ประมูล Apple-1 ได้ 1.15 ล้านดอลลาร์: ประวัติคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของ Apple ปี 1976
ประมูล Apple-1 เครื่อง Hatfield ที่ Bonhams ได้ 1,148,200 ดอลลาร์ 14 ต.ค. 2026 ย้อนประวัติคอมพิวเตอร์รุ่นแรกของ Apple ปี 1976 ราคา 666.66 ดอลลาร์
โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 9 นาที

สรุปประเด็นสำคัญ
- ประมูล Apple-1 เครื่อง "Hatfield" ที่ Bonhams นิวยอร์กปิดเมื่อ 14 ตุลาคม 2026 ที่ 1,148,200 ดอลลาร์สหรัฐ รวมค่าธรรมเนียมผู้ซื้อ หลังผู้ประมูล 2 รายแข่งกัน 28 นาที สูงกว่าราคาประเมิน 500,000–800,000 ดอลลาร์
- Apple-1 คือคอมพิวเตอร์แผงวงจรเดียวที่ Steve Wozniak ออกแบบในปี 1976 ขายราคา 666.66 ดอลลาร์ พร้อม RAM 4K และร้าน Byte Shop สั่งล็อตแรก 50 เครื่อง เครื่องละ 500 ดอลลาร์
- Bonhams ระบุว่าผลิตทั้งหมด 200 เครื่อง ขายได้ราว 175 เครื่อง จนถึงปี 1977 ขณะที่ Computer History Museum เขียนว่าขายได้ราว 200 เครื่อง และ Apple-1 Registry ยืนยันได้ว่าเหลืออยู่ 74 เครื่อง
- เครื่องนี้อยู่ลำดับที่ 48 ใน Apple-1 Registry มีลายเซ็น "Woz" บนแผงวงจร และมาพร้อมจดหมายลงนาม Steve Jobs ลงวันที่ 18 มกราคม 1978 ที่ยอมให้แลกเป็น Apple II ซึ่งเจ้าของคนแรกปฏิเสธ
การประมูล Apple-1 เครื่อง "Hatfield" ที่ Bonhams นิวยอร์กปิดเมื่อ 14 ตุลาคม 2026 ด้วยราคา 1,148,200 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 38.5 ล้านบาท ที่อัตราอ้างอิงประมาณ 33.58 บาทต่อดอลลาร์) รวมค่าธรรมเนียมผู้ซื้อ ซึ่ง Bonhams ระบุว่าเป็นสถิติโลกของ Apple-1 ที่เคยขายเชิงพาณิชย์ ตัวเครื่องคือคอมพิวเตอร์รุ่นแรกของ Apple ที่ Steve Wozniak ออกแบบในปี 1976 และวางขายราคา 666.66 ดอลลาร์
ตัวเลขในห้องประมูลเป็นแค่ปลายทางของเรื่อง บทความนี้ย้อนดูว่า Apple-1 เกิดขึ้นอย่างไร ทำไมผลิตออกมาเพียงหลักร้อยเครื่อง ทำไมเหลือรอดมาถึงวันนี้ไม่ถึงครึ่ง และอะไรทำให้เครื่องหนึ่งจากปี 1976 ได้ราคาประมูล Apple-1 สูงขนาดนี้ โดยอ้างเอกสารของ Bonhams ผู้จัดการประมูล และ Computer History Museum (CHM) ในแคลิฟอร์เนีย
ประมูล Apple-1 เครื่อง Hatfield ขายได้เท่าไรและทำไมเป็นสถิติ
Bonhams นำ Apple-1 เครื่องนี้ขึ้นเป็นล็อตที่ 1 ของการประมูลออนไลน์ชุด History of Science, Technology & Computing ที่เปิดรับราคาวันที่ 4–14 ตุลาคม 2026 จากนิวยอร์ก ตั้งราคาประเมินไว้ 500,000–800,000 ดอลลาร์ ก่อนการประมูลมีการนำเครื่องไปให้ชมที่สาขาของ Bonhams ใน 4 เมือง ได้แก่ ลอสแอนเจลิส (9–11 ก.ย.) บอสตัน (21–23 ก.ย.) ซานฟรานซิสโก (30 ก.ย.–1 ต.ค.) และนิวยอร์ก (4–14 ต.ค.)

