# PowerToys 0.102 ออกแล้ว เพิ่ม Mouse Button Lock, CursorHide และคำสั่งด่วน Alt+1–9

> PowerToys 0.102 ออก 21 ต.ค. 2026 เพิ่ม Mouse Button Lock และ CursorHide, แถบคำสั่งด่วน Alt+1–9 ใน Command Palette, ZoomIt จับภาพพร้อมพูดบรรยาย และคำสั่ง CLI

- ประเภท: ข่าว · หมวด: Software
- เผยแพร่: 2026-10-22T19:19:00.000Z · อัปเดต: 2026-10-22T19:19:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/software/powertoys-0-102-mouse-button-lock-command-palette/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- Microsoft ปล่อย **PowerToys 0.102** (รุ่น v0.102.2933.0) เมื่อ **21 ตุลาคม 2026** ใช้ได้ทั้ง Windows 10 รุ่น 2004 ขึ้นไปและ Windows 11 บนเครื่อง x64 และ ARM64
- เพิ่มเครื่องมือเมาส์ใหม่ **2 ตัว**: Mouse Button Lock ล็อกปุ่มเมาส์ค้างไว้ระหว่างลาก และ CursorHide ซ่อนตัวชี้เมาส์ขณะพิมพ์หรือเมื่อไม่ได้ขยับ
- Command Palette เพิ่มแถบคำสั่งด่วน เรียกคำสั่งที่ปักหมุดได้ด้วย **Alt+1 ถึง Alt+9** และเลือกให้ปุ่ม Copilot บนคีย์บอร์ดเปิด Command Palette ได้
- ZoomIt ถอดเสียงพูดบนเครื่องขณะจับภาพหน้าจอ ส่วน Advanced Paste, Light Switch, Settings และ Peek สั่งงานจาก command line ได้แล้ว
- Keyboard Manager รองรับการแตะปุ่มเดี่ยวเพื่อสั่งงานอื่น (tap-alone remap) และให้ผู้ดูแลระบบส่งโปรไฟล์การรีแมปผ่าน **DSC v3** ได้

Microsoft ปล่อย PowerToys 0.102 เมื่อ 21 ตุลาคม 2026 ชุดเครื่องมือเสริมสำหรับ Windows รุ่นนี้เพิ่มเครื่องมือเมาส์ใหม่ 2 ตัว คือ Mouse Button Lock และ CursorHide ให้ Command Palette เรียกคำสั่งที่ปักหมุดได้ด้วย Alt+1 ถึง Alt+9 และเปิดให้สั่งงานหลายเครื่องมือจาก command line

Niels Laute ผู้จัดการผลิตภัณฑ์อาวุโสของ Microsoft เขียนประกาศในบล็อก Windows Command Line ส่วนตัวติดตั้งรุ่นเสถียร v0.102.2933.0 ขึ้นหน้า release บน GitHub วันเดียวกัน หลังผ่านรุ่น Preview หลายรอบ ล่าสุดเมื่อ 19 ตุลาคม

## PowerToys 0.102 เพิ่มเครื่องมือเมาส์ 2 ตัว

**Mouse Button Lock** แก้ปัญหาการกดปุ่มเมาส์ค้างนาน ๆ ระหว่างลากหรือเลือกข้อความ ผู้ใช้กดปุ่มค้างไว้ครู่หนึ่งแล้วปล่อย Windows จะยังถือว่าปุ่มถูกกดอยู่ ลากหรือเลือกต่อได้จนกว่าจะคลิกปุ่มใดก็ได้อีกครั้ง Microsoft ระบุว่าเหมาะกับการเล่นเกม โปรแกรมมืออาชีพที่ต้องลากและเลือกมาก และผู้ที่กดปุ่มเมาส์ค้างนาน ๆ ได้ลำบาก

