ข้ามไปยังเนื้อหา
Home & Gardenอธิบาย

Handel Hendrix House: บ้าน Handel และแฟลต Jimi Hendrix สองนักดนตรีบน Brook Street ลอนดอน

Handel Hendrix House ที่ 25 Brook Street ลอนดอน คือบ้านของ Handel ปี 1723–1759 กับแฟลตของ Jimi Hendrix ปี 1968–1969 เปิดพุธถึงอาทิตย์ ตั๋วผู้ใหญ่ £14.50

โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 17 นาที

แชร์FacebookXLINELinkedIn
ด้านหน้า Handel Hendrix House อาคารฉาบปูนสีขาวเลขที่ 23 และอาคารอิฐเลขที่ 25 Brook Street ย่าน Mayfair กรุงลอนดอน ภาพจากบัญชีของพิพิธภัณฑ์ ปี 2023
ภาพ: HandelandHendrix / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

สรุปประเด็นสำคัญ

  • Handel Hendrix House ดูแลบ้านสองหลังติดกันใน Mayfair คือ 25 Brook Street ที่ George Frideric Handel อยู่ตั้งแต่ปี 1723 จนเสียชีวิตปี 1759 และแฟลตชั้นบนของ 23 Brook Street ที่ Jimi Hendrix อยู่ช่วง กรกฎาคม 1968 ถึงมีนาคม 1969
  • Historic England ขึ้นทะเบียน 25 Brook Street เป็นอาคารอนุรักษ์ Grade I ตั้งแต่ 24 กุมภาพันธ์ 1958 และ 23 Brook Street เป็น Grade II ตั้งแต่ 8 มีนาคม 1976
  • พิพิธภัณฑ์บ้าน Handel เปิดครั้งแรก 8 พฤศจิกายน 2001 แฟลต Hendrix เปิดถาวรเดือน กุมภาพันธ์ 2016 และโครงการ Hallelujah Project มูลค่า 3 ล้านปอนด์ เปิดบ้าน Handel ครบทุกชั้นเป็นครั้งแรก
  • ณ 23 ต.ค. 2026 เปิดวันพุธถึงอาทิตย์ 10:00–17:00 น. (เข้าครั้งสุดท้าย 16:00 น.) ตั๋วผู้ใหญ่ £14.50 นักศึกษา £10.50 เด็ก 13–17 ปี £5 ตั๋วใบเดียวเข้าได้ทั้งสองบ้าน

Handel Hendrix House คือพิพิธภัณฑ์บ้านสองหลังติดกันบนถนน Brook Street ย่าน Mayfair กรุงลอนดอน ได้แก่ 25 Brook Street ที่ George Frideric Handel นักประพันธ์เพลงยุคบาโรกอยู่ตั้งแต่ปี 1723 จนเสียชีวิตในปี 1759 และแฟลตชั้นบนของเลขที่ 23 ที่ Jimi Hendrix มือกีตาร์ร็อกอยู่ช่วงกรกฎาคม 1968 ถึงมีนาคม 1969 ตั๋วใบเดียวเข้าชมได้ทั้งสองบ้าน

บทความนี้พาเดินชมทีละบ้าน ตั้งแต่ห้องที่ Handel เขียน Messiah ครัวชั้นใต้ดินที่สร้างขึ้นใหม่ ห้องนอนของ Hendrix ที่จัดให้เหมือนปลายทศวรรษ 1960 ไปจนถึงวันเวลาเปิดและราคาเป็นปอนด์สเตอร์ลิง โดยอ้างหน้าเว็บของพิพิธภัณฑ์ ทะเบียนอาคารอนุรักษ์ของ Historic England และหน้าแผ่นป้ายสีน้ำเงินของ English Heritage

Handel Hendrix House โดยสรุป

หน้าแรกของพิพิธภัณฑ์เรียกสองบ้านนี้ว่า "คั่นด้วยกำแพงและเวลา 200 ปี" ตารางนี้สรุปสิ่งที่ต่างกันของสองบ้าน

บ้าน Handel แฟลต Hendrix
ที่อยู่ 25 Brook Street (เดิมคือเลขที่ 57) ชั้นบนของ 23 Brook Street
ช่วงที่อยู่ 1723–1759 กรกฎาคม 1968 – มีนาคม 1969
อาคาร บ้านแถวอิฐแดงสี่ชั้น ราวปี 1725 บ้านแถวต้นศตวรรษที่ 18 ฉาบปูนในศตวรรษที่ 19
ทะเบียน Historic England เลขที่ 1066382 Grade I (24 ก.พ. 1958) เลขที่ 1219852 Grade II (8 มี.ค. 1976)
แผ่นป้ายสีน้ำเงิน แผ่นแรกราวปี 1870 แผ่นปัจจุบันปี 2001 ปี 1997
เปิดให้ชม 8 พฤศจิกายน 2001 กุมภาพันธ์ 2016
Handel Hendrix House ริมถนน Brook Street ภาพถ่ายเมื่อ 10 ตุลาคม 2024
ด้านหน้า Handel Hendrix House บน Brook Street ภาพถ่ายเมื่อ 10 ตุลาคม 2024 ภาพ: Matt Brown / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Handel ผู้อยู่บ้านหลังแรกของ Handel Hendrix House คือใคร

