# ประท้วงแอลเบเนียบานปลาย นักศึกษาเผากระทรวงศึกษาฯ และธนาคารในติรานา จี้ Edi Rama ลาออก

> ประท้วงแอลเบเนียบานปลายเมื่อ 13–14 ต.ค. 2026 นักศึกษาในติรานาจุดไฟที่กระทรวงศึกษาธิการและธนาคาร ตำรวจจับกุมหลายสิบคน ผู้ประท้วงเรียกร้องให้นายกฯ Edi Rama ลาออก

- ประเภท: ข่าว · หมวด: World
- เผยแพร่: 2026-10-15T06:26:00.000Z · อัปเดต: 2026-10-15T06:26:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/world/albania-protests-tirana-students-october-2026/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- การ**ประท้วงแอลเบเนีย**ของนักศึกษาในกรุงติรานาเริ่มวันที่ **12 ตุลาคม 2026** เรื่องสภาพมหาวิทยาลัย ค่าเล่าเรียน และงาน แล้วกลายเป็นจลาจลในวันที่ **13–14 ตุลาคม** พร้อมข้อเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรี **Edi Rama** ลาออก
- ตำรวจแห่งรัฐแอลเบเนียแถลงเมื่อ 14 ตุลาคมว่าเหตุวันที่ 13 ตุลาคมมีผู้ถูกจับคาที่ **16 คน** ดำเนินคดีอีก **49 คน** ตำรวจบาดเจ็บ **6 นาย** และอาคารเทศบาลติรานาถูกจุดไฟที่ชั้นแรก
- วันที่ 14 ตุลาคม ผู้ประท้วงจุดไฟที่กระทรวงศึกษาธิการและธนาคาร 2 แห่ง The Guardian อ้างทางการว่าตำรวจบาดเจ็บ **23 นาย** คนอื่นอีก **6 คน** และควบคุมตัว **35 คน** ส่วน POLITICO Europe รายงานว่าถูกจับอย่างน้อย **40 คน** ณ ค่ำวันนั้น
- ประธานาธิบดี **Bajram Begaj** เรียกร้องให้ยุติความรุนแรงและให้ตำรวจใช้กำลังไม่เกินกฎหมาย ส่วนคณะผู้แทน**สหภาพยุโรป**ในติรานาขอให้สอบสวนข้อกล่าวหาว่าตำรวจใช้ความรุนแรงเกินเหตุต่อผู้ประท้วงและนักข่าว

การประท้วงแอลเบเนียของนักศึกษาในกรุงติรานาบานปลายเป็นจลาจลในวันที่ 13–14 ตุลาคม 2026 ผู้ประท้วงจุดไฟที่กระทรวงศึกษาธิการ อาคารเทศบาล และธนาคาร ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาและรถฉีดน้ำ จับกุมหลายสิบคน ขณะที่ผู้ประท้วงเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรี Edi Rama ลาออก

POLITICO Europe รายงานว่าในวันที่ 14 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่การประท้วงแอลเบเนียรุนแรงที่สุด ผู้ประท้วงปะทะกับตำรวจนานกว่า 10 ชั่วโมง บุกเข้ากระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงยุติธรรม และกระทรวงการคลัง แล้วเคลื่อนไปล้อมทำเนียบนายกรัฐมนตรีบนถนนสายหลักของเมือง The Guardian ระบุว่าผู้ร่วมเดินขบวนมีหลายหมื่นคน และการประท้วงลามไปถึงมหาวิทยาลัยในเมืองเอลบาซานและชโคเดอร์

## ประท้วงแอลเบเนียเริ่มจากอะไร

นักศึกษาที่จัดการประท้วงแอลเบเนียรอบนี้บอกว่าต้องการให้แก้ปัญหาสภาพมหาวิทยาลัยและหอพัก ค่าเล่าเรียนที่สูงขึ้น การขาดความช่วยเหลือทางการเงิน และโอกาสได้งานหลังเรียนจบ Al Jazeera รายงานว่าการประท้วงเริ่มปะทุในวันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม และวันที่ 13 ตุลาคมผู้ชุมนุมรวมตัวกันหน้ากระทรวงศึกษาธิการ