**CursorHide** ซ่อนตัวชี้เมาส์ระหว่างพิมพ์ เมื่อไม่ได้ขยับเมาส์ช่วงหนึ่ง หรือทั้งสองกรณี และแสดงกลับทันทีเมื่อขยับเมาส์ ทั้งสองเครื่องมือมาจากผู้ร่วมพัฒนาภายนอก ซึ่ง Microsoft ขอบคุณไว้ในประกาศ

## Command Palette มีแถบคำสั่งด่วน Alt+1–9

Command Palette ใน PowerToys 0.102 เพิ่มแถบคำสั่งด่วน (quick-access shelf) เปิดได้ที่ Settings > Appearance > Compact mode จากนั้นคำสั่งที่ปักหมุดจะแสดงใต้ช่องค้นหาแม้ Command Palette ย่ออยู่ กด Alt+1 ถึง Alt+9 เพื่อเรียกใช้ หรือ Alt+Shift+ตัวเลขเพื่อเลือกโดยยังไม่รัน

![แถบคำสั่งด่วนของ Command Palette ใน PowerToys 0.102 แสดงไอคอนคำสั่งที่ปักหมุดไว้ใต้ช่องค้นหา](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/powertoys-0-102-mouse-button-lock-command-palette/swb2-apps-powertoys-0-102-cmdpal-shelf.webp?v=3d31a638) _(ภาพ: Microsoft)_

การปรับปรุงอื่นของ Command Palette

- ค้นหาการตั้งค่าแบบ fuzzy search พาไปยังตัวเลือก ส่วนขยาย คำสั่ง และปุ่มลัดที่ตั้งไว้
- กด Win+Alt+J เพื่อใช้แถบ Dock ด้วยคีย์บอร์ด
- เลือก Command Palette เป็นแอปของปุ่ม Copilot ใน Windows Settings แล้วกดปุ่มซ้ำเพื่อเปิดปิด
- ปักหมุดนาฬิกาหลายเขตเวลาไว้ใน Dock และเลือกภาษาของ Command Palette ได้

## ZoomIt จับภาพพร้อมถอดเสียงบนเครื่อง

ZoomIt เพิ่มตัวเลือก Snip with dictation เมื่อเปิดไว้ ผู้ใช้กด Space ระหว่างลากกรอบจับภาพหน้าจอแล้วพูดอธิบาย ZoomIt จะถอดเสียงบนเครื่อง (on-device) และวางทั้งภาพและข้อความได้ในครั้งเดียว รุ่นนี้ยังเพิ่มการซูมแบบนุ่มนวลขึ้น และแก้ปัญหาการบันทึกที่ไม่มีเสียงบนอุปกรณ์เสียงหลายช่องสัญญาณ

## สั่ง PowerToys 0.102 จาก command line ได้มากขึ้น

| เครื่องมือ | สิ่งที่สั่งจาก command line ได้ |
| --- | --- |
| Advanced Paste | รันการแปลงข้อความแบบในตัวและแบบกำหนดเองโดยไม่เปิดหน้าจอ ใช้ไฟล์ stdin/stdout หรือคลิปบอร์ด การแปลงด้วย AI ใช้ผู้ให้บริการและนโยบายที่ตั้งไว้ |
| Light Switch | ดูสถานะ สลับธีมสว่างหรือมืด และตั้งตารางเวลา พร้อมผลลัพธ์แบบ JSON |
| Settings | ดูว่าเครื่องมือใดเปิดอยู่ และเปิดปิดได้แม้ PowerToys ไม่ได้ทำงาน |
| Peek | พรีวิวไฟล์และโฟลเดอร์หลายรายการ |
| FancyZones, Image Resizer, File Locksmith, PowerDisplay | อยู่ใน PATH เรียกได้จากทุกโฟลเดอร์ |