หน้าประวัติ Handel ของพิพิธภัณฑ์ เล่าว่า Handel เกิดที่เมือง Halle แคว้น Saxony เมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 1685 พ่อเป็นศัลยแพทย์ประจำราชสำนักและไม่อยากให้ลูกเป็นนักดนตรี แต่เมื่ออายุ 17 ปี Handel ได้เป็นนักออร์แกนของโบสถ์ใหญ่ประจำเมือง

  • ปี 1703 ย้ายไป Hamburg เล่นในวงออร์เคสตราของโรงอุปรากร และโอเปราสามเรื่องแรกของเขา คือ Almira, Nero และ Florindo ได้แสดงที่นั่น
  • ปี 1706 เดินทางไปอิตาลี ได้ผู้อุปถัมภ์ในโรม และโอเปรา Rodrigo (1707) กับ Agrippina (1709) ประสบความสำเร็จ
  • 16 มิถุนายน 1710 ได้ตำแหน่ง Kapellmeister ของเจ้าผู้คัดเลือกแห่ง Hanover และภายในหกเดือนได้รับอนุญาตให้ไปลอนดอน
  • ปี 1711 โอเปรา Rinaldo เรื่องแรกของเขาในลอนดอนได้รับความสำเร็จทันที
  • ปี 1719 เป็น Master of the Orchestra ของ Royal Academy of Music คณะโอเปราอิตาเลียนคณะแรกของลอนดอน

พิพิธภัณฑ์ระบุว่าตลอด 40 ปีต่อมา Handel เขียนโอเปราราว 31 เรื่องให้เวทีลอนดอน และได้สัญชาติอังกฤษเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 1727

ภาพเหมือน George Frideric Handel โดย Philippe Mercier ราวปี 1730
ภาพเหมือน George Frideric Handel โดย Philippe Mercier ราวปี 1730 ภาพ: Philippe Mercier / Wikimedia Commons (Public domain)

บ้าน Handel ใน Handel Hendrix House: 36 ปีที่ 25 Brook Street

ปี 1723 Handel เช่าบ้านบนถนน Brook Street และอยู่ที่นี่จนเสียชีวิต 36 ปีต่อมา หน้าแผ่นป้ายของ English Heritage เสริมว่าเขาย้ายเข้าในเดือนกรกฎาคม 1723 ตอนที่บ้านเพิ่งสร้างเสร็จ และเลขที่บ้านเดิมคือ 57

ทำเลนี้สะดวกต่องานของเขา English Heritage ระบุว่าจากบ้านเขาเดินไปโรงละคร King's Theatre ที่ Haymarket ซึ่งแสดงโอเปราของเขาหลายเรื่อง และไป St James's Palace ที่เขาทำหน้าที่ Composer of Music for the Chapel Royal ได้ หน้าข่าวของพิพิธภัณฑ์อธิบายว่าบ้านแถวหลังนี้เป็นมากกว่าที่อยู่ คือเป็นทั้งห้องซ้อม ห้องทำงาน สำนักงาน และที่รับรองแขก

ผลงานที่พิพิธภัณฑ์และ English Heritage ระบุว่าเกิดในช่วงนี้ ได้แก่

  • Zadok the Priest เพลงสำหรับพิธีราชาภิเษกของ King George II แสดงครั้งแรก 11 ตุลาคม 1727 และใช้ในพิธีราชาภิเษกของอังกฤษทุกครั้งนับจากนั้น
  • Israel in Egypt (1739) และ Samson (1741)
  • Messiah ที่พิพิธภัณฑ์ระบุว่าเขียนระหว่าง 22 สิงหาคม ถึง 14 กันยายน 1741
  • Music for the Royal Fireworks สำหรับงานฉลองสนธิสัญญา Aix-la-Chapelle
ภาพพิมพ์กลางศตวรรษที่ 19 จาก Callcott's Handel Album มีคำบรรยายว่า Handel's House. 1725. 57, Lower Brook Street, Hanover Square
ภาพพิมพ์กลางศตวรรษที่ 19 จาก Callcott's Handel Album มีคำบรรยายว่า Handel's House. 1725. 57, Lower Brook Street, Hanover Square ภาพ: William Hutchins Callcott (ผู้จัดพิมพ์) / Wikimedia Commons (Public domain)

ห้องที่ Messiah เกิดขึ้นใน Handel Hendrix House

หน้า Explore the Museum ระบุว่าบ้าน Handel ใน Handel Hendrix House ใช้พื้นที่ทั้งสี่ชั้นของ 25 Brook Street ห้องประวัติศาสตร์ที่บูรณะแล้วมีห้องนอนของเขา และห้องอาหารที่เขาใช้ซ้อมนักดนตรีกับนักร้อง และมักเล่นดนตรีแบบไม่เป็นทางการให้เพื่อนและเพื่อนบ้านฟัง

