ข้ามไปยังเนื้อหา
คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ: อาคารศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในไมอามี รัฐฟลอริดา ภาพถ่ายเมื่อ 13 พฤษภาคม 2007
Crime & Justice

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ: ลูกขุนไมอามีตัดสิน Christian Sanon ผิด เป็นจำเลยคนที่ 5

อาคารศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในไมอามี ภาพถ่ายปี 2007 ไม่ใช่ภาพจากวันตัดสินคดี ภาพ: Miami92 / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ: กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แถลง 19 พ.ย. 2569 ว่าลูกขุนในไมอามีตัดสิน Christian Sanon มีความผิด โทษสูงสุดจำคุกตลอดชีวิต รอศาลกำหนดโทษ

โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 7 นาที

แชร์FacebookXLINELinkedIn

สรุปประเด็นสำคัญ

  • กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) และสำนักงานอัยการสหรัฐฯ เขตฟลอริดาใต้ แถลงเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาสหรัฐฯ ว่าคณะลูกขุนรัฐบาลกลางในไมอามีตัดสิน Christian Emmanuel Sanon อายุ 67 ปี มีความผิดในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ Jovenel Moïse เมื่อ 7 กรกฎาคม 2021
  • Sanon เป็นจำเลยคนที่ 5 ที่คณะลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดในคดีนี้ ต่อจากจำเลย 4 คนเมื่อพฤษภาคม 2569 ข้อหาที่หนักที่สุดมีโทษสูงสุดจำคุกตลอดชีวิต ผู้พิพากษาศาลแขวงรัฐบาลกลางจะเป็นผู้กำหนดโทษ และ DOJ ยังไม่ได้ประกาศวันนัดฟังโทษ
  • ตามคำแถลงของ DOJ หลักฐานในชั้นพิจารณาระบุว่า Sanon เริ่มแผนตั้งแต่ต้นปี 2021 เพื่อโค่นประธานาธิบดีและตั้งตัวเองเป็นผู้นำคนใหม่ ต่อมาช่วยจัดการเดินทาง ที่พัก อาหาร และอุปกรณ์ให้ทหารรับจ้างชาวโคลอมเบีย 22 คน ที่ลงมือ
  • DOJ ระบุว่าผู้ร่วมแผน 8 คน รับสารภาพแล้ว และเมื่อเดือนกันยายน 2569 คณะลูกขุนใหญ่ฟ้องจำเลยเพิ่มอีก 29 คน รวมถึงข้อหาฉ้อโกงและฟอกเงินจากโครงการเงินกู้โควิด PPP ซึ่งยังอยู่ระหว่างดำเนินคดี

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ: กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) แถลงเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาสหรัฐฯ ว่าคณะลูกขุนรัฐบาลกลางในไมอามี ตัดสินให้ Christian Emmanuel Sanon อายุ 67 ปี มีความผิดจากบทบาทในการลอบสังหาร Jovenel Moïse ประธานาธิบดีเฮติ เมื่อ 7 กรกฎาคม 2021 เขาเป็นจำเลยคนที่ 5 ที่ลูกขุนตัดสินว่าผิดในคดีนี้ และยังต้องรอผู้พิพากษากำหนดโทษ

DOJ และสำนักงานอัยการสหรัฐฯ เขตฟลอริดาใต้ เผยแพร่คำแถลงเรื่องคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติในวันที่ 19 พฤศจิกายนตามเวลาสหรัฐฯ ซึ่งตรงกับวันที่ 20 พฤศจิกายน ตามเวลาไทย

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ: คณะลูกขุนตัดสินว่าอย่างไร

คำแถลงของ DOJ ระบุว่าคณะลูกขุนตัดสินให้ Sanon มีความผิดในข้อหาต่อไปนี้ ข้อหาที่หนักที่สุดมีโทษสูงสุดจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำรัฐบาลกลาง ผู้พิพากษาศาลแขวงรัฐบาลกลางจะเป็นผู้กำหนดโทษหลังพิจารณาแนวทางการลงโทษของสหรัฐฯ (U.S. Sentencing Guidelines) และปัจจัยอื่นตามกฎหมาย

