Nintendo DMCA 4 ฉบับลงวันที่ 6 พ.ย. 2026 ระบุ emulator Switch และเฟิร์มแวร์ Picofly ละเมิดลิขสิทธิ์ GitHub ประมวลผลทั้งเครือข่ายรีโป 144 และ 71 รายการ
โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 3 นาที
สรุปประเด็นสำคัญ
- ที่เก็บ github/dmca เผยแพร่คำร้อง Nintendo DMCA 4 ฉบับ ลงวันที่ 6 พฤศจิกายน 2026 ผู้ยื่นคือ Nintendo of America Inc. ผ่านตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ
- คำร้องหนึ่งฉบับเกี่ยวกับรีโป Picofly และ GitHub ระบุว่าประมวลผลกับ เครือข่าย 144 รีโป เพราะเครือข่ายมีเกิน 100 รีโปและผู้ยื่นระบุว่าฟอร์กละเมิดเท่ากัน
- คำร้องอีกฉบับเกี่ยวกับ emulator ชื่อ citron-neo/emulator รวม 71 รีโป ในเครือข่าย โดย GitHub ระบุว่าผู้ยื่นแจ้งฟอร์กที่รู้จักทั้งหมดแล้ว
- Nintendo อ้างมาตรการป้องกันทางเทคนิค (TPM) เช่น การเข้ารหัสไฟล์เกมด้วยกุญแจอย่าง prod.keys และลายเซ็นของลำดับบูตของเครื่อง และอ้างลิขสิทธิ์เกม 4 เรื่อง เป็นตัวอย่าง
- GitHub ระบุว่าก่อนปิดเนื้อหาได้ติดต่อเจ้าของรีโปให้มีโอกาสแก้ไข และให้ข้อมูลการยื่น counter notice ซึ่งเป็นสิทธิของเจ้าของรีโปตามนโยบายของ GitHub
Nintendo DMCA ฉบับล่าสุดมี 4 คำร้องลงวันที่ 6 พฤศจิกายน 2026 ซึ่ง GitHub เผยแพร่ในที่เก็บ github/dmca ผู้ยื่นคือ Nintendo of America Inc. ผ่านตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ คำร้องชี้ไปที่ emulator ของ Nintendo Switch และเฟิร์มแวร์ Picofly โดย GitHub ประมวลผลกับเครือข่ายรีโปรวม 144 รายการในคำร้องหนึ่ง และ 71 รายการในอีกคำร้อง ข้อกล่าวหาทั้งหมดเป็นข้ออ้างของ Nintendo ไม่ใช่คำตัดสินของศาล
Nintendo DMCA ทั้ง 4 ฉบับระบุอะไร
Nintendo DMCA ทั้งชุดอยู่ในไฟล์ที่เราเปิดอ่านจากที่เก็บ github/dmca มีชื่อว่า 2026-11-06-nintendo, -nintendo-2, -nintendo-3 และ -nintendo-4 ทุกฉบับระบุว่า "The entire repository is infringing" คือขอให้ปิดทั้งรีโป ไม่ใช่เฉพาะบางไฟล์
| ฉบับ | เป้าหมายหลักในคำร้อง | ขอบเขตที่ GitHub ประมวลผล |
|---|---|---|
| nintendo | รีโปชื่อ yuzu-android-master | รีโปที่ระบุ |
| nintendo-2 | รีโป Picofly | เครือข่าย 144 รีโป |
| nintendo-3 | รีโปชื่อ yuzu-mainline-master | รีโปที่ระบุ |
| nintendo-4 | citron-neo/emulator และรีโปอื่นอีกราว 39 รายการที่แจ้ง | เครือข่าย 71 รีโป |