ข่าวนิทรรศการ Hallelujah House เล่าการใช้บ้านแต่ละชั้นไว้ละเอียดกว่านั้น

  • ชั้นหนึ่ง คือที่ Handel เขียนเพลง ตั้งแต่โอเปรา Giulio Cesare ถึงโอราทอริโอเรื่องสุดท้าย Jephtha และพิพิธภัณฑ์ระบุว่า Messiah เขียนเสร็จในเวลาเพียง 24 วัน
  • เขาโชว์ฝีมือคีย์บอร์ดและเล่นเพลงใหม่ให้เพื่อนและผู้สนับสนุนฟังก่อนใคร เช่น โอเปรา Alcina
  • วันนี้มีการแสดงภาพและเสียงแบบ mixed reality เรื่องการเขียน Messiah ในห้องเดียวกับที่เขาเขียน
ห้องอาหารของ Handel มีเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดสองแถวและขาตั้งโน้ต ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024
ห้องอาหารของ Handel ใน Handel Hendrix House มีเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดสองแถวและขาตั้งโน้ต ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024 ภาพ: Marathon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
ห้องนอนของ Handel ใน Handel Hendrix House เตียงมีเสาและผ้าม่านสีแดง ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024
ห้องนอนของ Handel ใน Handel Hendrix House เตียงมีเสาและผ้าม่านสีแดง ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024 ภาพ: Marathon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

ห้องรับแขกและครัวชั้นใต้ดินของ Handel Hendrix House

สองส่วนนี้เพิ่งเปิดให้ชมจากโครงการ Hallelujah Project หน้าข่าวของ Handel Hendrix House ระบุว่าโครงการมูลค่า 3 ล้านปอนด์นี้เปิดบ้าน Handel ให้ชมครบทุกส่วนเป็นครั้งแรก

  • ห้องรับแขกหน้าและหลังชั้นล่าง (parlours) ที่ Handel ต้อนรับแขกและผู้อุปถัมภ์ และเป็นที่ J.C. Smith ผู้ช่วยของเขาขายตั๋วและรับสมัครสมาชิกงานใหม่
  • ครัวชั้นใต้ดิน สร้างขึ้นใหม่พร้อมเครื่องใช้ครบ อ้างอิงงานวิจัยและบัญชีทรัพย์สินที่จัดทำไม่นานหลัง Handel เสียชีวิต ข่าวนิทรรศการเล่าว่าคนรับใช้ ซึ่งอาจรวมถึง Gustavus Waltz นักร้องที่เป็นพ่อครัวด้วย ทำอาหารเลี้ยงนักดนตรีและแขกไม่ขาดสาย และ Handel เคยจดรายการซื้อของลงบนโน้ตโอเปรา Faramondo โดยขึ้นต้นด้วย "12 gallons port"

ห้องเหล่านี้จัดให้เหมือนช่วงทศวรรษ 1740 ซึ่งพิพิธภัณฑ์อธิบายว่าเป็นช่วงที่ Handel กำลังมีพลังสร้างสรรค์และประสบความสำเร็จทางการค้าจากโอราทอริโอ

ห้องหนึ่งภายใน 25 Brook Street จัดตู้วางจานชาม โต๊ะไม้ และเก้าอี้ ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025
ห้องหนึ่งภายใน 25 Brook Street จัดตู้วางจานชาม โต๊ะไม้ และเก้าอี้ ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025 ภาพ: Derbrauni / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
มองผ่านประตูไปยังห้องที่มีโต๊ะและเก้าอี้ภายใน 25 Brook Street ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025
มองผ่านประตูไปยังห้องที่มีโต๊ะและเก้าอี้ภายใน 25 Brook Street ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025 ภาพ: Derbrauni / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

ของสะสมใน Handel Hendrix House ที่เล่าชีวิต Handel

หน้าโครงการบูรณะ และหน้าข่าวของพิพิธภัณฑ์ระบุของที่ผู้ชมจะได้เห็นในบ้าน Handel ดังนี้

  • งานศิลปะที่พิพิธภัณฑ์เพิ่งได้มา เพื่อให้เป็นตัวแทนของงานศิลปะกว่า 100 ชิ้นที่ Handel เคยมีในบ้านหลังนี้
  • นิทรรศการเรื่องดนตรีของ Handel และนักดนตรีที่ทำงานกับเขา รวมถึงลอนดอนในศตวรรษที่ 18
  • นิทรรศการ Hallelujah House: Inside Handel's HQ ที่ยืมของจาก National Portrait Gallery, Foundling Museum, Victoria & Albert Museum และนักสะสม เช่น จดหมายลายมือ Handel ถึง Charles Jennens ผู้ร่วมงานใน Messiah เพื่อขอให้ชี้ว่าส่วนไหนควรแก้ จัดแสดงถึง 14 มีนาคม 2027

Handel Hendrix House ยังแจ้งว่าของในคอลเลกชันหลายชิ้นอยู่ในแคตตาล็อกของ Gerald Coke Handel Collection และนักวิจัยขอเข้าดูของที่ไม่ได้จัดแสดงได้โดยติดต่อเป็นลายลักษณ์อักษร

บทโอเปรา Rodelinda ภาษาอังกฤษคู่ภาษาอิตาลี พิมพ์และขายที่สำนักงานของโรงละคร Haymarket ปี 1725 จาก Gerald Coke Collection ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025
บทโอเปรา Rodelinda ภาษาอังกฤษคู่ภาษาอิตาลี พิมพ์และขายที่สำนักงานของโรงละคร Haymarket ปี 1725 จาก Gerald Coke Collection ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025 ภาพ: Derbrauni / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

