ข้ามไปยังเนื้อหา
สี จิ้นผิง พบทรัมป์: การประชุมทวิภาคีระหว่างทรัมป์กับสี จิ้นผิง ที่มหาศาลาประชาชน ปักกิ่ง 14 พฤษภาคม 2026
World

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น 19 พ.ย.: ตกลงทำแผนปฏิบัติการความสัมพันธ์จีน-สหรัฐ

การประชุมทวิภาคีที่ปักกิ่ง พฤษภาคม 2026 ภาพจากทำเนียบขาว ไม่ใช่ภาพที่เซินเจิ้น ภาพ: The White House / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น บ่าย 19 พ.ย. 2026 กระทรวงต่างประเทศจีนเผยสองฝ่ายตกลงทำแผนปฏิบัติการความสัมพันธ์ และทรัมป์บอกว่าสหรัฐไม่สนับสนุนไต้หวันเอกราช

โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 4 นาที

แชร์FacebookXLINELinkedIn

สรุปประเด็นสำคัญ

  • สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น เมื่อ บ่ายวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 ตามกระทรวงการต่างประเทศจีน และเผยแพร่ข้อความเมื่อ 16:16 น. ตามเวลาปักกิ่ง หรือ 15:16 น. ตามเวลาไทย
  • หลังสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น เมื่อ 19 พฤศจิกายน สองฝ่ายเห็นว่าการพบ "เป็นบวกและสร้างสรรค์" และตกลง ทำแผนปฏิบัติการ สำหรับ "ความสัมพันธ์เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์จีน-สหรัฐ" บนหลัก "เคารพ เป็นธรรม และเท่าเทียม"
  • ในการพบวันที่ 19 พฤศจิกายน สีเรียกร้องให้สหรัฐ "ทำสิ่งที่ถูกต้อง" เรื่องไต้หวัน และเสนอให้สองประเทศร่วมกันป้องกันความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของ AI ให้ AI อยู่ภายใต้การควบคุมของมนุษย์เสมอ
  • ข้อความของจีนระบุว่าทรัมป์ชมความสัมพันธ์ที่ก้าวหน้าตลอด 40 กว่าปี และบอกว่า สหรัฐไม่สนับสนุน "ไต้หวันเอกราช" และต้องการร่วมมือด้านสินค้าเกษตร พลังงาน และ "super intelligence" มากขึ้น
  • สีชื่นชมความร่วมมือด้านปราบยาเสพติด การส่งกลับผู้อพยพผิดกฎหมาย และ การปราบปรามการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมและออนไลน์ ส่วนทำเนียบขาวยังไม่ได้เผยแพร่ข้อความของฝ่ายสหรัฐ ณ เวลาที่เขียน

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น ในช่วงบ่ายวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 กระทรวงการต่างประเทศจีนแจ้งว่าผู้นำสองประเทศตกลงทำแผนปฏิบัติการสำหรับ "ความสัมพันธ์เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์จีน-สหรัฐ" และข้อความของจีนระบุว่าทรัมป์บอกว่าสหรัฐไม่สนับสนุน "ไต้หวันเอกราช"

ข้อความภาษาจีนชิ้นนี้ขึ้นเว็บไซต์กระทรวงเมื่อ 16:16 น. ตามเวลาปักกิ่ง หรือ 15:16 น. ตามเวลาไทย การพบเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังสีไปรับทรัมป์ที่สนามบิน และในวันเดียวกับการประชุมผู้นำเอเปคครั้งที่ 33 ที่สีเป็นประธาน ณ เวลาที่เขียน ทำเนียบขาวยังไม่ได้เผยแพร่ข้อความของฝ่ายสหรัฐ ถ้อยคำในข่าวนี้จึงเป็นของฝ่ายจีน

หน้าข่าวของกระทรวงการต่างประเทศจีน เรื่องสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น เผยแพร่ 19 พฤศจิกายน 2026 เวลา 16:16 น. ตามเวลาปักกิ่ง
หน้าข่าวของกระทรวงการต่างประเทศจีนที่รายงานว่าสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น บ่ายวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 ภาพ: mfa.gov.cn (ภาพหน้าจอ)

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น: สีพูดอะไร

สีเริ่มด้วยการทบทวนว่าในไม่กี่เดือนที่ผ่านมา "จากปักกิ่งถึงวอชิงตัน" เขากับทรัมป์ได้วางตำแหน่งใหม่ให้ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐเป็น "ความสัมพันธ์เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์" บนหลัก "เคารพ เป็นธรรม และเท่าเทียม" และเปรียบผู้นำทั้งสองเป็นผู้ถือหางเสือเรือลำใหญ่ จากนั้นจึงเสนอแนวทางต่อไปนี้