คำร้องฉบับที่ 4 ระบุ URL รีโปในคำร้อง 40 ลิงก์ (รวมลิงก์คู่มือของ GitHub) และ GitHub หมายเหตุว่าประมวลผลกับเครือข่าย 71 รีโป เพราะรีโปแม่ถูกฟอร์กอยู่ขณะรับคำร้อง และผู้ยื่นระบุฟอร์กที่รู้จักทั้งหมดแล้ว ส่วนฉบับ Picofly GitHub ระบุว่าเครือข่ายใหญ่เกิน 100 รีโป และผู้ยื่นอ้างว่าฟอร์กส่วนใหญ่ละเมิดในระดับเดียวกับรีโปแม่ จึงประมวลผลกับทั้งเครือข่าย 144 รีโป
เหตุผลที่ Nintendo DMCA ชุดนี้อ้าง
ทุกฉบับของ Nintendo DMCA อ้างว่า Switch และไฟล์เกมมีมาตรการป้องกันทางเทคนิค (technological protection measures หรือ TPM) ให้เครื่องทำงานกับไฟล์เกมถูกลิขสิทธิ์เท่านั้น และยกตัวอย่างลิขสิทธิ์ 4 เรื่อง ได้แก่ Mario Kart 8 Deluxe, Animal Crossing: New Horizons, Super Smash Bros. Ultimate และ The Legend of Zelda: Breath of the Wild
ฉบับ emulator อธิบาย TPM ว่าคือการเข้ารหัสไฟล์เกมด้วยกุญแจเข้ารหัสเฉพาะ เช่นที่เรียกว่า prod.keys เกมจึงเปิดหรือเล่นบนเครื่องไม่ได้จนกว่าจะตรวจสอบและถอดรหัสด้วยกุญแจของ Nintendo ส่วนฉบับ Picofly อธิบาย TPM ว่าเป็นลำดับบูตของเครื่องและลายเซ็นเข้ารหัสที่ตรวจว่ามีเพียงซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตทำงาน
GitHub จัดการ Nintendo DMCA อย่างไรกับเจ้าของรีโป
ทุกฉบับของ Nintendo DMCA ขึ้นต้นด้วยข้อความของ GitHub ว่าก่อนปิดเนื้อหา GitHub ได้ติดต่อเจ้าของบางรายหรือทุกรายของรีโปที่ได้รับผลกระทบให้มีโอกาสแก้ไข และให้ข้อมูลวิธียื่น DMCA counter notice พร้อมลิงก์ไปคู่มือ ที่เก็บ github/dmca เผยแพร่คำร้องและหมายเหตุตามนโยบายความโปร่งใสของ GitHub ซึ่งตัดข้อมูลติดต่อส่วนตัวเป็น [private]
ทำไม Nintendo DMCA ชุดนี้สำคัญ
Nintendo DMCA ชุดนี้ใช้ทั้งข้ออ้างลิขสิทธิ์และ TPM เป็นฐาน และขอปิดทั้งเครือข่ายฟอร์กในครั้งเดียว ตัวอย่างนี้ชี้ว่ารีโปหนึ่งถูกปิดแล้วฟอร์กจำนวนมากถูกปิดตามได้ แม้เจ้าของฟอร์กไม่ได้แก้โค้ดเลย นักพัฒนาโอเพนซอร์สจึงควรรู้ว่าโค้ดที่พึ่งพามาจากรีโปไหน และมีสำเนาสำรองหรือไม่ เรื่องการเล่นเกมละเมิดลิขสิทธิ์เป็นเรื่องผิดกฎหมายตามคำร้องที่ว่า ข่าวนี้ไม่ได้แนะนำวิธีเลี่ยงมาตรการป้องกันใด ๆ
สิ่งที่ควรทำหลังเห็น Nintendo DMCA
- ทำสำเนาโค้ดที่พึ่งพา เช่น mirror รีโปสำคัญไว้ในที่ของตนเอง และบันทึกเวอร์ชันและใบอนุญาตที่ใช้
- ตรวจที่มาของโค้ดก่อนนำมาใช้ รีโปที่เป็น emulator เฟิร์มแวร์ หรือเครื่องมือเลี่ยงการป้องกัน มีความเสี่ยงทางกฎหมายสูง และไม่ควรนำเข้าสู่ระบบองค์กร
- รู้ขั้นตอนเมื่อได้รับแจ้ง อ่านคู่มือ DMCA takedown และ counter notice ของ GitHub และกำหนดผู้รับผิดชอบเรื่องอีเมลแจ้งเตือน
- ติดตามหน้าความโปร่งใส ใน github/dmca ถ้ารีโปหรือไลบรารีที่ใช้อยู่เป็นเป้า