ผลการประมูล Apple-1 ครั้งนี้ตามแถลงข่าวของ Bonhams คือมีผู้ประมูล 2 รายแข่งราคากันนาน 28 นาที ก่อนปิดที่ 1,148,200 ดอลลาร์รวมค่าธรรมเนียมผู้ซื้อ (buyer's premium) หรือสูงกว่าราคาประเมินขั้นต่ำเกินสองเท่า Ian Ehling ผู้อำนวยการฝ่ายหนังสือหายากและต้นฉบับของ Bonhams ในอเมริกาเหนือ กล่าวว่าเป็นเกียรติที่ได้นำ "ผลิตภัณฑ์ชิ้นแรกของ Apple" มาประมูลในปีที่บริษัทครบรอบ 50 ปี
ข้อควรสังเกตคือคำว่า "สถิติโลก" ของ Bonhams จำกัดไว้ที่ Apple-1 ที่ขายเชิงพาณิชย์ (commercially sold) คือเครื่องที่ออกขายให้ลูกค้าจริงในยุคนั้น ไม่ได้รวมเครื่องต้นแบบหรือของสะสม Apple ประเภทอื่น การประมูลชุดเดียวกันยังมีของ Apple ล็อตอื่น เช่น Apple Lisa 1 ราคาประเมิน 50,000–80,000 ดอลลาร์ และเครื่องต้นแบบ Macintosh Portable ตัวเครื่องโปร่งใส ราคาประเมิน 10,000–15,000 ดอลลาร์
Apple-1 คืออะไร ต่างจากคอมพิวเตอร์ยุคเดียวกันอย่างไร
Apple-1 เป็นคอมพิวเตอร์แผงวงจรเดียว (single-board computer) สำหรับนักเล่นอิเล็กทรอนิกส์ CHM บันทึกว่าผู้ซื้อจ่าย 666.66 ดอลลาร์แล้วได้แผงวงจรพร้อม RAM 4K กับภาษา BASIC ที่โหลดจากเทปคาสเซ็ต แต่ต้องหาแหล่งจ่ายไฟ คีย์บอร์ด อุปกรณ์เก็บข้อมูล และจอภาพมาต่อเองจึงจะได้ระบบที่ใช้งานครบ
จุดที่ทำให้ Apple-1 ต่างจากเครื่องร่วมสมัย คำอธิบายล็อตของ Bonhams ชี้ว่าไมโครคอมพิวเตอร์ยุคนั้นส่วนใหญ่ไม่มีวงจรแสดงผลภาพในตัว ผู้ใช้ต้องสั่งงานผ่านแผงสวิตช์และไฟกะพริบ หรือต่อเครื่องโทรพิมพ์ (teletype) ที่ทั้งแพงและช้า ส่วน Apple-1 ประกอบสำเร็จมาจากโรงงาน มีวงจรเทอร์มินัลวิดีโอกับไมโครโพรเซสเซอร์อยู่บนแผงเดียว จึงต่อกับโทรทัศน์หรือจอภาพได้ทันที

ก่อนจะมาถึงการประมูล Apple-1 ในยุคนี้ โฆษณาที่ Apple Computer Company ลงในนิตยสาร Interface Age ฉบับตุลาคม 1976 บอกสเปกที่บริษัทใช้ขายเอง ได้แก่
- ซีพียู MOS Technology 6502 และวงจรเทอร์มินัลวิดีโอในตัว แสดงตัวอักษรได้ 960 ตัว (24 บรรทัด บรรทัดละ 40 ตัวอักษร)
- ช่องใส่ RAM 8K บนแผง ขยายได้ถึง 65K ผ่านขั้วต่อขยาย และราคา 666.66 ดอลลาร์รวม RAM 4K
- การ์ดเทปคาสเซ็ตอ่านเขียนข้อมูลที่ 1,500 บิตต่อวินาที อ่านหรือเขียน 4K ได้ในราว 20 วินาที และแถมเทป Apple BASIC ให้ผู้ซื้อการ์ดนี้
จาก Homebrew Computer Club ถึงคำสั่งซื้อ 50 เครื่องของ Byte Shop
