พาผู้ชมผ่าน "ครอบครัว ศรัทธา และวัฏจักรของชีวิต" ด้วยอารมณ์ขันที่อ่อนโยนและความเป็นมนุษย์

## 9 วัดสู่สวรรค์ รางวัล Sutherland Award จากเทศกาลหนังลอนดอน

Sutherland Award คือรางวัลของ First Feature Competition สายประกวดสำหรับผู้กำกับที่ส่งภาพยนตร์ยาวเรื่องแรก คณะกรรมการปีนี้มี Amir El-Masry นักแสดงจาก Giant และ Limbo เป็นประธาน ร่วมกับ Alemberg Ang ผู้อำนวยการสร้างอิสระ และ Rosa Bosch ผู้บริหารด้านการขาย การจัดจำหน่าย และกลยุทธ์รางวัลของภาพยนตร์

คณะกรรมการระบุว่า 9 วัดสู่สวรรค์ เป็น "ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำได้สมบูรณ์ ซึ่งสร้างเส้นทางของตัวเองในขนบการทำหนังที่แข็งแรงของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" และชมว่างานภาพโดดเด่น เป็นเรื่องชีวิตและความตายที่ข้ามพรมแดนและข้ามรุ่น สายเดียวกันนี้มอบรางวัลชมเชย (Special Mention) ให้ Masc ของ Bertil Nilsson ผู้กำกับชาวอังกฤษ

![ภาพนิ่งจาก 9 วัดสู่สวรรค์ ที่ BFI ใช้ประกอบประกาศผู้ชนะ แสดงชายคนหนึ่งเดินผ่านแถวพระพุทธรูปสีทองในลานวัด](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/9-temples-to-heaven-award-bfi-london-film-festival/9-temples-to-heaven-bfi-still-buddha-statues.webp?v=7e1cf50f) _(ภาพ: BFI London Film Festival)_

## ผู้ชนะทุกสายประกวดของ BFI London Film Festival 2026

| สายประกวด | รางวัล | ภาพยนตร์ | ผู้กำกับ |
| --- | --- | --- | --- |
| Official Competition | Best Film | Imperium | Sergei Loznitsa |
| First Feature Competition | Sutherland Award | 9 Temples to Heaven (9 วัดสู่สวรรค์) | สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ |
| Documentary Competition | Grierson Award | Concrete Land | Asmahan Bkerat |
| Short Film Competition | Short Film Award | Aman | Rahul Roye |

BFI ระบุว่า Imperium เล่าเรื่องสหภาพโซเวียตช่วงต้นทศวรรษ 1970 ผ่านฟุตเทจที่ช่างภาพชาวอิตาลีถ่ายไว้ ส่วนรางวัลที่ผู้ชมโหวต (LFF Audience Awards) ปิดโหวตวันพุธที่ 21 ตุลาคม และจะประกาศผลภายหลัง ปีที่แล้วรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากผู้ชมเป็นของ Hamnet ของ Chloé Zhao

![รายชื่อผู้ชนะ 4 สายประกวดในประกาศของ BFI เมื่อ 18 ตุลาคม 2026 โดย 9 Temples to Heaven อยู่ในบรรทัดที่สอง](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/9-temples-to-heaven-award-bfi-london-film-festival/bfi-lff-2026-competition-winners-page.webp?v=b3fe65b9) _(ภาพ: BFI (ภาพหน้าจอ))_

## 9 วัดสู่สวรรค์ รางวัลและเวทีตลอดปี 2026

รางวัลจากลอนดอนเป็นอีกก้าวของเส้นทางเทศกาลที่เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ข้อมูลในตารางมาจากหน้าภาพยนตร์ของ Directors' Fortnight รายงานของ Nation Thailand และ THE STANDARD

| เวที | ผล |
| --- | --- |
| เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 79 สาย Directors' Fortnight (พฤษภาคม 2026) | ฉายรอบปฐมทัศน์โลก ร่วมชิง Caméra d'Or และเป็นหนังไทยเรื่องแรกในสายนี้ในรอบ 19 ปี ต่อจาก Ploy (2007) |
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ ครั้งที่ 28 (Asian New Talent) | ผู้กำกับยอดเยี่ยม (สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์) และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (สมภพ ทรงกำพล) |
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินิวซีแลนด์ | Fresh Competition Award ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม |
| สมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ (ประกาศ 26 สิงหาคม 2026) | ตัวแทนไทยชิงออสการ์ครั้งที่ 99 สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม |
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงเทพฯ และโรงภาพยนตร์ไทย | ภาพยนตร์เปิดเทศกาล 13 กันยายน และเข้าฉายทั่วประเทศ 17 กันยายน 2026 |
| BFI London Film Festival ครั้งที่ 70 (18 ตุลาคม 2026) | Sutherland Award สายประกวดภาพยนตร์เรื่องแรก |

