# พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026: UN ยืนยันตาย 372 เจ็บ 1,981 สูงสุดของเดือนตุลาคมในสงคราม

> พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026: ภารกิจสิทธิมนุษยชนของ UN (HRMMU) ยืนยันตาย 372 เจ็บ 1,981 สูงกว่าเดือนเดียวกันปีก่อน 95% และมากกว่าปี 2024 กว่าเท่าตัว

- ประเภท: ข่าว · หมวด: World
- เผยแพร่: 2026-11-18T03:25:00.000Z · อัปเดต: 2026-11-18T03:25:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/world/civilian-casualties-ukraine-october-2026-hrmmu/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- ภารกิจตรวจสอบสิทธิมนุษยชนของ UN ในยูเครน (HRMMU) ยืนยันว่าเดือน **ตุลาคม 2026** มีพลเรือนเสียชีวิต **372 ราย** บาดเจ็บ **1,981 ราย** สูงที่สุดสำหรับเดือนตุลาคมนับแต่เริ่มการบุกเต็มรูปแบบ และสูงกว่าตุลาคม 2025 อยู่ **95%**
- พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 อยู่ในช่วง **มกราคม–ตุลาคม 2026** ที่มีพลเรือนเสียชีวิต **2,957 ราย** บาดเจ็บ **17,218 ราย** สูงกว่าช่วงเดียวกันของปี 2025 อยู่ **63%** และมากกว่าปี 2024 กว่าสองเท่า
- พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เสียหายจากอาวุธพิสัยไกล (ขีปนาวุธและโดรน) เป็นสาเหตุหลัก **55%** ส่วนระเบิดร่อนจากอากาศฆ่าพลเรือน **92 ราย** เป็นสองเท่าของเดือนกันยายน
- UN News รายงานว่าเมื่อ **2 พฤศจิกายน** ระเบิดถล่มโรงเรียนที่ Komyshuvakha รวมถึงหลุมหลบภัยใต้ดิน ทางการยูเครนรายงานเมื่อ **16 พฤศจิกายน** ว่าเสียชีวิต **72 ราย** และสูญหาย **4 ราย**

พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เสียชีวิตอย่างน้อย 372 ราย และบาดเจ็บ 1,981 ราย ตามรายงานของภารกิจตรวจสอบสิทธิมนุษยชนของ UN ในยูเครน (HRMMU) ที่เผยแพร่เมื่อ 16 พฤศจิกายน 2026 ตัวเลขนี้สูงที่สุดสำหรับเดือนตุลาคมนับแต่รัสเซียบุกเต็มรูปแบบเมื่อกุมภาพันธ์ 2022 และสูงกว่าตุลาคม 2025 อยู่ 95%

## พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026: ตัวเลขที่ HRMMU ยืนยัน

ตัวเลขพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 มาจากรายงานรายเดือนของ HRMMU ซึ่งเผยแพร่ตัวเลขนี้ในรายงานเรื่องการคุ้มครองพลเรือนในความขัดแย้งทางอาวุธ ตัวเลขทั้งหมดเป็นผู้เสียหายที่ภารกิจตรวจสอบยืนยันเอง ไม่ใช่ตัวเลขจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ตารางนี้เทียบตุลาคม 2026 กับเดือนเดียวกันของปีก่อน

| ช่วงเวลา | เสียชีวิต | บาดเจ็บ | ที่มา |
| --- | --- | --- | --- |
| ตุลาคม 2026 | 372 | 1,981 | HRMMU |
| ตุลาคม 2025 | 183 | 1,021 | HRMMU |
| มกราคม–ตุลาคม 2026 | 2,957 | 17,218 | HRMMU |
| มกราคม–ตุลาคม 2025 | 2,127 | 10,254 | HRMMU |
| มกราคม–ตุลาคม 2024 | 1,805 | 7,704 | HRMMU |