  • ลงมือตามฉันทามติ การรักษาโมเมนตัมที่ดีขึ้นต้องทำตามข้อตกลงของผู้นำ และทีมของสองฝ่ายต้องสื่อสารให้ทัน
  • เพิ่มรายการความร่วมมือ ลดรายการปัญหา ความเห็นต่างที่แก้ไม่ได้ในทันทีให้บริหารอย่างสร้างสรรค์ ไม่ให้ลุกลาม
  • ไต้หวัน สหรัฐต้องยืนหยัดทำสิ่งที่ถูกต้อง เพื่อไม่ให้ความสัมพันธ์สะดุดครั้งใหญ่
  • เศรษฐกิจและการค้า เพิ่มการสื่อสาร แก้ข้อกังวลของกันและกัน เพื่อประโยชน์ร่วมกัน
  • ความร่วมมือที่ได้ผลแล้ว ด้านปราบยาเสพติด การส่งกลับผู้อพยพผิดกฎหมาย และการปราบปรามการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมและออนไลน์ ให้เดินต่อบนหลักเดิม
  • AI สองประเทศควรประสานกันป้องกันความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของปัญญาประดิษฐ์ และทำให้ AI อยู่ภายใต้การควบคุมของมนุษย์เสมอ
ทรัมป์และสี จิ้นผิงที่จงหนานไห่ ปักกิ่ง 15 พฤษภาคม 2026
ทรัมป์และสี จิ้นผิงที่จงหนานไห่ ปักกิ่ง พฤษภาคม 2026 ช่วงที่สองผู้นำวางตำแหน่งใหม่ของความสัมพันธ์ ภาพ: The White House / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

ทรัมป์ตอบอย่างไรเมื่อสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น

ในข้อความเดียวกันของกระทรวงการต่างประเทศจีนเรื่องสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น ทรัมป์ขอบคุณที่จีนต้อนรับอย่างอบอุ่น และพูดถึงความสัมพันธ์ดังนี้

ประเด็น ถ้อยคำของทรัมป์ตามที่จีนเผยแพร่
ภาพรวม ความสัมพันธ์สหรัฐ-จีนก้าวหน้ามากตลอด 40 กว่าปีหลังสถาปนาความสัมพันธ์ และเขามีมิตรภาพที่ลึกขึ้นกับสี
การค้าและการลงทุน ความสัมพันธ์ด้านการค้าและการลงทุนแข็งแรงขึ้นต่อเนื่อง
เฟนทานิล ความร่วมมือได้ผล
ความร่วมมือที่อยากเพิ่ม สินค้าเกษตร พลังงาน และ super intelligence
ไต้หวัน สหรัฐไม่สนับสนุน "ไต้หวันเอกราช"
เอเปค แสดงความยินดีที่จีนจัดประชุมผู้นำเอเปคสำเร็จ
บทบาทในโลก สหรัฐแข็งแกร่งมาก จีนก็แข็งแกร่งมาก สองประเทศควรร่วมกันนำสันติภาพและเสถียรภาพของโลก

ข้อความเรื่องสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น นี้เป็นการสรุปของฝ่ายจีน ไม่ใช่บันทึกคำต่อคำ ถ้อยคำเรื่องไต้หวันจึงควรอ่านคู่กับข้อความของทำเนียบขาวเมื่อเผยแพร่

ทรัมป์และสี จิ้นผิงที่หอฟ้าเทียนถาน ปักกิ่ง 14 พฤษภาคม 2026
ทรัมป์และสี จิ้นผิงเดินชมหอฟ้าเทียนถาน ปักกิ่ง 14 พฤษภาคม 2026 ภาพ: The White House / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

สิ่งที่สองฝ่ายตกลงหลังสี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น

ทรัมป์ร่วมการประชุมทวิภาคีกับสี จิ้นผิง ที่มหาศาลาประชาชน ปักกิ่ง 14 พฤษภาคม 2026
การประชุมทวิภาคีระหว่างคณะของทรัมป์และสี จิ้นผิงที่ปักกิ่ง 14 พฤษภาคม 2026 ซึ่งเป็นการพบครั้งก่อนหน้า ภาพ: The White House / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

กระทรวงการต่างประเทศจีนสรุปว่าทั้งสองฝ่ายเห็นว่าการพบเป็นบวกและสร้างสรรค์ และตกลงทำแผนปฏิบัติการสำหรับความสัมพันธ์เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์ เพื่อทำตามฉันทามติของผู้นำ ผู้นำทั้งสองยังแลกเปลี่ยนความเห็นเรื่องระหว่างประเทศและภูมิภาคที่สนใจร่วมกัน แต่ข้อความไม่ได้บอกว่าคุยเรื่องใด

รายการ รายละเอียดตามข้อความของจีน
วันและเวลา บ่ายวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026
สถานที่ เซินเจิ้น ระหว่างการประชุมผู้นำเอเปคครั้งที่ 33
ผลที่ตกลง ทำแผนปฏิบัติการความสัมพันธ์เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์
ฝ่ายจีนที่ร่วมพบ Cai Qi, Wang Yi, He Lifeng และ Huang Kunming