[Nation Thailand รายงาน](https://www.nationthailand.com/life/entertainment/40070560)ว่ามีหนังไทย 51 เรื่องเข้าเกณฑ์การคัดเลือกตัวแทนออสการ์ และคณะกรรมการคัดเหลือ 8 เรื่องก่อนเลือกเรื่องนี้ โดยให้เหตุผลว่าโดดเด่นทุกองค์ประกอบทั้งคุณภาพ ความคิดสร้างสรรค์ และเนื้อหาที่ลึกซึ้ง

## เรื่องย่อและทีมสร้าง 9 วัดสู่สวรรค์

[หน้าภาพยนตร์ของ Directors' Fortnight](https://www.quinzaine-cineastes.fr/en/film/9-temples-to-heaven) เล่าว่า Sakol พาแม่ที่สูงวัย ภรรยา พี่น้อง และลูก ๆ ตระเวนไหว้พระ 9 วัดในวันเดียว ก่อนวันเกิดของแม่ 2 สัปดาห์ หลังหมอดูเตือนว่าท่านอาจอยู่ได้ไม่นาน [THE STANDARD](https://thestandard.co/9-temples-heaven-oscars-thai-rep/) ระบุว่าทั้ง 9 ชีวิตออกเดินทางด้วยความเชื่อที่ต่างกัน และยิ่งบุญเพิ่มตามจำนวนวัด คุณย่ากลับยิ่งอ่อนล้า

- **ผู้กำกับและผู้เขียนบท** สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ผู้กำกับสารคดี หมอนรถไฟ (Railway Sleepers)
- **ผู้อำนวยการสร้าง** อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ตามรายงานของ Nation Thailand ส่วนบริษัทผู้สร้างคือ Kick The Machine Films และ At A Time
- **ผู้ร่วมสร้าง 6 ประเทศ** E&W Films (สิงคโปร์), petit chaos (ฝรั่งเศส), Needle in the Haystack (นอร์เวย์), La Fonte (จีน), Square One Film (ฮ่องกง) และ Qun Films (อินโดนีเซีย) โดยมี Playtime เป็นตัวแทนขายต่างประเทศ
- **นักแสดงนำ** อมรา รามณรงค์ สุรชัย นิ่งสานนท์ และสมภพ ทรงกำพล ภาพยนตร์ยาว 140 นาที

![ภาพนิ่งจาก 9 วัดสู่สวรรค์ บนหน้าภาพยนตร์ของ Directors' Fortnight แสดงคุณย่าและสมาชิกครอบครัวนั่งต่อหน้าพระภิกษุในโบสถ์](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/9-temples-to-heaven-award-bfi-london-film-festival/9-temples-to-heaven-quinzaine-still-temple.webp?v=7ec8168d) _(ภาพ: Quinzaine des cinéastes / © Cai Lianjie)_

## ความหมายต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์และองค์กรไทย

- **เส้นทางเทศกาลคือการตลาดก่อนฤดูรางวัล** หนังเรื่องนี้เดินจากคานส์ เซี่ยงไฮ้ นิวซีแลนด์ ถึงลอนดอน ทุกเวทีเพิ่มชื่อเสียงก่อนช่วงที่สมาชิก Academy ดูหนังตัวแทนจากทั่วโลก ผู้สร้างไทยที่หวังเวทีโลกควรวางแผนเทศกาลล่วงหน้าเป็นปี
- **ทุนร่วมสร้างข้ามประเทศช่วยหนังอิสระ** การมีผู้ร่วมสร้างจาก 6 ประเทศและตัวแทนขายต่างประเทศ เป็นแบบอย่างการหาทุนและช่องทางจัดจำหน่ายที่ไม่ต้องพึ่งตลาดในประเทศอย่างเดียว
- **โอกาสของแบรนด์และองค์กรไทย** หนังที่เล่าวัฒนธรรมไทยอย่างเรื่องนี้ได้รับการยอมรับในต่างประเทศ หน่วยงานด้านการท่องเที่ยว วัฒนธรรม และแบรนด์ที่ใช้ซอฟต์พาวเวอร์ ร่วมสนับสนุนการฉายหรือกิจกรรมในต่างประเทศได้ เช่นเดียวกับที่ไทยได้เป็น[ประเทศเกียรติยศของตลาด ACFM ที่ปูซาน](/people/michelle-yeoh-busan-asian-filmmaker-of-the-year-2026/)