สถาปัตยกรรมของ Handel Hendrix House: บ้านแถวอิฐแดงยุค Georgian

ทะเบียนเลขที่ 1066382 ของ Historic England บรรยาย 25 Brook Street ว่าเป็นบ้านแถวที่สร้างราวปี 1725 มีการดัดแปลงในศตวรรษที่ 19 และ 20 ผนังอิฐสีแดงเข้ม หลังคามุงหินชนวน สูงสี่ชั้น หน้ากว้างสามหน้าต่าง

  • ชั้นบนขนาบด้วยเสาอิงขนาดใหญ่ (giant pilasters) มีแถบคาดระหว่างชั้นสองและชั้นสาม
  • บัวหลังคาและผนังกันตกประดับโถสองข้าง
  • ซุ้มหน้าต่างก่ออิฐตัดแต่ง ชั้นหนึ่งและสองเป็นซุ้มโค้ง ชั้นสามเป็นซุ้มตรง
  • ภายในเปลี่ยนไปมาก แต่ยังเหลือบันไดหักมุมแบบ dog-leg ที่มีลูกกรงกลึงเป็นเกลียว

ตอนขึ้นทะเบียน ชั้นล่างยังเป็นหน้าร้านสมัยใหม่ English Heritage ระบุว่าหน้าร้านนี้เพิ่มในปี 1905 และชั้นใต้หลังคาเพิ่มปลายศตวรรษที่ 19 โครงการ Hallelujah Project จึงบูรณะผนังหน้าชั้นล่างกลับเป็นแบบ Georgian และให้ผู้ชมเข้าบ้านทางประตูหน้าของ Handel

25 Brook Street ภาพถ่ายปี 2002 ชั้นล่างยังเป็นหน้าร้าน
25 Brook Street ภาพถ่ายปี 2002 ชั้นล่างยังเป็นหน้าร้าน ภาพ: Andreas Praefcke / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)
ด้านหน้าอาคารเลขที่ 25 Brook Street ของ Handel Hendrix House ประตูหน้าสีแดง ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025
ด้านหน้าอาคารเลขที่ 25 Brook Street ของ Handel Hendrix House หลังบูรณะ ประตูหน้าสีแดง ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025 ภาพ: Derbrauni / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Jimi Hendrix กับแฟลตเลขที่ 23 ของ Handel Hendrix House

หน้าประวัติ Hendrix ของพิพิธภัณฑ์ ระบุว่า James Marshall "Jimi" Hendrix เกิดวันที่ 27 พฤศจิกายน 1942 และเสียชีวิตวันที่ 18 กันยายน 1970 อาชีพนักดนตรีกระแสหลักของเขายาวเพียงสี่ปี แต่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นมือกีตาร์ไฟฟ้าที่มีอิทธิพลที่สุดคนหนึ่ง

Chas Chandler ผู้จัดการวงพาเขามาลอนดอนในเดือนกันยายน 1966 ซิงเกิล Hey Joe (ธันวาคม 1966) และ Purple Haze (มีนาคม 1967) กับอัลบั้มแรก Are You Experienced? (พฤษภาคม 1967) ของวง The Jimi Hendrix Experience ทำให้เขาเป็นดาวในยุโรปตั้งแต่ก่อนกลับไปแสดงในสหรัฐฯ

หน้า Explore the Museum ระบุว่าแฟลตของ Hendrix อยู่ชั้นบนของ 23 Brook Street เขาอยู่ที่นี่ตั้งแต่กรกฎาคม 1968 ถึงมีนาคม 1969 ใช้เป็นฐานให้สัมภาษณ์ แต่งเพลงใหม่ และเตรียมคอนเสิร์ตที่ Royal Albert Hall ในเดือนกุมภาพันธ์ English Heritage เสริมว่าเขาช่วยตกแต่งและหาเฟอร์นิเจอร์ตามรสนิยมตัวเอง ก่อนออกไปทัวร์สหรัฐฯ ในเดือนมีนาคม 1969

Handel Hendrix House ยกคำของเขาว่านี่คือที่เดียวที่เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้านจริง ๆ และเรียกที่นี่ว่าบ้านพักของ Hendrix แห่งเดียวในโลกที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ

อาคารเลขที่ 23 Brook Street อาคารขึ้นทะเบียนของ Historic England เลขที่ 1219852 ภาพถ่ายเดือนมิถุนายน 2023
อาคารเลขที่ 23 Brook Street อาคารขึ้นทะเบียนของ Historic England เลขที่ 1219852 ภาพถ่ายเดือนมิถุนายน 2023 ภาพ: No Swan So Fine / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

แฟลต Hendrix ที่จัดขึ้นใหม่ใน Handel Hendrix House

แฟลตที่ผู้ชม Handel Hendrix House เห็นวันนี้ไม่ใช่ห้องที่ปล่อยทิ้งไว้ตั้งแต่ปี 1969 แต่เป็นการจัดห้องขึ้นใหม่ English Heritage ระบุว่า Handel House Trust บูรณะห้องนอนที่เป็นห้องนั่งเล่นด้วยของ Hendrix ให้กลับมาเหมือนตอนเขาอยู่ ส่วนหน้า Explore the Museum บอกว่าห้องหลักที่เขาใช้ชีวิต รับเพื่อน ซ้อม แต่งเพลง และให้สัมภาษณ์สื่อหลายครั้ง ได้รับการบูรณะแล้ว

