# โป๊ปเลโอเยือนเปรู 11–12 พ.ย. 2026: ปราศรัยที่ลิมา เรียกเปรูว่าบ้านเกิด

> โป๊ปเลโอเยือนเปรูเมื่อ 11–12 พ.ย. 2026 ตามเอกสารของวาติกัน ทรงเรียกเปรูว่าบ้านเกิด ปราศรัยเรื่องสันติสุข ครอบครัว และเรียกร้องให้ปกป้องผู้หญิง

- ประเภท: ข่าว · หมวด: World
- เผยแพร่: 2026-11-13T15:12:00.000Z · อัปเดต: 2026-11-13T15:12:00.000Z
- โดย: กองบรรณาธิการ THAI DATA, THAI DATA IT BUSINESS ENTERPRISE
- ที่มา: https://thaidata.co.th/world/pope-leo-xiv-peru-visit-lima-11-12-november-2026/

## สรุปประเด็นสำคัญ

- ตามเว็บไซต์ของสันตะสำนัก (vatican.va) สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ทรงเดินทางเยือนเปรูในการเสด็จเยือนอุรุกวัย อาร์เจนตินา และเปรู ระหว่าง **6–17 พฤศจิกายน 2026**
- ที่ Gran Teatro Nacional ในลิมาเมื่อ **11 พฤศจิกายน** โป๊ปตรัสว่าทรงได้รับสัญชาติเปรูเมื่อ **2015** และ "กลับสู่มาตุภูมิ" ของพระองค์
- ที่จัตุรัสหน้ามหาวิหารลิมาเมื่อ **12 พฤศจิกายน** โป๊ปทรงเตือนว่ากรณี machismo ยังคงอยู่ และเรียกร้องว่า "ขอให้เราให้คุณค่าผู้หญิง ปกป้องและเคารพเด็กหญิง"
- ในคำปราศรัยต่อภาครัฐ โป๊ปตรัสถึงสันติสุขของครอบครัว บริการสุขภาพที่เข้าถึงได้ และกฎหมายป้องกันการใช้ปัญญาประดิษฐ์ในทางที่ผิด

โป๊ปเลโอเยือนเปรูเป็นช่วงที่สามของการเสด็จเยือนอุรุกวัย อาร์เจนตินา และเปรู ระหว่าง 6–17 พฤศจิกายน 2026 ตามเว็บไซต์ของสันตะสำนัก ที่ Gran Teatro Nacional ในลิมาเมื่อ 11 พฤศจิกายน สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ตรัสว่าทรงได้รับสัญชาติเปรูเมื่อ 2015 และการกลับมาครั้งนี้คือ "การกลับสู่มาตุภูมิ" ส่วนที่จัตุรัสหน้ามหาวิหารลิมาเมื่อ 12 พฤศจิกายน ทรงเรียกร้องให้ปกป้องผู้หญิงและเด็กหญิง ข่าวนี้อ้างเฉพาะคำปราศรัยฉบับที่สันตะสำนักเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ

## โป๊ปเลโอเยือนเปรู: ตรัสอะไรที่ลิมาเมื่อ 11 พ.ย.

การที่โป๊ปเลโอเยือนเปรูเริ่มเป็นข่าวใหญ่เมื่อ 11 พฤศจิกายน ที่ Gran Teatro Nacional ต่อหน้าประธานาธิบดี ผู้แทนภาคประชาสังคม และคณะทูต โป๊ปตรัสว่าประวัติศาสตร์ของพระองค์กับเปรูเริ่มก่อนที่จะทรงได้รับมอบหมายให้ดูแลสังฆมณฑลชิกลาโย ทรงเล่าว่ามีผู้เปิดบ้านและแบ่งโต๊ะอาหารให้ รวมถึง "เซบิเชอรสชาติดี" และเมื่อ 2015 ทรงได้รับสัญชาติเปรู ทรงกล่าวว่า "ผมกลับสู่มาตุภูมิของผมด้วย"

ตามคำปราศรัย โป๊ปทรงเรียกร้องให้ผู้ดำรงตำแหน่งสาธารณะฟังเสียงผู้อยู่ห่างไกล โดยเฉพาะในประเทศที่พูดหลายภาษา และตรัสว่าเบื้องหลังแฟ้มเอกสารหรือตัวเลขสำมะโนมี "คนจริง ๆ" ที่รอคำตอบ ทรงเรียกร้องให้ทุกฝ่ายปลูกฝังความซื่อสัตย์และความพร้อมที่จะรับฟัง และตรัสว่าอดีตที่เจ็บปวดของเปรูควรได้รับการปฏิบัติด้วยความยุติธรรมและความละเอียดอ่อน