แต่ความไม่พอใจสะสมมานานกว่านั้น Besar Likmeta บรรณาธิการของเครือข่ายข่าวเชิงสืบสวนบอลข่าน (BIRN) บอก Al Jazeera ว่าการประท้วงนี้ตามหลังการชุมนุมรายวันบนถนนสายหลักของเมืองหลวงมา 4 เดือน ซึ่งเรียกกันว่า "การปฏิวัติฟลามิงโก" (Flamingo Revolution) เริ่มจากการต้านโครงการรีสอร์ตในพื้นที่คุ้มครองทางตอนใต้ที่เชื่อมโยงกับ Jared Kushner ลูกเขยของประธานาธิบดี Donald Trump แล้วขยายเป็นเรื่องคอร์รัปชันและโอกาสของคนรุ่นใหม่ The Guardian ระบุว่า Rama ชนะการเลือกตั้งเป็นสมัยที่ 4 เมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 แต่เผชิญความไม่พอใจเรื่องข้อกล่าวหาทุจริตของเจ้าหน้าที่ระดับสูง

![การชุมนุม "การปฏิวัติฟลามิงโก" บนถนน Dëshmorët e Kombit ในกรุงติรานา เมื่อ 21 มิถุนายน 2026 ก่อนที่การประท้วงของนักศึกษาจะบานปลายในเดือนตุลาคม](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/albania-protests-tirana-students-october-2026/flamingo-revolution-tirana-protest-june-2026.webp?v=751bb080) _(ภาพ: Albinfo / Wikimedia Commons (CC BY 4.0))_

## ลำดับเหตุการณ์ประท้วงแอลเบเนีย 12–14 ตุลาคม

| วันที่ (2026) | เหตุการณ์ | ตัวเลขและผู้ให้ข้อมูล |
| --- | --- | --- |
| 12 ต.ค. | นักศึกษาเริ่มชุมนุมในกรุงติรานา | Al Jazeera |
| 13 ต.ค. | ผู้ชุมนุมสวมหน้ากากขว้างก้อนหิน ประทัด และระเบิดขวดใส่ตำรวจ อาคารเทศบาลติรานาถูกงัดประตูและจุดไฟที่ชั้นแรก | ตำรวจแห่งรัฐ: จับคาที่ 16 คน ดำเนินคดี 49 คน ตำรวจบาดเจ็บ 6 นาย |
| คืน 13 ต.ค. | ผู้ประท้วงบุกเข้าไปจุดไฟในกระทรวงศึกษาธิการ | Al Jazeera อ้างตำรวจ |
| 14 ต.ค. | ไฟไหม้กระทรวงศึกษาธิการและธนาคาร 2 แห่ง ผู้ประท้วงบุกกระทรวงยุติธรรมและกระทรวงการคลัง | The Guardian อ้างทางการ: ตำรวจบาดเจ็บ 23 นาย คนอื่น 6 คน ควบคุมตัว 35 คน |
| ค่ำ 14 ต.ค. | การปะทะยังดำเนินต่อบนถนนสายหลัก | POLITICO Europe: จับกุมอย่างน้อย 40 คน |

ตัวเลขผู้ถูกจับและบาดเจ็บจากการประท้วงแอลเบเนียยังเปลี่ยนตามเวลาที่แต่ละแหล่งรายงาน และ ณ เวลาที่เขียนข่าวนี้ ตำรวจแห่งรัฐยังไม่ได้เผยแพร่ยอดรวมของวันที่ 14 ตุลาคมบนเว็บไซต์

## ตำรวจแถลงอะไรเกี่ยวกับการประท้วงแอลเบเนีย

แถลงการณ์ของตำรวจแห่งรัฐแอลเบเนียเมื่อเช้าวันที่ 14 ตุลาคมระบุว่าระหว่างการชุมนุมวันที่ 13 ตุลาคม ผู้ชุมนุมกลุ่มหนึ่งที่สวมหน้ากากขว้างของแข็ง แผ่นหิน ประทัด และระเบิดขวดใส่ตำรวจตั้งแต่ต้น ทำให้รั้ว กำแพง และหน้าต่างของกระทรวงศึกษาธิการเสียหาย มีการทุบและเผาข้าวของในสถาบันการเงินรายย่อยแห่งหนึ่ง และกระจกด้านหน้าของธนาคารเสียหาย ผู้ถูกจับทั้ง 16 คนอายุระหว่าง 23 ถึง 59 ปี ถูกแจ้งข้อหาหลายฐาน รวมถึงทำร้ายเจ้าหน้าที่ ก่อความไม่สงบ และทำลายทรัพย์สินด้วยไฟ

![แถลงการณ์ของตำรวจแห่งรัฐแอลเบเนีย วันที่ 14 ตุลาคม 2026 เรื่องการจับกุม 16 คนและดำเนินคดี 49 คนหลังการชุมนุมวันที่ 13 ตุลาคม](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/albania-protests-tirana-students-october-2026/albania-state-police-statement-2026-10-14.webp?v=5060ce64) _(ภาพ: Policia e Shtetit (ภาพหน้าจอ))_