สิ่งที่ Handel Hendrix House ระบุว่ามีในส่วนของ Hendrix

  • นิทรรศการถาวรเรื่องตำแหน่งของ Hendrix ในโลกดนตรีและสังคมลอนดอนยุค 1960 ผู้ที่มีอิทธิพลต่อเขา และมรดกของเขา
  • ห้องใหม่เรื่องมรดกและการแสดงสดของเขา มีโปสเตอร์ของ Hendrix ที่ Freddie Mercury เคยเป็นเจ้าของ
  • บันไดขึ้นแฟลตที่เคยปิดไม่ให้คนเข้า เสริมโครงสร้างแล้วและเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางชม
  • ภาพยนตร์เรื่องเทคนิคกีตาร์ของเขา ซึ่งใช้ความทรงจำและภาพที่คนทั่วประเทศส่งมาในโครงการ Your Experience
ห้องนอนของ Jimi Hendrix ที่จัดแสดงใน Handel Hendrix House ภาพถ่ายเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2025
ห้องนอนของ Jimi Hendrix ที่จัดแสดงใน Handel Hendrix House ภาพถ่ายเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2025 ภาพ: AndyScott / Wikimedia Commons (CC0)
ห้องนอนของ Jimi Hendrix ใน Handel Hendrix House เห็นเตียง กีตาร์ และโคมไฟ ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024
ห้องนอนของ Jimi Hendrix ใน Handel Hendrix House เห็นเตียง กีตาร์ และโคมไฟ ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024 ภาพ: Marathon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

เพื่อนบ้านต่างยุคใน Handel Hendrix House: Hendrix รู้จัก Handel อย่างไร

English Heritage เล่าว่านักข่าวหลายคนที่มาสัมภาษณ์ Hendrix ที่ Brook Street พูดถึงแผ่นป้ายของ Handel ข้างบ้าน และเขาตอบนักข่าวคนหนึ่งว่า "ผมไม่รู้เลยว่านี่คือบ้านของ Handel และพูดตามตรง ผมไม่ค่อยได้ฟังเพลงของหมอนั่นเท่าไร"

หน้าประวัติ Hendrix ของพิพิธภัณฑ์เล่าต่อว่าเมื่อรู้ว่า Handel เคยอยู่ข้างบ้าน เขาไปที่ร้าน One Stop Record Shop บนถนน South Molton Street และซื้อแผ่นเสียงเพลงคลาสสิก รวมถึง Messiah และ Water Music ของ Handel

สำหรับ Hendrix ถนน Brook Street คือประตูสู่วงการดนตรีลอนดอนปลายยุค 60 พิพิธภัณฑ์ระบุว่าแฟลตอยู่ในระยะเดินถึงคลับดัง เช่น Marquee, Speakeasy และ The Scotch of St James ซึ่งเขามักเดินจากคลับหนึ่งไปอีกคลับเพื่อหาโอกาสขึ้นเล่น

นิทรรศการ Ronnie Wood: The Jimi Hendrix Portraits ช่วง 30 กันยายน 2026 ถึง 11 เมษายน 2027 จัดแสดงภาพเหมือนใหม่สองภาพที่ Ronnie Wood วาด Hendrix ในแฟลตบน Brook Street พร้อมผลงานอื่นอีกห้าชิ้น ตามข่าวของพิพิธภัณฑ์

เตียงและกีตาร์ในห้องนอนของ Jimi Hendrix ที่ Handel Hendrix House ภาพถ่ายเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2025
เตียงและกีตาร์ในห้องนอนของ Jimi Hendrix ที่ Handel Hendrix House ภาพถ่ายเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2025 ภาพ: AndyScott / Wikimedia Commons (CC0)

แผ่นป้ายสีน้ำเงินสองแผ่นหน้า Handel Hendrix House

English Heritage เรียกแผ่นป้ายคู่นี้ว่าเป็นคู่แผ่นป้ายสีน้ำเงินที่มีชื่อเสียงที่สุดคู่หนึ่งในลอนดอน

  • แผ่นของ Handel Society of Arts ติดแผ่นสีน้ำตาลราวปี 1870 ซึ่ง English Heritage ระบุว่าเป็นแผ่นป้ายแรกที่ระลึกถึงนักดนตรี London County Council เปลี่ยนแผ่นใหม่ในปี 1952 และ English Heritage เปลี่ยนอีกครั้งในปี 2001 พร้อมแก้ชื่อกลางที่เคยสะกดแบบอังกฤษว่า Frederick และย้ายลงมาให้ต่ำลง
  • แผ่นของ Hendrix พิพิธภัณฑ์ระบุว่าเลือกติดที่ 23 Brook Street เมื่อ 14 กันยายน 1997 English Heritage เล่าว่าวันเปิดต้องปิดการจราจร Noel Redding และ Pete Townshend แห่งวง The Who เป็นผู้ดึงเชือกเปิดแผ่นป้าย ท่ามกลางฝูงชนที่มีนักดนตรีอย่าง Jimmy Page และ Ray Davies
แผ่นป้ายสีน้ำเงินของ English Heritage ที่ 25 Brook Street ติดตั้งปี 2001 เขียนว่า George Frideric Handel 1685–1759 Composer lived in this house from 1723 and died here
แผ่นป้ายสีน้ำเงินของ English Heritage ที่ 25 Brook Street ติดตั้งปี 2001 เขียนว่า George Frideric Handel 1685–1759 Composer lived in this house from 1723 and died here ภาพ: Spudgun67 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
แผ่นป้ายสีน้ำเงินของ English Heritage ที่ 23 Brook Street ติดตั้งปี 1997 เขียนว่า Jimi Hendrix 1942–1970 Guitarist and Songwriter lived here 1968–1969
แผ่นป้ายสีน้ำเงินของ English Heritage ที่ 23 Brook Street ติดตั้งปี 1997 เขียนว่า Jimi Hendrix 1942–1970 Guitarist and Songwriter lived here 1968–1969 ภาพ: Spudgun67 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