| ประเด็นในคำปราศรัยต่อภาครัฐ (11 พ.ย. 2026) | สิ่งที่ตรัส |
| --- | --- |
| สันติสุข | ครอบครัวควรออกไปทำงานโดยไม่หวาดกลัว และกลับบ้านอย่างสบายใจ |
| สุขภาพ | ขอให้ภาครัฐสนับสนุนครอบครัวที่ดูแลผู้ป่วยด้วยบริการสุขภาพที่เข้าถึงได้ และเสริมเวชศาสตร์ป้องกัน |
| ภัยพิบัติ | ขอให้สถาบันของรัฐป้องกันภัยและรับมือทันเวลา เท่ากับความสามัคคีของชาวเปรู |
| เทคโนโลยี | AI ขยายโอกาส แต่ต้องมีมาตรการกฎหมายที่เพียงพอป้องกันการใช้ในทางที่ผิด |

![สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ระหว่างการเสด็จเยือนลิมาและกัลลาโอ 11 พฤศจิกายน 2026](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/pope-leo-xiv-peru-visit-lima-11-12-november-2026/pope-leo-xiv-lima-callao-visit.webp?v=167efa01) _(ภาพ: GORE Callao / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ))_

## โป๊ปเลโอเยือนเปรู: ผู้หญิง ธุรกิจ และครอบครัว ที่จัตุรัสหน้ามหาวิหาร 12 พ.ย.

ในคำปราศรัยเรื่องความท้าทายและความหวังของชาวเปรู ระหว่างที่โป๊ปเลโอเยือนเปรู โป๊ปตรัสว่าครอบครัว ความหลากหลายทางวัฒนธรรม โลกของงาน และสถานะของผู้หญิง เป็นส่วนของความจริงเดียวกัน ทรงระบุว่าธุรกิจเป็น "ชุมชนของบุคคล" ที่ต้องมุ่งสู่การพัฒนามนุษย์อย่างรอบด้าน และผู้มีอำนาจควรกำหนดกรอบกฎหมายที่เป็นธรรม พร้อมสมดุลระหว่างงาน การพักผ่อน และชีวิตครอบครัว

ทรงเตือนถึงเทคโนโลยีดิจิทัลที่อาจเข้ามาแทนการปฏิสัมพันธ์จริงในครอบครัว โดยอ้างสมณสาส์น Magnifica Humanitas และเสนอให้ผู้นำการเมือง สถาบันการศึกษา และครอบครัวร่วมมือกัน

เรื่องผู้หญิง ทรงตรัสว่า "น่าเศร้าที่ machismo ยังคงอยู่" ทั้งการที่พ่อไม่อยู่ในชีวิตครอบครัว การทารุณ และความรุนแรงต่อผู้หญิง และตรัสว่าผู้หญิงยากจนหรือจากชุมชนพื้นเมืองและแอฟโฟร-อเมริกันเสี่ยงถูกกีดกันซ้ำสอง ทรงเรียกร้อง "ขอให้เราให้คุณค่าผู้หญิง ขอให้เราปกป้องและเคารพเด็กหญิง" ทั้งยังตรัสว่าไม่ควรยอมรับถ้อยคำหรือพฤติกรรมที่ตัดสินคนจากรูปลักษณ์ ที่มา หรือสถานะทางสังคม แม้ในรูปของมุก

![โป๊ปเลโอเยือนเปรู: รูปปั้นสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ริมท่าเรือ Pimentel จังหวัด Chiclayo ประเทศเปรู ซึ่งเปิดเมื่อ 17 ตุลาคม 2025](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/pope-leo-xiv-peru-visit-lima-11-12-november-2026/pope-leo-xiv-statue-pimentel-chiclayo.webp?v=6451c512) _(ภาพ: H.dav.are / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))_

## บริบท: โป๊ปเลโอเยือนเปรูและความผูกพันกับประเทศ

การที่โป๊ปเลโอเยือนเปรูเกิดขึ้นหลังข่าวสุขภาพของพระองค์ที่เว็บไซต์เราเคยรายงานไว้ใน[ข่าวการผ่าตัดปอดที่โรงพยาบาล Gemelli](/world/pope-leo-xiv-lung-cancer-surgery-gemelli/) บทความนี้ไม่ได้สรุปเรื่องสุขภาพเพิ่ม เพราะคำปราศรัยที่สันตะสำนักเผยแพร่ไม่ได้กล่าวถึง

ตามคำปราศรัยที่ลิมา ซึ่งเป็นหัวใจของข่าวโป๊ปเลโอเยือนเปรู โป๊ปตรัสถึงประเทศที่มีภาษาควิชัว ไอมารา และภาษาของอเมซอน รวมถึงมรดกแอฟโฟร-เปรูและเอเชีย-เปรู ทรงยกการทำงานร่วมกันของเพื่อนบ้านในชุมชน และแบ่งปันความรักต่อมาตุภูมิที่ "แสดงออกผ่านการดูแลผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่น" ทรงเสริมว่าความหลากหลายของแต่ละภูมิภาคเสริมความเป็นหนึ่งเดียวของชาติ