ในวันเดียวกับที่สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น เครมลินแจ้งว่าปูตินพบทรัมป์แบบทวิภาคีที่เซินเจิ้นหลังการประชุมเต็มคณะของเอเปค โดยฝ่ายรัสเซียมีรัฐมนตรีต่างประเทศ Sergei Lavrov รัฐมนตรีคลัง Anton Siluanov ที่ปรึกษา Yury Ushakov และ Kirill Dmitriev ส่วนฝ่ายสหรัฐมี Marco Rubio และรัฐมนตรีคลัง Scott Bessent แต่ข้อความของเครมลินไม่ได้บอกเนื้อหาที่คุยกัน

ตึกระฟ้าย่านฝูเถียน เมืองเซินเจิ้น เจ้าภาพประชุมผู้นำเอเปคครั้งที่ 33
ย่านฝูเถียนของเซินเจิ้น เมืองเจ้าภาพที่สี จิ้นผิง พบทรัมป์ ระหว่างประชุมเอเปค ภาพ: Huangdan2060 / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น: ผลต่อองค์กรไทยและสิ่งที่ต้องติดตาม

  1. การฉ้อโกงออนไลน์ สีระบุความร่วมมือปราบการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมและออนไลน์เป็นหนึ่งในเรื่องที่ได้ผล การหลอกลวงลักษณะนี้กระทบผู้ใช้ในไทยด้วย ควรติดตามว่าแผนปฏิบัติการจะมีรายละเอียดเรื่องนี้หรือไม่
  2. การค้าสองมหาอำนาจ ทรัมป์พูดถึงสินค้าเกษตรและพลังงาน ซึ่งเป็นสินค้าที่สหรัฐใช้เจรจากับหลายประเทศในเอเชีย ผู้ส่งออกไทยควรติดตามว่าดีลจีน-สหรัฐจะเปลี่ยนการไหลของสินค้าเกษตรอย่างไร
  3. ประชุมสามผู้นำ ยังต้องรอข้อความทางการว่าการประชุมทรัมป์ สี ปูตินจัดขึ้นหรือไม่ อ่านพื้นหลังได้ในประชุมสามผู้นำทรัมป์ สี ปูติน และวันมาถึงในทรัมป์ ถึงเซินเจิ้น

ติดตามข่าวอื่นได้ในหมวดข่าวต่างประเทศ

คำถามที่พบบ่อย

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น เมื่อไร?

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น ในช่วงบ่ายวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 ระหว่างการประชุมผู้นำเอเปคครั้งที่ 33 ตามข้อความที่กระทรวงการต่างประเทศจีนเผยแพร่เมื่อ 16:16 น. ตามเวลาปักกิ่ง หรือ 15:16 น. ตามเวลาไทย

สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น ตกลงอะไรกัน?

ตามกระทรวงการต่างประเทศจีน สองฝ่ายเห็นว่าการพบเป็นบวกและสร้างสรรค์ และตกลงทำแผนปฏิบัติการสำหรับความสัมพันธ์เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์จีน-สหรัฐ เพื่อทำตามฉันทามติของผู้นำสองประเทศ ข้อความไม่ได้ระบุรายละเอียดหรือกำหนดเวลาของแผน

ทรัมป์พูดเรื่องไต้หวันว่าอย่างไร?

ข้อความของกระทรวงการต่างประเทศจีนระบุว่าทรัมป์บอกว่า สหรัฐไม่สนับสนุน "ไต้หวันเอกราช" ส่วนสีบอกในการที่สี จิ้นผิง พบทรัมป์ เซินเจิ้น ว่าในเรื่องไต้หวัน สหรัฐต้องยืนหยัดทำสิ่งที่ถูกต้อง ณ เวลาที่เขียน ทำเนียบขาวยังไม่ได้เผยแพร่ข้อความของฝ่ายสหรัฐเพื่อเทียบถ้อยคำ

ประชุมสามผู้นำทรัมป์ สี ปูตินจัดแล้วหรือยัง?

ณ เวลาที่เขียน เรายังไม่พบข้อความของจีน เครมลิน หรือทำเนียบขาวว่าประชุมสามผู้นำจัดขึ้นแล้ว จีนเคยประกาศว่าจะจัดวันที่ 19 พฤศจิกายนที่เซินเจิ้น ส่วนเครมลินแจ้งว่าปูตินพบทรัมป์แบบทวิภาคีหลังการประชุมเต็มคณะของเอเปค

แหล่งอ้างอิง

  1. 习近平会见美国总统特朗普 (2026-11-19) — กระทรวงการต่างประเทศจีน (Ministry of Foreign Affairs of the PRC)
  2. Meeting with US President Donald Trump (November 19, 2026) — President of Russia (Kremlin)
  3. President Xi Jinping Welcomes U.S. President Donald J. Trump (18 November 2026) — กระทรวงการต่างประเทศจีน (Ministry of Foreign Affairs of the PRC)

บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้

เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว

องค์กรและบริษัท
กระทรวงการต่างประเทศ87
แชร์FacebookXLINELinkedIn

พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