จากบ้านเช่าสู่พิพิธภัณฑ์ Handel Hendrix House

หน้าประวัติองค์กร เล่าว่าแนวคิดเปลี่ยนบ้าน Handel เป็นพิพิธภัณฑ์มีมาหลายครั้งตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20

  1. ปี 1959 ในงานครบรอบ 200 ปีการเสียชีวิตของ Handel นักดนตรีวิทยา Stanley Sadie ปลุกแนวคิดนี้ขึ้นอีกครั้ง
  2. ต้นทศวรรษ 1990 Stanley และ Julie Anne Sadie ตั้ง Handel House Trust เพื่อหาทุนซื้อและบูรณะอาคาร
  3. เมษายน 1996 ได้ทุนจาก Heritage Lottery Fund และเจรจากับ Co-operative Insurance Society ผู้ถือกรรมสิทธิ์ตั้งแต่ปี 1971 ซึ่งตอนนั้นไม่ยอมปล่อยร้านค้าชั้นล่างของเลขที่ 25
  4. มิถุนายน 2000 ทรัสต์เซ็นสัญญาเช่าชั้นบนของเลขที่ 25 และ 23 และเริ่มก่อสร้างภายในหนึ่งเดือน
  5. 8 พฤศจิกายน 2001 Handel House Museum เปิดให้ประชาชนเข้าชม
  6. ปี 2007 ได้สัญญาเช่า 999 ปีสำหรับเลขที่ 25 ทั้งหลัง แล้ววางแผนแม่บทสองระยะ
  7. กุมภาพันธ์ 2016 เปิดระยะแรก ได้แก่ สตูดิโอใหม่ ลิฟต์ถึงทุกชั้น และสิ่งอำนวยความสะดวก ในเดือนเดียวกับที่แฟลต Hendrix เปิดให้ชมถาวร
  8. ปี 2021 เริ่มระยะที่สอง Hallelujah Project เพื่อบูรณะบ้าน Handel ทั้งหลัง

วันนี้ผู้ดูแล Handel Hendrix House คือ The Handel House Trust ซึ่งเป็นองค์กรการกุศล พิพิธภัณฑ์ระบุว่าหาทุนเองทั้งหมดจากผู้บริจาคและอาสาสมัคร

Handel Hendrix House มีสวนไหม และสถานที่เกี่ยวข้องรอบ ๆ

ในหมวดบ้านและสวน Handel Hendrix House ต่างจากบ้านคนดังหลังอื่น เพราะทะเบียนของ Historic England บรรยายทั้งสองหลังเป็นบ้านแถวริมถนนในเมือง และหน้าเว็บทางการที่เราเปิดดูไม่ได้กล่าวถึงสวนของบ้านเลย สิ่งที่พิพิธภัณฑ์พาไปเชื่อมโยงคือสถานที่รอบตัวเจ้าของบ้าน

  • St George's Church, Hanover Square พิพิธภัณฑ์เรียกว่าโบสถ์ที่ Handel ไปร่วมพิธี และเป็นที่จัดคอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 25 ปีของพิพิธภัณฑ์ในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 ตั๋วราคา £25–£100
  • Westminster Abbey พิพิธภัณฑ์ระบุว่า Handel ทิ้งเงิน 600 ปอนด์ในพินัยกรรมไว้สำหรับงานศพและอนุสรณ์ที่นี่ และถูกฝังที่นี่หนึ่งสัปดาห์หลังเสียชีวิต
  • Foundling Hospital หนึ่งในผู้รับมรดกตามพินัยกรรมของเขา
โบสถ์ St George's Hanover Square ภาพโดย Eustace G. Calland ราวปี 1900–1905 จากคอลเลกชันของ Rijksmuseum
โบสถ์ St George's Hanover Square ภาพโดย Eustace G. Calland ราวปี 1900–1905 จากคอลเลกชันของ Rijksmuseum ภาพ: Eustace G. Calland / Rijksmuseum / Wikimedia Commons (CC0)
อนุสาวรีย์ Handel ผลงานของ Louis François Roubiliac ปี 1762 ใน Poets' Corner ของ Westminster Abbey ใกล้หลุมฝังศพของเขา ภาพถ่ายเมื่อ 25 สิงหาคม 2022
อนุสาวรีย์ Handel ผลงานของ Louis François Roubiliac ปี 1762 ใน Poets' Corner ของ Westminster Abbey ใกล้หลุมฝังศพของเขา ภาพถ่ายเมื่อ 25 สิงหาคม 2022 ภาพ: 14GTR / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