ในแถลงการณ์ฉบับถัดมา ตำรวจขอให้ผู้ชุมนุมแยกตัวออกจากผู้ก่อความรุนแรง และเตือนว่าประมวลกฎหมายอาญากำหนดโทษจำคุกถึง 7 ปีสำหรับความผิดบางฐานที่เกี่ยวกับความรุนแรงและการเผาทรัพย์สิน "สิทธิในการประท้วงได้รับการรับรอง แต่ความรุนแรงและการทำลายไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสิทธินั้น" แถลงการณ์ระบุ

## จุดยืนของแต่ละฝ่ายในการประท้วงแอลเบเนีย

- **ผู้ประท้วง** นักศึกษาคนหนึ่งบอก The Guardian ว่า "เราเหนื่อยกับการประท้วงอย่างสันติแล้ว เราจะไม่หยุดจนกว่า Rama จะลาออก" ผู้ชุมนุมตะโกนคำว่า "ลาออก"
- **รัฐบาล** รองนายกรัฐมนตรี Albana Koçiu โพสต์ว่าการประท้วงเป็นสิทธิอันชอบธรรม แต่ใช้เป็นข้ออ้างของความรุนแรงและการทำลายเมืองไม่ได้ ส่วนรัฐมนตรีเศรษฐกิจ Delina Ibrahimaj เรียกการเผาอาคารของรัฐว่า "การกระทำที่รับไม่ได้" ตามที่ POLITICO Europe รายงาน
- **ประธานาธิบดี** Bajram Begaj กล่าวว่า "ความรุนแรงไม่อาจเป็นวิธีแสดงความไม่พอใจ และการใช้กำลังของตำรวจก็ต้องไม่เกินขอบเขตของกฎหมายและความได้สัดส่วน" และเชิญเยาวชนมาพูดคุยกับเขา
- **สหภาพยุโรป** คณะผู้แทนสหภาพยุโรปในติรานาระบุว่ารับทราบข้อกล่าวหาว่าตำรวจใช้ความรุนแรงเกินเหตุต่อผู้ประท้วงและนักข่าว ขอให้สอบสวนโดยเร็ว และให้ทุกฝ่ายลดความตึงเครียด
- **นายกรัฐมนตรี Edi Rama** ณ เวลาที่เขียนข่าวนี้ เรายังไม่พบแถลงการณ์ของ Rama ต่อเหตุจลาจลในแหล่งที่เปิดอ่าน

![กำแพงด้านนอกของกระทรวงการศึกษา กีฬา และเยาวชน ในกรุงติรานา ภาพถ่ายเมื่อกันยายน 2026 ก่อนการประท้วง](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/albania-protests-tirana-students-october-2026/albania-ministry-of-education-tirana-2026.webp?v=0d38377e) _(ภาพ: Afiller329 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))_

## ทำไมการประท้วงแอลเบเนียสำคัญ

แอลเบเนียต้องการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป และ The Guardian ชี้ว่านี่คือความรุนแรงครั้งหนักที่สุดที่มุ่งต่อรัฐบาล Rama การที่สหภาพยุโรปพูดถึงข้อกล่าวหาเรื่องตำรวจใช้กำลังเกินเหตุจึงเป็นสัญญาณที่รัฐบาลต้องตอบ นอกจากนี้ การประท้วงแอลเบเนียยังเกิดในช่วงเดียวกับกระแสการประท้วงของนักเรียนนักศึกษาในยุโรปเรื่องการศึกษาและค่าครองชีพ เช่น ในฝรั่งเศสที่นักเรียนมัธยมปิดโรงเรียนประท้วงมาหลายสัปดาห์ ตามที่ The Guardian รายงาน

