อัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026: ฟีเจอร์ Gemini ที่เปิดเองและสิ่งที่แอดมินไทยต้องตรวจ
สรุปอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 จาก 17 ประกาศช่วง 12–21 ต.ค. ฟีเจอร์ Gemini ส่วนใหญ่เปิดเอง บางรายการยังจำกัดผู้ใช้สหรัฐฯ พร้อมเช็กลิสต์แอดมิน
โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 4 นาที
สรุปประเด็นสำคัญ
- บล็อก Google Workspace Updates ประกาศฟีเจอร์ใหม่ 17 รายการระหว่าง 12–21 ตุลาคม 2026 ส่วนใหญ่เป็นความสามารถของ Gemini ใน Gmail, Docs, Sheets, Meet, Chat และแอป Gemini
- Gmail AI Inbox และ Gmail Live เปิดให้ลูกค้า Workspace แบบเสียเงินแล้ว แต่ Google ระบุว่าตอนนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ใช้ในสหรัฐฯ ที่ตั้งภาษา EN-US
- AI Inbox รอบ Scheduled Release เริ่ม 26 ตุลาคม สรุปการประชุมใน Google Chat รอบ Scheduled Release เริ่ม 27 ตุลาคม และการจับคู่วิดีโอใน Meet บน iOS เริ่ม 2 พฤศจิกายน 2026
- หลายฟีเจอร์ไม่มีสวิตช์แอดมินแยก เช่น AI Inbox การดูตัวอย่างไฟล์ PDF และภาพที่เข้ารหัสฝั่งลูกค้า (CSE) ใน Drive และการสร้างสไลด์แบบรีวิวโครงร่างใน Gemini Notebook
- แอดมินดูแลแอปภายนอกที่เชื่อมกับ Gemini ได้ที่ Apps > Additional Google services > Gemini ในคอนโซลผู้ดูแลระบบ หลัง Google รวม skills และ connected apps กว่า 40 บริการไว้ในเมนู Customize
อัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 ช่วง 12–21 ต.ค. มีประกาศฟีเจอร์ใหม่ 17 รายการบนบล็อก Google Workspace Updates ส่วนใหญ่เป็นความสามารถของ Gemini ที่เปิดเป็นค่าเริ่มต้น และหลายรายการไม่มีสวิตช์ให้แอดมินปิดแยก ขณะที่ฟีเจอร์เสียงอย่าง Gmail Live และ AI Inbox ยังจำกัดเฉพาะผู้ใช้ในสหรัฐฯ
บทความนี้สรุปอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 เฉพาะสิ่งที่แอดมินองค์กรไทยต้องรู้ คืออะไรเปิดเอง อะไรปิดได้ อะไรยังใช้ในไทยไม่ได้ และวันที่ต้องจดไว้ ฟีเจอร์ที่เราเขียนแยกไว้แล้วมีลิงก์ให้อ่านต่อ
Gmail: AI Inbox และ Gmail Live ยังไม่มาถึงไทย
ในอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 Google ขยาย AI Inbox ให้ลูกค้าแบบเสียเงินเมื่อ 15 ตุลาคม ฟีเจอร์นี้ดึงงานที่ต้องทำ ผลงานที่ต้องส่ง และกำหนดเวลาออกจากอีเมล และสรุปหัวข้อสำคัญจากเธรดยาว ๆ ไม่มีสวิตช์แอดมิน รอบ Rapid Release เริ่ม 12 ตุลาคม ส่วน Scheduled Release เริ่ม 26 ตุลาคม
Gmail Live ซึ่งให้ถามหาข้อมูลในกล่องจดหมายด้วยเสียงบนมือถือ เปิดเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับองค์กรที่มี Gemini ใน Workspace แต่ทั้งสองฟีเจอร์มีหมายเหตุเดียวกันว่า ตอนนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ใช้ในสหรัฐฯ ที่ตั้งภาษา EN-US อ่านรายละเอียด Gmail Live เทียบกับ Docs Live บนมือถือ ได้ในบทความแยก
Docs, Sheets และ Drive
ฟีเจอร์ฝั่งเอกสารและไฟล์ในอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 มี 4 รายการ
| ฟีเจอร์ | วันที่ประกาศ | การควบคุมของแอดมิน |
|---|---|---|
| Docs Live บนมือถือ (เฉพาะภาษาอังกฤษ) | 21 ต.ค. | เปิดเองสำหรับผู้ที่เปิด Gemini in Docs |
| Gemini ใน Sheets บน iOS | 19 ต.ค. | ไม่มีสวิตช์แยก นอกจากเปิดปิด Gemini ระดับโดเมนหรือ OU |