Bonhams เล่าว่า Wozniak ออกแบบและประกอบ Apple-1 ด้วยมือหลังเข้าร่วม Homebrew Computer Club ในปี 1975 แล้วนำเครื่องไปสาธิตในชมรมช่วงต้นปี 1976 CHM บันทึกไว้คล้ายกันว่าเมื่อ Jobs กับ Wozniak สร้างเครื่องเสร็จ ทั้งสองไม่ได้แจ้งสื่อ แต่นำไปโชว์ในชมรมที่สมาชิกมาแลกเปลี่ยนไอเดียกัน และชมรมนี้ใช้หอประชุมของ Stanford Linear Accelerator Center เป็นที่นัดพบ

จากนั้น Jobs กับ Wozniak ตัดสินใจผลิตแผงวงจรออกขาย Bonhams ระบุว่าทั้งสองตั้ง Apple Computer Company เมื่อ 1 เมษายน 1976 ร่วมกับ Ronald Wayne ที่ถือหุ้นส่วนน้อย ส่วน CHM ใช้ชื่อ Apple Computer, Inc. ในหน้าลำดับเหตุการณ์ปี 1976 ขณะที่โฆษณาเดือนตุลาคม 1976 ยังลงชื่อ Apple Computer Company และจดหมายปี 1978 ใช้หัวจดหมาย Apple Computer Inc. แล้ว
คำสั่งซื้อที่ทำให้กิจการเริ่มได้มาจาก Paul Terrell สมาชิกชมรมเดียวกันและเจ้าของร้าน Byte Shop ในเมืองเมาน์เทนวิว หนึ่งในร้านขายคอมพิวเตอร์ปลีกยุคแรกของโลก เขาสั่ง Apple-1 แบบประกอบสำเร็จ 50 เครื่อง เครื่องละ 500 ดอลลาร์ และ Bonhams เล่าว่า Jobs ใช้ใบสั่งซื้อนี้ไปขอเครดิตซื้อชิ้นส่วน 30 วันจากผู้ขาย ก่อนเริ่มผลิตคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลแบบประกอบสำเร็จรุ่นแรก ๆ ที่วางขายจริง
Apple-1 ผลิตกี่เครื่องและเหลือกี่เครื่อง ตัวเลขที่แหล่งข้อมูลระบุต่างกัน
จำนวน Apple-1 เป็นเรื่องที่แหล่งข้อมูลให้ตัวเลขไม่ตรงกันทั้งหมด บทความนี้จึงวางไว้คู่กัน
| ประเด็น | Bonhams (คำอธิบายล็อตและแถลงข่าว 2026) | Computer History Museum |
|---|---|---|
| จำนวนที่ผลิต | 200 เครื่อง | ไม่ได้ระบุแยก |
| จำนวนที่ขายได้ | ราว 175 เครื่องจนถึงปี 1977 อ้างบทสัมภาษณ์ Wozniak ในนิตยสาร BYTE ธันวาคม 1984 | ราว 200 แผงก่อน Apple ประกาศ Apple II ในอีกหนึ่งปีต่อมา |
| ที่ยืนยันได้ว่ายังอยู่ | 74 เครื่องตาม Apple-1 Registry (แถลงข่าวใช้คำว่าไม่ถึง 75 เครื่อง) | ไม่ได้ระบุ |
| ที่ยังใช้งานได้ | น้อยกว่าจำนวนที่เหลืออยู่ ไม่ได้ให้ตัวเลข | ไม่ได้ระบุ |
เหตุที่เหลือรอดน้อย Bonhams อธิบายว่าหลัง Apple II ออกขาย Apple เปิดให้เจ้าของ Apple-1 นำเครื่องมาแลกซื้อรุ่นใหม่ เจ้าของจำนวนมากรับข้อเสนอนี้ และแผงวงจรที่ถูกแลกคืนหลายแผงถูกแจกต่อให้พนักงาน Apple โดยมักมีชิ้นส่วนหายไป เครื่องที่สืบย้อนถึงเจ้าของคนแรกได้และยังมีชิ้นส่วนเดิมเกือบครบจึงหายาก และความหายากนี้คือฐานของราคาประมูล Apple-1 แทบทุกครั้ง
จดหมายของ Steve Jobs ปี 1978 กับเจ้าของคนแรก Fred Hatfield