ข้อมูลเรื่อง Handel Hendrix House ที่แหล่งอ้างอิงระบุไม่ตรงกัน

  • ปีที่สร้าง 25 Brook Street: Historic England ระบุว่าสร้างราวปี 1725 ขณะที่ English Heritage เขียนว่า Handel ย้ายเข้าเดือนกรกฎาคม 1723 ตอนบ้านเพิ่งสร้างเสร็จ ส่วนภาพพิมพ์ใน Callcott's Handel Album ช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เขียนว่า Handel อยู่ที่นี่ 34 ปีตั้งแต่ปี 1725
  • ขนาดแฟลต Hendrix: หน้า Explore the Museum ระบุว่าอยู่ชั้นบนของเลขที่ 23 หน้า Visit Us เขียนว่าชั้นบนสุด ส่วน English Heritage ระบุว่าเป็นสองชั้นบนสุด
  • Music for the Royal Fireworks: พิพิธภัณฑ์โยงกับงานฉลองการลงนามสนธิสัญญาปี 1748 ส่วน English Heritage ลงปีของเพลงเป็น 1749
  • อายุเด็กที่เข้าฟรี: หน้า Visit Us ระบุเด็กอายุ 12 ปีลงมาที่มากับครอบครัว ส่วนท้ายข่าวประชาสัมพันธ์เขียนว่าฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

ลำดับเหตุการณ์ของ Handel Hendrix House

ตารางนี้รวมเหตุการณ์ของ Handel Hendrix House ทั้งสองบ้าน จากหน้าทางการที่อ้างในบทความ

ปี เกิดอะไรขึ้น
1685 Handel เกิดที่ Halle วันที่ 23 กุมภาพันธ์
1723 Handel เช่าบ้านที่ Brook Street (English Heritage: กรกฎาคม 1723)
1727 ได้สัญชาติอังกฤษ และ Zadok the Priest แสดงครั้งแรก 11 ตุลาคม
1741 เขียน Messiah ระหว่าง 22 สิงหาคม ถึง 14 กันยายน
1759 Handel เสียชีวิตที่บ้านหลังนี้ 14 เมษายน อายุ 74 ปี
ราว 1870 Society of Arts ติดแผ่นป้ายแผ่นแรก
1905 เพิ่มหน้าร้านชั้นล่างของเลขที่ 25
1958 25 Brook Street ขึ้นทะเบียน Grade I วันที่ 24 กุมภาพันธ์
ก.ค. 1968 – มี.ค. 1969 Jimi Hendrix อยู่แฟลตชั้นบนของเลขที่ 23
1976 23 Brook Street ขึ้นทะเบียน Grade II วันที่ 8 มีนาคม
1997 ติดแผ่นป้ายสีน้ำเงินของ Hendrix วันที่ 14 กันยายน
2001 Handel House Museum เปิด 8 พฤศจิกายน
2016 แฟลต Hendrix เปิดให้ชมถาวรในเดือนกุมภาพันธ์
2021 เริ่มโครงการ Hallelujah Project
10 พ.ย. 2026 คอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 25 ปีที่ St George's Hanover Square

ภาพบันทึก

ภาพเพิ่มเติมของ Handel Hendrix House ทั้งด้านหน้าอาคารต่างปีและห้องภายในทั้งสองบ้าน

อาคารเลขที่ 23 และ 25 Brook Street พร้อมแผ่นป้ายสีน้ำเงินทั้งสองแผ่น ชั้นล่างยังเป็นหน้าร้าน ภาพถ่ายเมื่อ 29 กันยายน 2006
อาคารเลขที่ 23 และ 25 Brook Street พร้อมแผ่นป้ายสีน้ำเงินทั้งสองแผ่น ชั้นล่างยังเป็นหน้าร้าน ภาพถ่ายเมื่อ 29 กันยายน 2006 ภาพ: Oosoom / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
ห้องอาหารของ Handel ภาพวาดบนผนัง โต๊ะเขียนหนังสือ และขาตั้งโน้ต ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024
ห้องอาหารของ Handel ภาพวาดบนผนัง โต๊ะเขียนหนังสือ และขาตั้งโน้ต ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024 ภาพ: Marathon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
ขาตั้งโน้ตและเฟอร์นิเจอร์ในห้องอาหารของ Handel ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024
ขาตั้งโน้ตและเฟอร์นิเจอร์ในห้องอาหารของ Handel ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024 ภาพ: Marathon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
ห้องที่มีเตียงและม่านสีแดงภายใน 25 Brook Street ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025
ห้องที่มีเตียงและม่านสีแดงภายใน 25 Brook Street ภาพถ่ายเมื่อ 23 มีนาคม 2025 ภาพ: Derbrauni / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
ห้องนอนของ Jimi Hendrix ใน Handel Hendrix House เห็นเตียง เตาผิง และโทรทัศน์ ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024
ห้องนอนของ Jimi Hendrix ใน Handel Hendrix House เห็นเตียง เตาผิง และโทรทัศน์ ภาพถ่ายเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2024 ภาพ: Marathon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

ข้อมูลการเข้าชม Handel Hendrix House

ตรวจสอบข้อมูลจากหน้าทางการเมื่อ 23 ต.ค. 2026 (Visit Us, Getting here & Opening times และ Facilities & Access)