ข้อหาในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติที่ลูกขุนตัดสิน จำนวน
สมคบกันให้การสนับสนุนทางวัตถุเพื่อก่อความผิดตาม 18 U.S.C. § 956 (สมคบกันฆ่าหรือลักพาตัวบุคคลในต่างประเทศ) จนมีผู้เสียชีวิต 1 กระทง
ให้การสนับสนุนทางวัตถุเพื่อก่อความผิดตามมาตราเดียวกัน จนมีผู้เสียชีวิต 1 กระทง
สมคบกันฆ่าและลักพาตัวบุคคลนอกสหรัฐฯ 1 กระทง
สมคบกันกระทำความผิดต่อสหรัฐฯ 2 กระทง
จัดหรือร่วมกองกำลังต่อต้านประเทศที่เป็นมิตรกับสหรัฐฯ (expedition against a friendly nation) 1 กระทง
ลักลอบส่งสินค้าออกจากสหรัฐฯ 1 กระทง
ยื่นข้อมูลการส่งออกที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด 1 กระทง

Yara Lorenzo Klukas รักษาการอัยการสหรัฐฯ เขตฟลอริดาใต้ กล่าวในคำแถลงว่า "เมื่อวาน" คณะลูกขุนได้ตัดสินให้จำเลยรับผิดชอบต่อบทบาทของเขา ซึ่งหมายถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาสหรัฐฯ คดีนี้เป็นคดีหมายเลข 22-cr-20104 ของศาลแขวงรัฐบาลกลางเขตฟลอริดาใต้

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ: อาคารศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ Wilkie D. Ferguson, Jr. ในไมอามี กับสนามหญ้าเป็นลอนคลื่นและต้นปาล์มด้านหน้า ภาพของ Carol M. Highsmith
อาคารศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในไมอามี รัฐฟลอริดา ด้านหน้ามีสนามหญ้าเป็นลอนคลื่นและต้นปาล์ม ภาพของ Carol M. Highsmith ปี 2009 ภาพ: Carol M. Highsmith / Library of Congress / Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

หลักฐานในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติตามคำแถลงของ DOJ

คำแถลงของ DOJ สรุปสิ่งที่อัยการนำเสนอต่อคณะลูกขุนในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติไว้ดังนี้ ทั้งหมดเป็นสิ่งที่อัยการนำสืบตามที่ DOJ สรุปจากเอกสารศาล

  • ตามคำแถลงของ DOJ ต้นปี 2021 Sanon เริ่มแผนสมคบเพื่อโค่นประธานาธิบดี Moïse ด้วยกำลัง และตั้งตัวเองเป็นประธานาธิบดีคนต่อไปของเฮติ โดยร่วมมือกับ Arcangel Pretel Ortiz, Antonio Intriago, Walter Veintemilla, James Solages และคนอื่นทั้งในสหรัฐฯ และเฮติ
  • DOJ ระบุว่า Sanon สัญญาจะให้สัญญาโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาลในอนาคต แลกกับการสนับสนุนด้านเงิน การขนส่ง และปฏิบัติการ
  • DOJ ระบุว่า Sanon อ้างอย่างไม่เป็นความจริงว่ากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ หนุนหลัง เพื่อหาพันธมิตร และมักใช้ธงชาติสหรัฐฯ กับภาพลักษณ์ของรัฐบาลให้ดูน่าเชื่อถือ
  • เมื่อแผนตั้งเขาเป็นประธานาธิบดีสะดุด DOJ ระบุว่า Sanon ยอมรับบทบาทรองในรัฐบาลใหม่ที่วางแผนไว้ และยังช่วยจัดการเดินทาง ที่พัก อาหาร อุปกรณ์ และของใช้ให้ทหารรับจ้างชาวโคลอมเบีย 22 คนที่ลงมือ
  • กลางเดือนมิถุนายน 2021 DOJ ระบุว่า Sanon ช่วยลักลอบส่งเสื้อเกราะกันกระสุนจากสหรัฐฯ เข้าเฮติให้ทหารรับจ้าง และปลายเดือนเดียวกันส่ง Solages กลับสหรัฐฯ เพื่อขอคำแนะนำทางยุทธวิธีและปิดแผน
  • หลักฐานดิจิทัลแสดงการติดต่อสื่อสารหลายเดือนระหว่าง Sanon กับผู้ร่วมแผนเรื่องการลักพาตัวหรือฆ่าประธานาธิบดี และ DOJ ระบุว่าไม่นานก่อนถูกจับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2021 Sanon ลบข้อความส่วนใหญ่ในโทรศัพท์มือถือ 3 เครื่อง