- ปรึกษากฎหมาย เมื่อเป็นกรณีที่กระทบธุรกิจ เพราะข้ออ้างและกฎหมายต่างกันตามประเทศ
บริการของ THAI DATA CLOUD ที่เกี่ยวข้อง
Nintendo DMCA ที่ทำให้รีโปทั้งเครือข่ายหายไปจาก GitHub เตือนให้ทีมพัฒนาไทยมีสำเนาโค้ดและข้อมูลของตนเองไว้ในที่ที่ควบคุมได้ บริการ On-Premise to Cloud Backup ของ THAI DATA CLOUD สำรองข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ในองค์กรขึ้นคลาวด์อย่างต่อเนื่อง ด้วย Continuous Data Protection และ Hybrid Cloud Backup (THAI DATA CLOUD เป็นผู้ดำเนินงานเว็บไซต์นี้)
ติดตามข่าวโครงการโอเพนซอร์สและซอฟต์แวร์เพิ่มเติมได้ที่หมวดซอฟต์แวร์
คำถามที่พบบ่อย
Nintendo DMCA ครั้งนี้ยื่นเมื่อไรและกี่ฉบับ?
Nintendo DMCA ชุดนี้ปรากฏในที่เก็บ github/dmca ที่ GitHub ใช้เผยแพร่คำร้อง มีไฟล์ของ Nintendo ลงวันที่ 6 พฤศจิกายน 2026 จำนวน 4 ฉบับ ยื่นโดยตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจของ Nintendo of America Inc. เกี่ยวกับ emulator ของ Switch และเฟิร์มแวร์ mod chip Picofly
Nintendo ระบุเหตุผลอะไรในคำร้อง?
ใน Nintendo DMCA ชุดนี้ Nintendo อ้างว่า Switch และไฟล์เกมมีมาตรการป้องกันทางเทคนิค (TPM) เช่นการเข้ารหัสด้วยกุญแจ prod.keys และลายเซ็นตอนบูต ซึ่งกันการเล่นเกมละเมิดลิขสิทธิ์ และระบุว่าทั้งรีโปเป็นของละเมิด เหล่านี้เป็นข้ออ้างของผู้ยื่น ไม่ใช่คำตัดสินของศาล
เจ้าของรีโปที่ถูกปิดทำอะไรได้บ้าง?
สำหรับ Nintendo DMCA ชุดนี้ GitHub ระบุว่าก่อนปิดเนื้อหาได้ติดต่อเจ้าของรีโปให้มีโอกาสแก้ไข และให้ข้อมูลวิธียื่น DMCA counter notice เจ้าของที่เชื่อว่าคำร้องผิดพลาดหรือมีสิทธิ์ใช้งานตามกฎหมาย ยื่น counter notice ตามคู่มือของ GitHub ได้
ทำไมคำร้องนี้เกี่ยวกับนักพัฒนาไทย?
Nintendo DMCA กระทบนักพัฒนาและองค์กรไทยที่เก็บโค้ดบน GitHub อยู่ภายใต้นโยบาย DMCA เดียวกัน การถูกปิดรีโปอาจกระทบงานที่พึ่งพาโค้ดนั้น จึงควรมีสำเนาสำรองของโค้ดและเอกสารที่ตนใช้ และรู้ขั้นตอน counter notice ก่อนเกิดเหตุ
แหล่งอ้างอิง
- DMCA notice: 2026-11-06-nintendo (yuzu-android-master) — GitHub (github/dmca)
- DMCA notice: 2026-11-06-nintendo-2 (Picofly) — GitHub (github/dmca)
- DMCA notice: 2026-11-06-nintendo-4 (citron-neo) — GitHub (github/dmca)
- README: anatomy of a takedown notice — GitHub (github/dmca)
บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้
เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว
พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