![ตัวอย่างคำสั่ง PowerToys Light Switch ใน PowerShell สั่ง status, light, dark, toggle และตั้งตารางเวลาได้ พร้อมผลลัพธ์แบบ JSON](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/powertoys-0-102-mouse-button-lock-command-palette/swb2-apps-powertoys-0-102-cli.webp?v=009f1324) _(ภาพ: Microsoft)_

## Keyboard Manager และการเปลี่ยนแปลงอื่น

Keyboard Manager ใน PowerToys 0.102 รองรับ tap-alone remap คือแตะปุ่มเดียวโดด ๆ เพื่อสั่งงานอื่น ขณะที่ปุ่มนั้นยังทำงานตามปกติเมื่อใช้ร่วมกับปุ่มลัด รายการรีแมปยาว ๆ ค้นหา กรองตามปุ่มและแอป และลบทีละหลายรายการได้ ตัวเลือกปุ่มใหม่ค้นหาปุ่มได้ รวมถึงปุ่มมีเดียที่คีย์บอร์ดไม่มี

![หน้าต่าง Add new remapping ของ Keyboard Manager ใน PowerToys 0.102 พร้อมช่องค้นหาปุ่มที่พิมพ์ med แล้วพบปุ่มมีเดีย](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/powertoys-0-102-mouse-button-lock-command-palette/swb2-apps-powertoys-0-102-keyboard-manager.webp?v=87685f60) _(ภาพ: Microsoft)_

การเปลี่ยนแปลงอื่นที่ควรรู้

- Color Picker และ Text Extractor ย้ายไปใช้ WinUI 3 ปุ่มลัดและการตั้งค่าเดิมยังใช้ได้
- FancyZones หมุนล้อเมาส์ระหว่างลากหน้าต่างเพื่อสลับเลย์เอาต์
- Peek พรีวิวไฟล์ SQLite แบบอ่านอย่างเดียว
- Environment Variables มีปุ่ม Remove duplicates ลบค่าซ้ำใน PATH โดยคงลำดับเดิม
- Workspaces ขอให้ยืนยันก่อนเปิดแอปที่ไม่ได้รับการยืนยันซึ่งตั้งให้รันแบบผู้ดูแลระบบ
- Awake ปิดจอได้ขณะล็อกเครื่องโดยไม่ยกเลิกโหมดกันเครื่องหลับ

## ทำไมเรื่องนี้สำคัญ

PowerToys เป็นชุดเครื่องมือปรับแต่ง Windows ของ Microsoft ที่เปิดซอร์สบน GitHub และรับโค้ดจากผู้ร่วมพัฒนาภายนอก รุ่นนี้ขยับจากเครื่องมือสำหรับผู้ใช้เดี่ยวไปสู่การทำงานอัตโนมัติ เพราะหลายเครื่องมือสั่งผ่านสคริปต์ได้ และผู้ดูแลระบบส่งโปรไฟล์ Keyboard Manager ผ่าน DSC v3 ได้ นอกจากนี้หน้า release ยังมีไฟล์ Group Policy ของรุ่นนี้ให้ดาวน์โหลดแยก

การเพิ่มการยืนยันก่อนรันแอปแบบผู้ดูแลระบบใน Workspaces และการแยกโหมด AI ของ Advanced Paste ให้ใช้ผู้ให้บริการและนโยบายที่องค์กรตั้งไว้ ก็เป็นสัญญาณว่า Microsoft คำนึงถึงการใช้ PowerToys ในเครื่องขององค์กรมากขึ้น