คืนวันที่ 7 กรกฎาคม 2021 DOJ ระบุว่า Solages กับทีมทหารรับจ้างชาวโคลอมเบีย โดยมีชาวเฮติบางส่วนช่วย บุกบ้านพักของประธานาธิบดี Moïse และยิงเขาเสียชีวิต ส่วน Martine Moïse ภริยาได้รับบาดเจ็บสาหัส

มุมมองเมือง Port-au-Prince เมืองหลวงของเฮติ ถ่ายเมื่อ 16 กันยายน 2008 จากสำนักงานใหญ่ MINUSTAH
มุมมองเมือง Port-au-Prince เมืองหลวงของเฮติ ภาพถ่ายเมื่อ 16 กันยายน 2008 จากสำนักงานใหญ่ MINUSTAH ภาพ: U.S. Navy (สาธารณสมบัติ)

ลำดับเหตุการณ์คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติในศาลสหรัฐฯ

ช่วงเวลา (ตามเวลาสหรัฐฯ) เหตุการณ์ตามคำแถลงของ DOJ
7 ก.ค. 2021 ประธานาธิบดี Jovenel Moïse ถูกลอบสังหารที่บ้านพักในเฮติ
9 ก.ค. 2021 Sanon ถูกจับกุม
8 พ.ค. 2569 คณะลูกขุนในไมอามีตัดสินจำเลย 4 คน คือ Pretel Ortiz, Intriago, Veintemilla และ Solages มีความผิด ทั้งสี่คนมีโทษสูงสุดจำคุกตลอดชีวิต ผู้พิพากษา Jacqueline Becerra เป็นผู้กำหนดโทษ
23 ก.ค. 2569 Keegan Harricharan ผู้ระดมทุนที่เกี่ยวข้องกับแผนการ ถูกตัดสินจำคุก 20 ปี หลังรับสารภาพข้อหาสมคบฟอกเงินจากเงินกู้โควิด PPP และ EIDL
ก.ย. 2569 DOJ แถลงว่าทีม FBI และ HSI นำตัวจำเลย 18 คนจากเฮติมาไมอามี จำเลยกลุ่มนี้อยู่ในคำฟ้องของคณะลูกขุนใหญ่ที่มีจำเลยรวม 30 คน (คำแถลงเดือนพฤศจิกายนเรียกว่าฟ้องเพิ่ม 29 คน)
18 พ.ย. 2569 คณะลูกขุนตัดสินให้ Sanon มีความผิด
19 พ.ย. 2569 DOJ และสำนักงานอัยการสหรัฐฯ เขตฟลอริดาใต้ เผยแพร่ผลคำตัดสิน

DOJ ระบุว่ามีผู้ร่วมแผน 8 คน ทั้งทหารรับจ้างชาวโคลอมเบีย 2 คน และผู้เกี่ยวข้องชาวเฮติและอเมริกัน รับสารภาพแล้ว ส่วนจำเลยที่ถูกฟ้องเมื่อเดือนกันยายน 2569 ถูกกล่าวหาเพิ่มเรื่องการฉ้อโกงและฟอกเงินจากโครงการ Paycheck Protection Program (PPP) ซึ่งอัยการกล่าวหาว่าช่วยเป็นทุนให้แผนลอบสังหาร ข้อกล่าวหาของกลุ่มนี้ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ในศาล

อาคาร Robert F. Kennedy Department of Justice Building ของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพถ่ายเดือนมีนาคม 2026
อาคาร Robert F. Kennedy Department of Justice Building ของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพ: APK / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

หน่วยงานสหรัฐฯ พูดถึงคำตัดสินคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติอย่างไร

M. Scott Proctor รักษาการรองผู้ช่วยอัยการสูงสุดด้านความมั่นคงแห่งชาติ กล่าวว่า Sanon ช่วยวางแผนหนึ่งในการใช้ความรุนแรงทางการเมืองที่อุกอาจที่สุดในซีกโลกตะวันตกในช่วงหลัง และคำตัดสินนี้ยืนยันว่าสหรัฐฯ จะไม่ยอมให้ดินแดนหรือระบบการเงินของตนถูกใช้สนับสนุนการก่อการร้ายในต่างประเทศ