## สิ่งที่ต้องติดตามต่อ

ขั้นต่อไปของ 9 วัดสู่สวรรค์ คือการแข่งในสาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยมของออสการ์ครั้งที่ 99 ซึ่ง Academy จะประกาศรายชื่อรอบคัดเลือกและผู้เข้าชิงตามกำหนดของตนเอง ขณะที่ BFI จะประกาศรางวัลจากการโหวตของผู้ชมหลังปิดโหวต 21 ตุลาคม ข่าวศิลปินและคนทำหนังคนอื่นอ่านได้ในหมวด[บุคคล](/people/)

## คำถามที่พบบ่อย

### 9 วัดสู่สวรรค์ รางวัลอะไรจาก BFI London Film Festival 2026?

9 วัดสู่สวรรค์ ได้ Sutherland Award รางวัลของสายประกวดภาพยนตร์เรื่องแรก (First Feature Competition) ใน BFI London Film Festival ครั้งที่ 70 ซึ่ง BFI ประกาศเมื่อ 18 ตุลาคม 2026 วันปิดเทศกาล โดยมี Amir El-Masry เป็นประธานคณะกรรมการสายนี้

### 9 วัดสู่สวรรค์ ได้รางวัลอะไรมาแล้วบ้างในปี 2026?

นอกจาก Sutherland Award ที่ลอนดอน 9 วัดสู่สวรรค์ ได้รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมของสมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมของสมภพ ทรงกำพล จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ และรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสายประกวด Fresh ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินิวซีแลนด์

### 9 วัดสู่สวรรค์ เป็นหนังเกี่ยวกับอะไร?

9 วัดสู่สวรรค์ เล่าเรื่องครอบครัวที่พาคุณย่าตระเวนทำบุญ 9 วัดภายในวันเดียว หลังหมอดูทักว่าท่านอาจเสียชีวิตก่อนวันเกิดในอีก 2 สัปดาห์ เป็นภาพยนตร์เรื่องยาวแนวเล่าเรื่องเรื่องแรกของสมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ผู้กำกับสารคดีหมอนรถไฟ และมีอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล เป็นผู้อำนวยการสร้าง

### ใครได้รางวัล Best Film ที่ BFI London Film Festival 2026?

รางวัล Best Film ในสายประกวดหลัก (Official Competition) ของ BFI London Film Festival ครั้งที่ 70 เป็นของ Imperium ภาพยนตร์ของ Sergei Loznitsa ที่เล่าชีวิตในสหภาพโซเวียตช่วงต้นทศวรรษ 1970 ผ่านฟุตเทจของช่างภาพชาวอิตาลี ประกาศพร้อมรางวัลสายอื่นเมื่อ 18 ตุลาคม 2026


## แหล่งอ้างอิง

- [Competition winners announced at 70th BFI London Film Festival](https://www.bfi.org.uk/london-film-festival/news/competition-winners-announced-70th-bfi-london-film-festival) — British Film Institute (BFI)
- [9 Temples to Heaven](https://www.quinzaine-cineastes.fr/en/film/9-temples-to-heaven) — Quinzaine des cinéastes (Directors' Fortnight)
- [9 Temples to Heaven selected to represent Thailand at the 99th Oscars](https://www.nationthailand.com/life/entertainment/40070560) — Nation Thailand
- ['9 วัดสู่สวรรค์' จะเป็นตัวแทนภาพยนตร์ไทยเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 99](https://thestandard.co/9-temples-heaven-oscars-thai-rep/) — THE STANDARD