## ผู้ใช้ควรทำอะไร

- **ผู้ใช้ทั่วไป** เปิด PowerToys แล้วไปที่ Settings เพื่อตรวจหาอัปเดต หรือดาวน์โหลดจากหน้า release บน GitHub, Microsoft Store หรือ WinGet ตามที่หน้า Microsoft Learn ระบุ
- **ตรวจสเปกเครื่อง** PowerToys 0.102 ต้องใช้ Windows 11 หรือ Windows 10 รุ่น 2004 ขึ้นไป บนเครื่อง x64 หรือ ARM64
- **ผู้ที่ใช้ Color Picker หรือ Text Extractor บ่อย** ลองดูหน้าตาใหม่หลังอัปเดต เพราะทั้งสองย้ายไป WinUI 3 แม้ปุ่มลัดเดิมจะยังใช้ได้
- **ฝ่ายไอทีขององค์กร** ที่อนุญาตให้ติดตั้ง PowerToys ควรทบทวนไฟล์ Group Policy รุ่นใหม่ ตั้งนโยบายของ Advanced Paste ก่อนเปิดใช้ AI และพิจารณาใช้ DSC v3 ส่งโปรไฟล์ Keyboard Manager ให้เหมือนกันทุกเครื่อง

ติดตามข่าว[Windows 11 Photos ใหม่](/software/windows-11-new-photos-app-gallery-editor-viewer/) และข่าวแอปอื่น ๆ ได้ที่[หมวดซอฟต์แวร์](/software/)

## คำถามที่พบบ่อย

### PowerToys 0.102 มีอะไรใหม่?

PowerToys 0.102 ที่ออกเมื่อ 21 ตุลาคม 2026 เพิ่มเครื่องมือเมาส์ใหม่ Mouse Button Lock และ CursorHide เพิ่มแถบคำสั่งด่วนใน Command Palette ที่กด Alt+1 ถึง Alt+9 ได้ ให้ ZoomIt ถอดเสียงพูดขณะจับภาพ เพิ่มคำสั่ง command line ให้หลายเครื่องมือ และให้ Keyboard Manager รีแมปปุ่มที่แตะเดี่ยวได้

### อัปเดต PowerToys 0.102 อย่างไร?

Microsoft ระบุว่าอัปเดตเป็น PowerToys 0.102 ได้จากการกดตรวจหาอัปเดตในหน้า Settings ของ PowerToys หรือดาวน์โหลดตัวติดตั้งจากหน้า release บน GitHub ซึ่งมีทั้งแบบติดตั้งรายผู้ใช้และทั้งเครื่อง สำหรับ x64 และ ARM64 นอกจากนี้ยังติดตั้งผ่าน Microsoft Store และ WinGet ได้

### PowerToys ใช้กับ Windows รุ่นไหนได้?

หน้า Microsoft Learn ระบุว่า PowerToys ต้องใช้ Windows 11 หรือ Windows 10 รุ่น 2004 (build 19041) ขึ้นไป บนหน่วยประมวลผล 64 บิตแบบ x64 หรือ ARM64 และตัวติดตั้งจะลง Microsoft Edge WebView2 Runtime รุ่นล่าสุดให้ระหว่างติดตั้ง

### Mouse Button Lock ใน PowerToys คืออะไร?

Mouse Button Lock คือเครื่องมือใหม่ใน PowerToys 0.102 ที่ให้กดปุ่มเมาส์ค้างไว้ครู่หนึ่งแล้วปล่อย จากนั้น Windows จะถือว่าปุ่มยังถูกกดอยู่ จึงลากหรือเลือกต่อได้จนกว่าจะคลิกปุ่มใดก็ได้ Microsoft ระบุว่าช่วยงานที่ต้องลากนาน การเล่นเกม และผู้ที่กดปุ่มเมาส์ค้างนาน ๆ ได้ลำบาก


## แหล่งอ้างอิง

- [PowerToys 0.102 is here: new mouse utilities, Command Palette improvements and much more](https://devblogs.microsoft.com/commandline/powertoys-0-102-is-here-new-mouse-utilities-command-palette-improvements-and-much-more/) — Microsoft Windows Command Line Blog
- [Release v0.102.2933.0](https://github.com/microsoft/PowerToys/releases/tag/v0.102.2933.0) — GitHub (microsoft/PowerToys)
- [How to Install PowerToys on Windows 11 and Windows 10](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/powertoys/install) — Microsoft Learn