เมื่อรวมผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ตัวเลขพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เท่ากับ 2,353 ราย เทียบกับ 1,204 รายในตุลาคม 2025 ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นตามที่ HRMMU ระบุคือ 95% ส่วนช่วงมกราคมถึงตุลาคม 2026 รวม 20,175 ราย สูงกว่าช่วงเดียวกันของปี 2025 อยู่ 63% และมากกว่าปี 2024 กว่าสองเท่า ผลรวมนี้เป็นการคำนวณของเราจากตัวเลขในตาราง

![ความเสียหายจากการโจมตีที่เคียฟ ภาพของ UN OCHA ลงวันที่ 1 กรกฎาคม 2026 (ภาพประกอบ)](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/civilian-casualties-ukraine-october-2026-hrmmu/kyiv-damaged-building-ocha-july-2026.webp?v=71b8127a) _(ภาพ: UN OCHA (ผ่าน UN News))_

## พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เสียหายจากอาวุธอะไรและที่ไหนมากที่สุด

สำหรับพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 HRMMU ระบุว่าอาวุธพิสัยไกลคือขีปนาวุธและโดรนเป็นสาเหตุหลักของพลเรือนที่เสียหายในเดือนตุลาคม คิดเป็น 55% ของทั้งหมด คือเสียชีวิต 177 ราย บาดเจ็บ 1,108 ราย ส่วนระเบิดร่อนจากอากาศ (aerial glide bombs) ฆ่าพลเรือน 92 ราย บาดเจ็บ 331 ราย ซึ่งจำนวนผู้เสียชีวิตเป็นสองเท่าของเดือนกันยายน และโดรนระยะใกล้ทำให้ตาย 68 ราย บาดเจ็บ 380 ราย ระเบิดร่อนและโดรนระยะใกล้คิดเป็น 18% และ 19% ของผู้เสียหายตามลำดับ

พื้นที่ที่ HRMMU บันทึกพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เสียหายสูงสุดมีดังนี้ พลเรือนเสียหายใน 22 แคว้นและกรุงเคียฟ

| เมือง | เสียชีวิต | บาดเจ็บ |
| --- | --- | --- |
| เคียฟ | 25 | 174 |
| คราแมตอร์สค์ | 29 | 124 |
| ซาปอริซเซีย | 31 | 103 |
| ซลอเวียนสค์ | 27 | 96 |
| ฮาร์คีฟ | 19 | 129 |

ตัวเลขแคว้นเคอร์ซอนรวมเมืองเคอร์ซอนต่ำกว่าเดือนก่อน ๆ โดย HRMMU ระบุว่าอาจเกี่ยวกับการหยุดยิงเฉพาะพื้นที่ชั่วคราวในย่านโอเลชกี ซึ่งในช่วงนั้นภารกิจไม่พบพลเรือนเสียหายจากการโจมตี แต่ยังพบผู้ถูกทุ่นระเบิด

## เหตุโรงเรียน Komyshuvakha 2 พ.ย. และเหตุโดรนที่คราแมตอร์สค์ 16 พ.ย. ต่อจากพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026

รายงานพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 ของ HRMMU ครอบคลุมเดือนตุลาคม แต่ UN News ซึ่งรายงานเรื่องเดียวกันเมื่อ 17 พฤศจิกายน เพิ่มเหตุของเดือนพฤศจิกายนที่เกิดหลังช่วงรายงาน เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ระเบิดหลายลูกถล่มอาคารโรงเรียนที่ Komyshuvakha ทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครน รวมถึงหลุมหลบภัยใต้ดินที่พลเรือนรวมตัวรับความช่วยเหลือ ทางการยูเครนรายงานเมื่อ 16 พฤศจิกายนว่าเสียชีวิต 72 ราย และสูญหาย 4 ราย UN ระบุว่ากำลังตรวจสอบตัวตนและสถานะของผู้เสียชีวิต แต่ยืนยันแล้วว่าหลายสิบรายเป็นพลเรือน ทั้งชาวบ้าน เจ้าหน้าที่ธุรการ และเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