| ถาม BigQuery ด้วยภาษาธรรมชาติใน Sheets | 19 ต.ค. | เปิดเอง ไม่มีสวิตช์แอดมิน |
| ดูตัวอย่าง PDF และภาพที่เข้ารหัส CSE ใน Drive (GA) | 15 ต.ค. | เปิดเอง ไม่มีสวิตช์แอดมิน |
การดูตัวอย่างไฟล์ที่เข้ารหัสฝั่งลูกค้า (client-side encryption) ใน Drive เป็นข่าวดีของฝ่ายความปลอดภัย เพราะเดิมผู้ใช้ต้องดาวน์โหลดไฟล์ลงเครื่องก่อนจึงเปิดดูได้ ฟีเจอร์นี้ใช้ได้กับ Enterprise Plus, Education Standard และ Plus, Frontline Plus และ Assured Controls รายละเอียด BigQuery อ่านต่อได้ที่ Gemini ใน Google Sheets
Meet และ Chat
ฝั่งการประชุม อัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 มี 3 เรื่องที่แอดมินควรรู้
- สรุปการประชุมใน Google Chat เปิดเองสำหรับองค์กรที่เปิด Gemini และทำตามนโยบาย Take notes for me เดิม รอบ Scheduled Release เริ่ม 27 ตุลาคม อ่านต่อที่ สรุปการประชุมใน Google Chat
- ขั้นตอนถัดไปหลังประชุมใน Meet เช่น ร่างอีเมลติดตามงานหรือส่งรายการงานไป Google Tasks เปิดเอง ปิดได้ระดับโดเมน OU หรือกลุ่ม และต้องเปิด Take notes for me ระหว่างประชุม
- จับคู่วิดีโอ (video tile pairing) บนมือถือ ให้ผู้ใช้ที่หูหนวกหรือได้ยินไม่ชัดจับคู่ภาพตัวเองกับล่ามภาษามือ เปิดเองและปิดได้ระดับ OU บน Android เริ่ม 12 ตุลาคม บน iOS เริ่ม 2 พฤศจิกายน 2026
แอป Gemini และ Gemini Notebook
ส่วนที่แอดมินควรใส่ใจที่สุดของอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 คือเมนู Customize ใหม่ในแอป Gemini ซึ่งรวม skills และ connected apps กว่า 40 บริการภายนอกไว้ที่เดียว ผู้ใช้เลือกเชื่อมแอปเองได้ ส่วนแอดมินตรวจและจัดการการเชื่อมต่อกับเครื่องมือภายนอกได้ที่ Apps > Additional Google services > Gemini ทั้งนี้ connected apps ส่วนใหญ่ใช้ได้เป็นภาษาอังกฤษในสหรัฐฯ ก่อน
- ส่งแอปจาก Gemini ไปเป็น Google Sites ได้ในคลิกเดียว ไม่มีสวิตช์ใหม่ แต่ผู้ใช้ต้องได้รับอนุญาตให้สร้างและแก้ Sites และเว็บไซต์ที่สร้างจะอยู่ใต้นโยบาย Sites และ Drive เดิมขององค์กร
- Gemini Notebook สร้าง Slide Deck และ Video Overview แบบให้รีวิวโครงร่างก่อนได้ ไม่มีสวิตช์แอดมินแยก เริ่มทยอยเปิดตั้งแต่ 16 ตุลาคม
- Skills ในแอป Gemini ทยอยเปิดถึงกลางพฤศจิกายน ส่วน skills ใน Workspace ยังเลื่อนไม่มีกำหนด อ่านต่อที่ Gemini skills เลื่อนเปิด
วันที่ต้องจดไว้จากอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026
ทำไมเรื่องนี้สำคัญ
รูปแบบที่เห็นชัดในรอบนี้คือ Google ปล่อยความสามารถ AI เข้าไปในแอปที่พนักงานใช้ทุกวันโดยเปิดเป็นค่าเริ่มต้น และหลายรายการไม่มีสวิตช์แยกรายฟีเจอร์ การควบคุมจึงเหลือระดับใหญ่ คือเปิดหรือปิด Gemini ทั้งบริการ หรือเปิดปิดแอปอย่าง Google Sites และ Gemini Notebook ฝ่ายไอทีที่ไม่ได้ติดตามบล็อก Workspace Updates อาจรู้ตัวก็ต่อเมื่อพนักงานเริ่มถามถึงฟีเจอร์ใหม่ ขณะเดียวกัน ข้อจำกัดด้านประเทศและภาษาทำให้ผู้ใช้ในไทยยังได้ฟีเจอร์ไม่ครบเท่าผู้ใช้ในสหรัฐฯ แม้จ่ายแพ็กเกจระดับเดียวกัน แอดมินจึงต้องอธิบายให้พนักงานเข้าใจว่าทำไมบางฟีเจอร์ที่เห็นในข่าวยังไม่ขึ้นในบัญชีของตน
สิ่งที่องค์กรควรทำหลังอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026
- ตรวจ connected apps ของ Gemini ที่ Apps > Additional Google services > Gemini และตัดสินใจว่าจะอนุญาตบริการภายนอกใดบ้าง