## ผลต่อไทยและองค์กรไทย

- **การเดินทางของพนักงาน** องค์กรที่มีพนักงานเดินทางไปติรานาควรให้เลี่ยงย่านกระทรวงและถนนสายหลักกลางเมือง ติดตามประกาศของทางการแอลเบเนียและสถานเอกอัครราชทูตไทยที่ดูแลแอลเบเนีย สถานทูตสหรัฐฯ ในติรานาเตือนพลเมืองของตนแล้วว่าการชุมนุมอาจลุกลาม
- **ธุรกิจท่องเที่ยว** บริษัทนำเที่ยวที่มีกรุ๊ปไปแอลเบเนียช่วงนี้ควรมีแผนสำรองเรื่องเส้นทางและที่พักในเมืองหลวง
- **ความเสี่ยงด้านเสถียรภาพในยุโรป** การประท้วงแอลเบเนียเป็นอีกสัญญาณของแรงกดดันเรื่องค่าครองชีพในยุโรป ผู้ส่งออกไทยที่มีลูกค้าในยุโรปควรติดตามกำลังซื้อและความเสี่ยงด้านเสถียรภาพในภูมิภาคนี้
- **สิ่งที่ต้องติดตาม** ท่าทีของ Edi Rama ผลการสอบสวนการใช้กำลังของตำรวจ และการชุมนุมรอบต่อไปของนักศึกษา อ่านข่าวอื่นที่[หมวดข่าวต่างประเทศ](/world/)

## คำถามที่พบบ่อย

### ประท้วงแอลเบเนียเดือนตุลาคม 2026 เกิดจากอะไร?

การประท้วงแอลเบเนียรอบนี้เริ่มจากนักศึกษาที่เรียกร้องเรื่องสภาพมหาวิทยาลัยและหอพัก ค่าเล่าเรียน การสนับสนุนทางการเงิน และโอกาสได้งานหลังเรียนจบ ต่อเนื่องจากการประท้วงรายวันตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม 2026 ที่ต้านโครงการรีสอร์ตทางใต้ซึ่งเชื่อมโยงกับ Jared Kushner และเรียกร้องให้นายกฯ Edi Rama ลาออก

### ประท้วงแอลเบเนียมีผู้ถูกจับและบาดเจ็บกี่คน?

ตำรวจแห่งรัฐแอลเบเนียแถลงว่าเหตุวันที่ 13 ตุลาคม 2026 มีผู้ถูกจับคาที่ 16 คน ดำเนินคดีอีก 49 คน และตำรวจบาดเจ็บ 6 นาย สำหรับวันที่ 14 ตุลาคม The Guardian อ้างทางการว่าตำรวจบาดเจ็บ 23 นาย คนอื่น 6 คน และควบคุมตัว 35 คน ขณะที่ POLITICO Europe รายงานยอดจับกุมอย่างน้อย 40 คน

### รัฐบาลแอลเบเนียและสหภาพยุโรปตอบสนองอย่างไร?

รองนายกรัฐมนตรี Albana Koçiu ระบุว่าการประท้วงเป็นสิทธิแต่ใช้อ้างเพื่อความรุนแรงไม่ได้ ตำรวจเตือนว่าความผิดบางฐานมีโทษจำคุกถึง 7 ปี ประธานาธิบดี Bajram Begaj ขอให้ทุกฝ่ายอยู่ในกรอบกฎหมาย ส่วนคณะผู้แทนสหภาพยุโรปขอให้สอบสวนข้อกล่าวหาว่าตำรวจใช้ความรุนแรงเกินเหตุ

### คนไทยที่จะเดินทางไปแอลเบเนียควรทำอย่างไร?

ช่วงที่การประท้วงแอลเบเนียยังไม่สงบ ควรเลี่ยงย่านกระทรวงและถนนสายหลักกลางกรุงติรานา ติดตามประกาศของทางการท้องถิ่นและสถานเอกอัครราชทูตไทยที่ดูแลแอลเบเนีย สถานทูตสหรัฐฯ ในติรานาก็เตือนพลเมืองของตนให้ระวังและเลี่ยงพื้นที่ชุมนุมเพราะอาจลุกลาม


## แหล่งอ้างอิง

- [Tiranë/Arrestohen 16 shtetas dhe procedohen 49, pasi kryen veprime të kundërligjshme dje, gjatë tubimit](https://asp.gov.al/tirane-arrestohen-16-shtetas-dhe-procedohen-49-pasi-kryen-veprime-te-kunderligjshme-dje-gjate-tubimit/) — Policia e Shtetit (State Police of Albania)
- [REAGIM I POLICISË SË SHTETIT](https://asp.gov.al/reagim-i-policise-se-shtetit-32/) — Policia e Shtetit (State Police of Albania)
- [Student protests in Albania turn violent as demonstrators clash with police](https://www.theguardian.com/world/2026/oct/14/student-protests-tirana-albania-police-clashes) — The Guardian
- [Albania's capital burns as protests escalate](https://www.politico.eu/article/albania-protests-escalate-students-torch-businesses-government-buildings/) — POLITICO Europe
- [Fire erupts at Albania's Education Ministry as protests enter third day](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/14/fire-erupts-at-albanias-education-ministry-as-protests-enter-third-day) — Al Jazeera