นอกช่วงของพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เมื่อวันจันทร์ 16 พฤศจิกายน โดรนโจมตียานพาหนะด้านมนุษยธรรมที่กำลังอพยพคนเคลื่อนไหวลำบากออกจากคราแมตอร์สค์ คนขับบาดเจ็บสาหัส ผู้อพยพ 1 คนบาดเจ็บเล็กน้อย และผู้โดยสารอื่นได้ยินผิดปกติ ตามที่โฆษกเลขาธิการ UN แถลงเมื่อ 17 พฤศจิกายน สำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมของ UN (OCHA) เรียกร้องซ้ำให้คุ้มครองพลเรือนรวมถึงเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ

![ถนนในคราแมตอร์สค์ ถ่ายเมื่อ 4 มกราคม 2019 ก่อนการบุกเต็มรูปแบบ (ภาพประกอบ ไม่ใช่สภาพปัจจุบัน)](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/civilian-casualties-ukraine-october-2026-hrmmu/kramatorsk-street-2019.webp?v=942fe3a2) _(ภาพ: Okolomatoris / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))_

![สวนสาธารณะในคราแมตอร์สค์ ถ่ายเมื่อ 16 เมษายน 2019 (ภาพประกอบ)](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/civilian-casualties-ukraine-october-2026-hrmmu/kramatorsk-park-2019.webp?v=5163cac1) _(ภาพ: Okolomatoris / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))_

## ตัวเลขพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 ของรัสเซียและของยูเครนต่างกันอย่างไร

HRMMU ระบุว่าตัวเลขพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 ที่ยืนยันแล้วรวมพลเรือนในดินแดนยูเครนที่รัสเซียยึดครอง 12 รายเสียชีวิตและ 18 รายบาดเจ็บ ส่วนตามถ้อยแถลงสาธารณะของทางการรัสเซียในแต่ละเหตุเมื่อตุลาคม มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 90 รายและบาดเจ็บ 306 รายในดินแดนที่ยึดครอง และเสียชีวิตอย่างน้อย 59 รายและบาดเจ็บ 402 รายในรัสเซีย HRMMU ระบุว่าไม่สามารถตรวจสอบข้อกล่าวอ้างส่วนใหญ่เหล่านี้ได้ เพราะเข้าถึงพื้นที่ไม่ได้และไม่มีแหล่งข้อมูลอิสระ

เรื่องโครงสร้างพื้นฐาน HRMMU ระบุว่ากองกำลังรัสเซียโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานทั่วยูเครนอย่างหนักขึ้นในเดือนตุลาคม รวมถึงการโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรนแบบประสานเป็นวงกว้าง ทำให้ไฟฟ้า ระบบทำความร้อน และน้ำประปาในบางเมืองหยุดชะงัก ทางการยูเครนจึงต้องตัดไฟหมุนเวียนทั่วประเทศ กองทัพยูเครนก็โจมตีโครงสร้างพื้นฐานไฟฟ้าในดินแดนที่รัสเซียยึดครองเช่นกัน และ HRMMU ยืนยันว่ามีพลเรือน 12 รายเสียชีวิตและ 18 รายบาดเจ็บจากการโจมตีดังกล่าว

## ผลต่อไทยและผู้อ่านไทยจากข่าวพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026

ข้อสังเกตนี้เป็นของเรา ไม่ได้มาจากแหล่งต้นทาง รายงานของ HRMMU ไม่ได้กล่าวถึงผลต่อไทยโดยตรง ผู้อ่านที่ต้องการติดตามพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 ควรอ่านรายงานรายเดือนของ HRMMU ซึ่งแยกตัวเลขตามอาวุธและพื้นที่ และควรระวังข้อความที่อ้างตัวเลขผู้เสียชีวิตโดยไม่ระบุว่าใครเป็นผู้แถลงและเมื่อใด เพราะตัวเลขของ UN ยืนยันรายคน ส่วนตัวเลขที่ทางการแต่ละฝ่ายแถลงมักตรวจสอบไม่ได้ สำหรับข่าวสงครามอื่นที่เกี่ยวข้อง ดูได้ใน[ข่าวแพ็กเกจกลาโหมเดนมาร์กถึงยูเครน](/world/denmark-defence-package-ukraine-zelensky-14-november-2026/) และ[ข่าว Witkoff Kushner พบปูติน](/world/witkoff-kushner-putin-kremlin-12-november-2026/)