- ทบทวนสิทธิ์สร้าง Google Sites และการแชร์ใน Drive เพราะแอปจาก Gemini กลายเป็นเว็บไซต์ได้ในคลิกเดียว
- แจ้งพนักงานว่าฟีเจอร์ไหนยังใช้ในไทยไม่ได้ คือ Gmail AI Inbox และ Gmail Live (สหรัฐฯ เท่านั้น) และ Docs Live (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)
- ตัดสินใจเรื่องค่าเริ่มต้นใน Meet ทั้งขั้นตอนถัดไปหลังประชุมและการจับคู่วิดีโอ ก่อนรอบ iOS วันที่ 2 พฤศจิกายน
- ใช้ฟีเจอร์ดูไฟล์ CSE ถ้าองค์กรใช้ Enterprise Plus และเข้ารหัสฝั่งลูกค้าอยู่แล้ว เพื่อลดการดาวน์โหลดไฟล์ลับลงเครื่อง
ติดตามข่าว Google Workspace และซอฟต์แวร์องค์กรอื่น ๆ ได้ที่หมวด Enterprise Apps
คำถามที่พบบ่อย
อัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 มีอะไรสำคัญบ้าง?
อัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 ช่วง 12–21 ต.ค. มี 17 ประกาศ ที่เด่นคือ Gmail AI Inbox และ Gmail Live สำหรับลูกค้าแบบเสียเงิน Docs Live บนมือถือ Gemini ใน Sheets บน iOS สรุปการประชุมใน Google Chat เมนู Customize ของแอป Gemini และการดูตัวอย่างไฟล์ที่เข้ารหัสฝั่งลูกค้าใน Drive
Gmail AI Inbox ใช้ในไทยได้หรือยัง?
ยังไม่ได้ ประกาศของ Google วันที่ 15 ตุลาคม 2026 ระบุว่า AI Inbox สำหรับลูกค้า Workspace แบบเสียเงินใช้ได้เฉพาะผู้ใช้ในสหรัฐฯ ที่ตั้งภาษาเป็น EN-US ในตอนนี้ เช่นเดียวกับ Gmail Live ส่วน Docs Live บนมือถือใช้ได้เฉพาะภาษาอังกฤษ
แอดมินปิดฟีเจอร์ Gemini ใหม่จากอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026 ได้ไหม?
บางฟีเจอร์ได้ บางฟีเจอร์ไม่ได้ เช่น การจับคู่วิดีโอใน Meet ปิดได้ระดับ OU และขั้นตอนถัดไปหลังประชุมปิดได้ระดับโดเมน OU หรือกลุ่ม แต่ AI Inbox การดูตัวอย่างไฟล์ CSE และการสร้างสไลด์แบบรีวิวใน Gemini Notebook ไม่มีสวิตช์แยก ต้องคุมผ่านการเปิดปิด Gemini หรือแอปนั้นทั้งหมด
แอดมินต้องตรวจอะไรหลังอัปเดต Google Workspace ตุลาคม 2026?
ควรตรวจแอปภายนอกที่ผู้ใช้เชื่อมกับ Gemini ที่ Apps > Additional Google services > Gemini ทบทวนนโยบาย Google Sites และ Drive เพราะผู้ใช้ส่งแอปจาก Gemini ไปเป็นเว็บไซต์ได้ และแจ้งพนักงานว่าฟีเจอร์ใดยังใช้ในไทยไม่ได้ เพื่อลดคำถามที่ help desk
แหล่งอ้างอิง
- Google Workspace Updates — Google Workspace Updates
- Gmail’s AI Inbox is rolling out to paid Workspace users — Google Workspace Updates
- An easier way to customize how Gemini works for you — Google Workspace Updates
- Gain more creative control over Slide Decks and Video Overviews in Gemini Notebook — Google Workspace Updates
- Video tile pairing is now available on Google Meet mobile to improve accessibility for users and language interpreters — Google Workspace Updates
- Now generally available: Preview client-side encrypted PDF and image files directly in Google Drive — Google Workspace Updates
บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้
เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว
- องค์กรและบริษัท
- Google106
- ประเทศและสถานที่
- สหรัฐอเมริกา410
พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