เจ้าของคนแรกของเครื่องนี้คือ Fred Hatfield พนักงานบริษัท Computer Data Systems ตามคำอธิบายล็อต เขาเขียนจดหมายถึง Apple เพื่อบ่นว่าซอฟต์แวร์สำหรับ Apple-1 มีให้เลือกน้อย และได้รับจดหมายพิมพ์ดีดลงนาม "Steven Jobs" ในตำแหน่งรองประธานฝ่ายปฏิบัติการของ Apple Computer Inc. ลงวันที่ 18 มกราคม 1978 ที่คูเปอร์ติโน ยืนยันสิทธิ์ให้นำ Apple-1 ไปแลกเป็นแผงวงจร Apple II รุ่น 4K แต่ Hatfield ตัดสินใจไม่แลกและเก็บเครื่องไว้
Bonhams ระบุในเอกสารการประมูล Apple-1 ครั้งนี้ว่าเครื่องนี้เป็น Apple-1 เครื่องเดียวที่รู้กันว่ามีจดหมายลงนามของ Jobs มาด้วย และ Wozniak เซ็นชื่อ "Woz" ไว้ตามขอบบนของแผงวงจร ส่วนรายการที่ผู้ชนะการประมูล Apple-1 เครื่องนี้ได้รับตามคำอธิบายล็อตมีดังนี้
- แผงวงจรพิมพ์ข้อความ "Apple Computer 1 / Palo Alto. Ca. Copyright 1976" มีตราประทับ NTI ด้านล่างซึ่งหมายถึงล็อตผลิตที่สอง
- ซีพียู MOS Technology 6502 ตัวถังเซรามิกสีขาว RAM 8KB และตัวเก็บประจุ Sprague "Big Blue" ของเดิม 3 ตัว
- การ์ดเทปคาสเซ็ตของแท้ คู่มือการใช้งาน Apple-1 คู่มือ Apple BASIC ฉบับเบื้องต้นที่ใช้โลโก้ Apple ยุคแรกรูปนิวตัน และบัตรเชิญเข้าชมรม Apple I Owners Club
- จอภาพ Koyo ปี 1977 เครื่องบันทึกเทป Panasonic คีย์บอร์ดยุคเดียวกัน และแหล่งจ่ายไฟที่ทำขึ้นเฉพาะ
ทำไมราคาประมูล Apple-1 เครื่องนี้สูงกว่าเครื่องอื่น
ถ้าอ่านจากเอกสารของ Bonhams ราคาประมูล Apple-1 เครื่องนี้มาจากหลายปัจจัยซ้อนกัน คือยังทำงานได้ สืบประวัติถึงเจ้าของคนแรกได้ ชิ้นส่วนเกือบทั้งหมดเป็นของเดิม มีลายเซ็นของผู้ออกแบบบนแผงวงจร และมีจดหมายของผู้ร่วมก่อตั้งอีกคนที่ไม่มีเครื่องอื่นมี Bonhams ทดสอบและจัดทำรายการล็อตนี้โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Corey Cohen ซึ่งเป็นผู้จัดทำรายงานสภาพเครื่องฉบับเต็มด้วย และจังหวะที่ Apple ครบรอบ 50 ปีในปี 2026 ก็ช่วยดึงความสนใจ
เครื่องนี้เคยผ่านการประมูลมาแล้ว ประวัติการครอบครองในหน้าล็อตระบุว่าบริษัทประมูล Auction Team Breker ที่เมืองโคโลญ เยอรมนี ขายเครื่องนี้เมื่อ 25 พฤษภาคม 2013 ในราคาราว 686,000 ดอลลาร์ ราคาประมูล Apple-1 เครื่องเดิมในปี 2026 จึงสูงขึ้นราว 460,000 ดอลลาร์ในช่วง 13 ปี
ราคานี้เป็นราคาของสะสมที่หายาก ไม่ได้สะท้อนมูลค่าของ Apple-1 ทุกเครื่อง เพราะแต่ละเครื่องต่างกันทั้งสภาพ ความครบของชิ้นส่วน และหลักฐานประวัติ ผลประมูล Apple-1 แต่ละครั้งจึงเทียบกันตรง ๆ ได้ยาก