## สิ่งที่ต้องติดตามต่อ

- ต่อจากพลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 คือรายงานรายเดือนของ HRMMU ฉบับเดือนพฤศจิกายน ซึ่งจะรวมเหตุโรงเรียน Komyshuvakha เมื่อ 2 พฤศจิกายน
- ผลการตรวจสอบตัวตนและสถานะผู้เสียชีวิตที่ Komyshuvakha โดย UN ซึ่งจะเพิ่มตัวเลขพลเรือนยูเครน พฤศจิกายน 2026
- ผลของการหยุดยิงเฉพาะพื้นที่ที่โอเลชกีต่อพลเรือน ซึ่ง HRMMU ระบุว่าอาจเกี่ยวข้องกับตัวเลขที่ต่ำลงในเคอร์ซอน

## คำถามที่พบบ่อย

### พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เสียชีวิตและบาดเจ็บกี่ราย?

ตามรายงานของภารกิจตรวจสอบสิทธิมนุษยชนของ UN ในยูเครน (HRMMU) เมื่อ 16 พฤศจิกายน 2026 พลเรือนยูเครน ตุลาคม 2026 เสียชีวิตอย่างน้อย 372 ราย บาดเจ็บ 1,981 ราย สูงที่สุดสำหรับเดือนตุลาคมนับแต่เริ่มการบุกเต็มรูปแบบ และสูงกว่าตุลาคม 2025 อยู่ 95%

### ตัวเลขพลเรือนยูเครนปี 2026 เทียบกับปีก่อนเป็นอย่างไร?

HRMMU ระบุว่าช่วงมกราคมถึงตุลาคม 2026 พลเรือนยูเครนเสียชีวิต 2,957 ราย บาดเจ็บ 17,218 ราย สูงกว่าช่วงเดียวกันของปี 2025 อยู่ 63% ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 2,127 ราย บาดเจ็บ 10,254 ราย และมากกว่าช่วงเดียวกันของปี 2024 กว่าสองเท่า

### อาวุธชนิดใดทำให้พลเรือนยูเครนเสียหายมากที่สุดในเดือนตุลาคม?

ตาม HRMMU อาวุธพิสัยไกลคือขีปนาวุธและโดรน เป็นสาเหตุอันดับหนึ่งของพลเรือนยูเครนที่เสียหายในตุลาคม 2026 คิดเป็น 55% ของทั้งหมด คือเสียชีวิต 177 ราย บาดเจ็บ 1,108 ราย ส่วนระเบิดร่อนฆ่าพลเรือน 92 ราย เป็นสองเท่าของเดือนกันยายน

### ตัวเลขของรัสเซียกับของ UN ต่างกันอย่างไร?

HRMMU ยืนยันตัวเลขเอง และระบุว่าตัวเลขตุลาคมรวมพลเรือนในดินแดนที่รัสเซียยึดครอง 12 รายเสียชีวิต 18 รายบาดเจ็บ ส่วนที่ทางการรัสเซียแถลงว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 90 รายในดินแดนยึดครอง และ 59 รายในรัสเซียนั้น HRMMU ยังตรวจสอบไม่ได้เพราะเข้าถึงพื้นที่ไม่ได้


## แหล่งอ้างอิง

- [Protection of Civilians in Armed Conflict — October 2026 (16 November 2026)](https://ukraine.ohchr.org/en/Protection-of-Civilians-in-Armed-Conflict-October-2026) — ภารกิจตรวจสอบสิทธิมนุษยชนของ UN ในยูเครน (HRMMU, OHCHR)
- [Ukraine: Civilian casualties in 2026 already far exceed previous years' tolls (17 November 2026)](https://news.un.org/en/story/2026/11/1168828) — UN News (สหประชาชาติ)