![ภาพปั้นครึ่งตัวสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ที่ศูนย์วัฒนธรรมศาลาว่าการเมือง Chiclayo ประเทศเปรู](https://thaidata-co-th.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/thaidata.co.th/images/articles/pope-leo-xiv-peru-visit-lima-11-12-november-2026/pope-leo-xiv-bust-chiclayo-municipal-palace.webp?v=1b502662) _(ภาพ: H.dav.are / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))_

## ผลต่อผู้อ่านไทย

ข้อสังเกตนี้เป็นของเรา ไม่ใช่ของสันตะสำนัก ข่าวโป๊ปเลโอเยือนเปรูยังไม่มีข้อมูลว่ากระทบไทยโดยตรง แต่ชาวคาทอลิกและผู้ติดตามข่าวศาสนาควรอ่านคำปราศรัยฉบับเต็มจากหน้า Speeches ของสันตะสำนัก เพราะข่าวสรุปอาจตัดบริบทของคำที่ตรัสออกไป โป๊ปเลโอเยือนเปรูครั้งนี้ยังเป็นการเสด็จเยือนต่างประเทศที่ต่อเนื่องจากอุรุกวัยและอาร์เจนตินา

## สิ่งที่ต้องติดตามต่อหลังโป๊ปเลโอเยือนเปรู
- คำปราศรัยและพิธีที่เหลือของการเสด็จเยือนเปรูจนถึงปลายทริปวันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งสันตะสำนักจะเผยแพร่บนหน้า Speeches ของ Leo XIV
- ปฏิกิริยาของรัฐบาลเปรูและองค์กรสิทธิสตรีต่อข้อเรียกร้องเรื่อง machismo

## คำถามที่พบบ่อย

### โป๊ปเลโอเยือนเปรูเมื่อไร?

ตามสันตะสำนัก โป๊ปเลโอเยือนเปรูเป็นส่วนหนึ่งของการเสด็จเยือนอุรุกวัย อาร์เจนตินา และเปรู ระหว่าง 6–17 พฤศจิกายน 2026 โดยคำปราศรัยต่อภาครัฐที่ลิมาเมื่อ 11 พฤศจิกายน และคำปราศรัยหน้ามหาวิหารลิมาเมื่อ 12 พฤศจิกายน

### ทำไมโป๊ปเลโอเยือนเปรูแล้วเรียกว่ากลับบ้าน?

ในคำปราศรัยที่ Gran Teatro Nacional โป๊ปตรัสว่าทรงใช้ชีวิตในเปรูมานานหลายสิบปีก่อนได้รับมอบหมายให้ดูแลสังฆมณฑลชิกลาโย ทรงได้รับสัญชาติเปรูเมื่อ 2015 และเรียกการเสด็จครั้งนี้ว่าการกลับสู่มาตุภูมิ

### โป๊ปเลโอเยือนเปรูแล้วตรัสเรื่องผู้หญิงว่าอย่างไร?

ในคำปราศรัยที่ลิมาเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2026 โป๊ปตรัสว่า machismo ยังคงอยู่ ทั้งการที่พ่อไม่อยู่ในชีวิตครอบครัว การทารุณ และความรุนแรงต่อผู้หญิง และตรัสว่าผู้หญิงยากจนหรือจากชุมชนพื้นเมืองเสี่ยงถูกกีดกันซ้ำสอง พร้อมเรียกร้องให้ทุกคนให้คุณค่าผู้หญิงและปกป้องเด็กหญิง

### โป๊ปเลโอตรัสอะไรเกี่ยวกับ AI ในเปรู?

ในคำปราศรัยต่อภาครัฐเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2026 โป๊ปตรัสว่าปัญญาประดิษฐ์ขยายโอกาสด้านสุขภาพและการศึกษา แต่ต้องมีวิจารณญาณ และต้องมีมาตรการทางกฎหมายที่เพียงพอเพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิดและคุ้มครองประชาชน


## แหล่งอ้างอิง

- [Apostolic Journey to Peru: Meeting with the Authorities, Civil Society and the Diplomatic Corps (Lima, 11 November 2026)](https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/speeches/2026/november/documents/20261111-peru-autorita-lima.html) — สันตะสำนัก (Holy See, vatican.va)
- [Apostolic Journey to Peru: Meeting on the challenges and hopes for the future of the Peruvian people (Lima, 12 November 2026)](https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/speeches/2026/november/documents/20261112-peru-futuro.html) — สันตะสำนัก (Holy See, vatican.va)