ลำดับเหตุการณ์จากปี 1975 ถึงการประมูล Apple-1 ปี 2026
| ปี/วันที่ | เกิดอะไรขึ้น |
|---|---|
| 1975 | Steve Wozniak เข้าร่วม Homebrew Computer Club |
| ต้นปี 1976 | Wozniak สาธิต Apple-1 ในชมรม |
| 1 เม.ย. 1976 | Jobs, Wozniak และ Ronald Wayne ตั้ง Apple Computer Company (ตามที่ Bonhams ระบุ) |
| 1976 | Byte Shop สั่ง Apple-1 แบบประกอบสำเร็จ 50 เครื่อง เครื่องละ 500 ดอลลาร์ |
| ต.ค. 1976 | โฆษณาใน Interface Age ขาย Apple-1 ราคา 666.66 ดอลลาร์รวม RAM 4K |
| 1977 | Apple ประกาศ Apple II ราวหนึ่งปีหลัง Apple-1 (CHM) |
| 18 ม.ค. 1978 | Steve Jobs ลงนามจดหมายถึง Fred Hatfield ยอมให้แลกเป็น Apple II |
| 25 พ.ค. 2013 | การประมูล Apple-1 เครื่อง Hatfield ครั้งก่อนที่ Auction Team Breker ขายได้ราว 686,000 ดอลลาร์ |
| 9 ก.ย.–14 ต.ค. 2026 | Bonhams นำเครื่องจัดแสดง 4 เมือง และเปิดประมูล Apple-1 ออนไลน์ 4–14 ต.ค. |
| 14 ต.ค. 2026 | ปิดการประมูล Apple-1 ที่ 1,148,200 ดอลลาร์รวมค่าธรรมเนียมผู้ซื้อ |
มรดกที่เหลือถึงปัจจุบัน
แนวคิดที่ Apple-1 เริ่มไว้ คือคอมพิวเตอร์ที่ประกอบสำเร็จและต่อจอได้ทันที ถูกพัฒนาต่อเป็น Apple II ในปี 1977 ซึ่ง CHM ระบุว่าขายได้หลายล้านเครื่องตลอดเกือบสองทศวรรษ เส้นทางต่อจากนั้นจนถึงพีซี สมาร์ตโฟน และคลาวด์ อ่านต่อได้ในประวัติคอมพิวเตอร์ จาก ENIAC ถึง IBM PC ส่วนตัว Apple-1 ที่เหลืออยู่หลายเครื่องอยู่ในพิพิธภัณฑ์ เช่น CHM และ Smithsonian
สำหรับองค์กรไทย เรื่องการประมูล Apple-1 เครื่อง Hatfield มีบทเรียนที่ใช้ได้จริงอย่างน้อย 3 ข้อ
- เอกสารประกอบคือมูลค่า จดหมายหนึ่งหน้า คู่มือ และหลักฐานเจ้าของเดิมทำให้เครื่องนี้ต่างจาก Apple-1 เครื่องอื่น องค์กรที่มีอุปกรณ์หรือระบบรุ่นบุกเบิกควรเก็บเอกสารจัดซื้อ คู่มือ และบันทึกการใช้งานไว้คู่กัน
- ตรวจคุณค่าทางประวัติศาสตร์ก่อนทิ้งอุปกรณ์เก่า แผง Apple-1 จำนวนมากหายไปเพราะถูกแลกคืนและแยกชิ้นส่วน ไทยเองก็มีเครื่องบุกเบิกอย่าง IBM 1620 คอมพิวเตอร์เครื่องแรกของไทย ที่ควรเก็บรักษา
- ผลิตภัณฑ์ยุคแรกสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้า การที่ผู้บริหารตอบจดหมายลูกค้าเรื่องซอฟต์แวร์ไม่พอใช้ด้วยตัวเอง คือภาพของบริษัทเกิดใหม่ที่ทีมสตาร์ตอัปไทยนำไปคิดต่อได้
อ่านเรื่องประวัติศาสตร์เทคโนโลยีและธุรกิจเรื่องอื่นได้ที่หมวดประวัติศาสตร์
คำถามที่พบบ่อย
ประมูล Apple-1 เครื่อง Hatfield ได้ราคาเท่าไร?