Klukas กล่าวว่าการลอบสังหารประธานาธิบดีที่ยังดำรงตำแหน่งเป็นการโจมตีอธิปไตยของประเทศและรากฐานของประชาธิปไตย ขณะที่ Brett D. Skiles หัวหน้า FBI สำนักงานไมอามี เรียกคำตัดสินนี้ว่าอีกก้าวสำคัญของการเอาผิดผู้เกี่ยวข้อง และ Jose R. Figueroa หัวหน้า Homeland Security Investigations (HSI) ไมอามี กล่าวว่าผู้วางแผน ให้ทุน หรือสนับสนุนความรุนแรงข้ามชาติจะต้องรับผิดตามกฎหมายสหรัฐฯ

หน้าคำแถลงของสำนักงานอัยการสหรัฐฯ เขตฟลอริดาใต้ วันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 เรื่องคณะลูกขุนตัดสินจำเลยคนที่ 5 ในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ
หน้าคำแถลงของสำนักงานอัยการสหรัฐฯ เขตฟลอริดาใต้ วันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 เรื่องคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ ภาพ: U.S. Attorney's Office, Southern District of Florida (ภาพหน้าจอ)

DOJ ระบุว่าอัยการผู้ช่วย Sean T. McLaughlin, Jason Wu และ Altanese Phenelus เป็นผู้ดำเนินคดี และคดีนี้อยู่ในโครงการ Homeland Security Task Force (HSTF)

อาคาร J. Edgar Hoover สำนักงานใหญ่ FBI ถนน Pennsylvania Avenue กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพปี 2024
อาคาร J. Edgar Hoover สำนักงานใหญ่ FBI ถนน Pennsylvania Avenue กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพปี 2024 ภาพ: Tony Webster / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

สถานะคดี

  • ชั้นศาล: คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติในส่วนของ Sanon อยู่ที่ศาลแขวงรัฐบาลกลางเขตฟลอริดาใต้ ซึ่งเป็นศาลชั้นต้น คณะลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดแล้ว ขั้นต่อไปคือผู้พิพากษากำหนดโทษ คำแถลงของ DOJ ไม่ได้ระบุวันนัด
  • การอุทธรณ์: ในระบบศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ จำเลยยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์ได้หลังศาลชั้นต้นมีคำพิพากษา คำตัดสินของคณะลูกขุนจึงยังไม่ใช่จุดสิ้นสุดของคดี
  • จำเลยคนอื่น: คำแถลงที่เราอ่านไม่ได้บอกว่าศาลกำหนดโทษจำเลย 4 คนที่ถูกตัดสินเมื่อพฤษภาคม 2569 แล้วหรือยัง ส่วนจำเลยที่ถูกฟ้องเมื่อกันยายน 2569 ยังได้รับการสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์จนกว่าศาลจะตัดสิน
  • อีกฝ่าย: คำแถลงของ DOJ ไม่มีคำชี้แจงจาก Sanon หรือทนายของเขา และเรายังไม่พบคำชี้แจงต่อสาธารณะของฝ่ายจำเลยหลังคำตัดสิน คดีนี้ไปถึงการพิจารณาโดยคณะลูกขุน หมายความว่าฝ่ายจำเลยสู้คดีในชั้นศาล

ผู้ที่ต้องการติดตามเอกสารศาลของคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ ดูได้ในระบบ PACER ของศาลแขวงเขตฟลอริดาใต้ คดีหมายเลข 22-cr-20104 อ่านวิธีใช้ได้ที่ขั้นตอนคดีอาญาสหรัฐฯ และวิธีดูเอกสารศาลผ่าน PACER

ทำไมคดีนี้จึงสำคัญ

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติเป็นคดีที่อัยการสหรัฐฯ ใช้กฎหมายในประเทศเอาผิดการวางแผนในดินแดนสหรัฐฯ เพื่อก่อเหตุรุนแรงในต่างประเทศ คำแถลงเดือนพฤษภาคม 2569 ของ DOJ เรียกเซาท์ฟลอริดาว่าเป็น "ฐานเตรียมการ" ของแผนนี้ และคดียังโยงไปถึงการใช้เงินช่วยเหลือโควิดของรัฐบาลสหรัฐฯ เป็นทุน

ห้าปีหลังเหตุลอบสังหาร เฮติยังเผชิญความรุนแรงจากกลุ่มติดอาวุธ อ่านสถานการณ์ล่าสุดได้ที่รายงาน UN ผู้เสียชีวิตในเฮติ ก.ค.–ก.ย. 2569 และข่าวคดีอื่นในหมวดคดีความ อาชญากรรม และการทุจริต

คำถามที่พบบ่อย

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ ล่าสุดศาลสหรัฐฯ ตัดสินอย่างไร?

ในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แถลงเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2569 ว่าคณะลูกขุนรัฐบาลกลางในไมอามีตัดสินให้ Christian Emmanuel Sanon อายุ 67 ปี มีความผิดในคดีลอบสังหารประธานาธิบดี Jovenel Moïse ของเฮติ เขาเป็นจำเลยคนที่ 5 ที่ลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดในคดีนี้ คำแถลงของอัยการระบุว่าคณะลูกขุนตัดสิน 'เมื่อวาน' คือวันที่ 18 พฤศจิกายนตามเวลาสหรัฐฯ

Christian Sanon ถูกตัดสินว่ามีความผิดข้อหาอะไร?

ในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ ตามคำแถลงของ DOJ Sanon ถูกตัดสินว่าผิด 8 กระทง ได้แก่ สมคบและให้การสนับสนุนทางวัตถุเพื่อก่อความผิดตามมาตรา 956 จนมีผู้เสียชีวิต (2 กระทง) สมคบกันฆ่าหรือลักพาตัวบุคคลนอกสหรัฐฯ สมคบกระทำความผิดต่อสหรัฐฯ (2 กระทง) จัดกองกำลังต่อต้านประเทศที่เป็นมิตร ลักลอบส่งสินค้าออกจากสหรัฐฯ และยื่นข้อมูลการส่งออกที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด

Sanon จะได้รับโทษเท่าไร และเมื่อไร?

DOJ ระบุว่า Sanon จำเลยในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติมีโทษสูงสุดจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำรัฐบาลกลาง ผู้พิพากษาศาลแขวงรัฐบาลกลางจะกำหนดโทษหลังพิจารณาแนวทางการลงโทษของสหรัฐฯ และปัจจัยอื่นตามกฎหมาย คำแถลงวันที่ 19 พฤศจิกายน 2569 ยังไม่ได้ระบุวันนัดฟังคำพิพากษากำหนดโทษ

ทำไมคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติจึงขึ้นศาลในสหรัฐฯ?

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติมาขึ้นศาลสหรัฐฯ เพราะแม้การลอบสังหารเกิดที่บ้านพักประธานาธิบดีในเฮติ แต่ DOJ ระบุว่าแผนการส่วนหนึ่งเตรียมในสหรัฐฯ เช่น การลักลอบส่งเสื้อเกราะกันกระสุนจากสหรัฐฯ ไปเฮติ และการประชุมวางแผนในเซาท์ฟลอริดา จึงฟ้องตามกฎหมายสหรัฐฯ ที่เอาผิดการสมคบกันจากในประเทศเพื่อก่อเหตุในต่างประเทศ

คดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติยังมีจำเลยคนอื่นอีกไหม?

มี DOJ ระบุว่าในคดีลอบสังหารประธานาธิบดีเฮติ ผู้ร่วมแผน 8 คนรับสารภาพแล้ว จำเลย 4 คนถูกลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดเมื่อพฤษภาคม 2569 และเมื่อกันยายน 2569 คณะลูกขุนใหญ่ฟ้องจำเลยเพิ่มอีก 29 คน ผู้ที่ถูกฟ้องรอบหลังนี้ยังได้รับการสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์จนกว่าศาลจะตัดสิน

แหล่งอ้างอิง

  1. Federal Jury Convicts Fifth Defendant for Scheme to Assassinate Haitian President Jovenel Moïse in Homeland Security Task Force Investigation — U.S. Department of Justice, Office of Public Affairs
  2. Federal Jury Convicts Fifth Defendant for Scheme to Assassinate Haitian President Jovenel Moïse in Homeland Security Task Force Investigation — U.S. Attorney's Office, Southern District of Florida
  3. Four Defendants Convicted in Plot to Kill Haitian President Jovenel Moïse — U.S. Attorney's Office, Southern District of Florida
  4. Elite FBI and HSI Team Transports 18 Defendants from Haiti to South Florida to Face Federal Charges in Assassination of Haitian President in HSTF Takedown — U.S. Attorney's Office, Southern District of Florida
  5. Fundraiser Connected to Assassination of Haitian President Sentenced to 20 Years for Money Laundering Scheme — U.S. Attorney's Office, Southern District of Florida

บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้

เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว

ประเทศและสถานที่
สหรัฐอเมริกา909
แชร์FacebookXLINELinkedIn

พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