การประมูล Apple-1 เครื่อง "Hatfield" ของ Bonhams ที่นิวยอร์กปิดเมื่อ 14 ตุลาคม 2026 ที่ 1,148,200 ดอลลาร์สหรัฐ รวมค่าธรรมเนียมผู้ซื้อ คิดเป็นเงินไทยราว 38.5 ล้านบาท หลังผู้ประมูล 2 รายแข่งกัน 28 นาที Bonhams ระบุว่าเป็นสถิติโลกของ Apple-1 ที่เคยขายเชิงพาณิชย์
Apple-1 วางขายครั้งแรกราคาเท่าไร?
Apple-1 วางขายในปี 1976 ราคา 666.66 ดอลลาร์สหรัฐ พร้อม RAM 4K ตามโฆษณาในนิตยสาร Interface Age ฉบับตุลาคม 1976 และหน้าประวัติของ Computer History Museum ผู้ซื้อได้แผงวงจรเดียวและต้องหาคีย์บอร์ดกับจอภาพมาต่อเอง ราคาประมูล Apple-1 ปี 2026 จึงสูงกว่าราคาเดิมกว่า 1,700 เท่า
Apple-1 เหลืออยู่กี่เครื่อง?
Bonhams อ้าง Apple-1 Registry ว่ามี Apple-1 ที่ยืนยันได้เหลืออยู่ 74 เครื่องจากที่ผลิต 200 เครื่อง และเครื่องที่ยังใช้งานได้มีน้อยกว่านั้น เครื่อง "Hatfield" ในการประมูล Apple-1 ครั้งนี้เป็นลำดับที่ 48 ในทะเบียนและยังทำงานได้
ทำไม Apple-1 เครื่อง Hatfield ราคาสูงกว่าเครื่องอื่น?
Bonhams ให้เหตุผลว่าเครื่องนี้ยังทำงานได้ สืบย้อนถึงเจ้าของคนแรกคือ Fred Hatfield ได้ ชิ้นส่วนเกือบทั้งหมดเป็นของเดิม มีลายเซ็น "Woz" บนแผงวงจร และเป็นเครื่องเดียวที่รู้กันว่ามีจดหมายลงนามของ Steve Jobs มาด้วย ทั้งหมดนี้ทำให้ราคาประมูล Apple-1 เครื่องนี้สูงกว่าราคาประเมิน
แหล่งอ้างอิง
- The 'Hatfield' Apple-1 Computer Signed by Steve Wozniak with a Letter Signed by Steve Jobs (Lot 1) — Bonhams
- The "Hatfield" Apple-1 Computer Achieves $1.15 Million at Bonhams New York — Bonhams
- The Apple-1 "Hatfield" Computer to be Sold at Bonhams this Fall in New York — Bonhams
- Timeline of Computer History: 1976 — Computer History Museum
- The Homebrew Computer Club — Revolution: Personal Computers — Computer History Museum
บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้
เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว
- บุคคล
- Steve Jobs2
- องค์กรและบริษัท
- Apple50Computer History Museum6Smithsonian3
- ประเทศและสถานที่
- นิวยอร์ก49California22เยอรมนี108
พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