  • ที่อยู่: 25 Brook Street, Mayfair, London W1K 4HB โทร 020 7495 1685
  • วันเวลาเปิด: วันพุธถึงอาทิตย์ 10:00–17:00 น. เข้าครั้งสุดท้าย 16:00 น. ปิดวันจันทร์และอังคาร
  • ช่วงเทศกาลปลายปี 2026: ปิดวันพุธที่ 18 พฤศจิกายน เพื่อซ่อมบำรุง เปิดวันสุดท้ายก่อนคริสต์มาส 20 ธันวาคม ปิด 21–27 ธันวาคม เปิด 28–31 ธันวาคม (31 ธันวาคม เข้าครั้งสุดท้าย 14:00 น.) ปิด 1 มกราคม เปิด 2–3 มกราคม ปิด 6 มกราคม และกลับเป็นเวลาปกติตั้งแต่ 7 มกราคม
  • การจอง: ซื้อตั๋วล่วงหน้าทางเว็บไซต์ได้ และข่าวประชาสัมพันธ์ระบุว่าซื้อที่พิพิธภัณฑ์ในวันเข้าชมได้เช่นกัน
  • คู่มือดิจิทัล: มีคู่มือชมทีละห้องบนแอป Bloomberg Connects ซึ่งพิพิธภัณฑ์ระบุว่าแปลได้ 12 ภาษา
  • การถ่ายภาพ: หน้าทางการที่เราเปิดดูไม่ได้ระบุกติกาการถ่ายภาพ ควรสอบถามที่จุดต้อนรับ

ค่าเข้าชม Handel Hendrix House (ปอนด์สเตอร์ลิง)

ราคาตามหน้า Visit Us ของ Handel Hendrix House ณ 23 ต.ค. 2026 ตั๋วใบเดียวเข้าชมได้ทั้งบ้าน Handel และแฟลต Hendrix

ประเภท ราคา
ผู้ใหญ่ £14.50
เด็ก 13–17 ปี £5
นักศึกษา £10.50
เด็ก 12 ปีลงมาที่มากับครอบครัว (ไม่เกิน 6 คนต่อกลุ่ม) ฟรี
ผู้ดูแล (carer) ฟรี
กลุ่ม 10–20 คน ลดตั๋วละ 10%
  • กลุ่มเกิน 20 คนต้องติดต่อพิพิธภัณฑ์ล่วงหน้า
  • มัคคุเทศก์ Blue Badge Tourist Guides เข้าฟรี แต่ต้องแจ้งก่อน
  • ผู้ถือ National Art Pass หรือสมาชิก Historic Houses เข้าฟรี จองล่วงหน้าไม่ได้ ให้แสดงบัตรที่จุดต้อนรับ

กิจกรรมใน Handel Hendrix House ช่วงปลายปี 2026

ข่าวประชาสัมพันธ์เดือนพฤศจิกายน 2026 ระบุกิจกรรมที่รวมอยู่ในค่าเข้าชมหรือขายตั๋วแยก

  • Baroque & Roll Weekends เดือนละสองครั้ง รวมในค่าเข้าชม ดนตรีบาโรกด้วยเครื่องดนตรีโบราณในห้องอาหารของ Handel 13:00–15:00 น. และดนตรีบลูส์กับกีตาร์ในห้องนอนของ Hendrix 14:00–16:00 น.
  • ทัวร์อาสาสมัคร วันอาทิตย์บางสัปดาห์ 14:00–15:00 น. ไม่ต้องจอง ลงชื่อเมื่อไปถึง รอบละไม่เกิน 10 คน
  • ทอล์กกับทีมภัณฑารักษ์ ทุกวันพฤหัสบดี 14:00 น.
  • Guitar Saturday วันที่ 7 พฤศจิกายน เรียนเทคนิคกีตาร์ของ Hendrix ค่าเข้าร่วม £20 รวมค่าเข้าชม

การเดินทางและกติกาใน Handel Hendrix House

  • รถไฟใต้ดิน: สถานี Bond Street ใกล้ที่สุด เดินไม่ไกลและไม่มีขั้นบันได หรือ Oxford Circus
  • รถโค้ช Oxford Tube: ลงป้าย Marble Arch
  • รถยนต์: มีที่จอดสำหรับผู้พิการบนถนน Grosvenor Street และทางเข้าอาคารไม่มีขั้นบันได
  • ลิฟต์: ณ วันที่ตรวจ หน้าทางการแจ้งว่าลิฟต์ยังใช้งานไม่ได้ ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือควรติดต่อพิพิธภัณฑ์ก่อน
  • พื้นไม้ศตวรรษที่ 18: ไม่เรียบในบางจุด ควรใส่รองเท้าที่เหมาะสม ห้ามรองเท้าส้นเข็ม และไม่ควรใส่รองเท้าพื้นหนัง
  • สัมภาระ: มีล็อกเกอร์สำหรับกระเป๋าเล็ก กระเป๋าเดินทางใบใหญ่ใส่ไม่ได้ และห้ามลากกระเป๋าล้อลากในพิพิธภัณฑ์
  • อาหารและสัตว์: ห้ามนำอาหารและเครื่องดื่มเข้า ยกเว้นน้ำดื่มบรรจุขวด อนุญาตเฉพาะสุนัขช่วยเหลือที่ผ่านการฝึก
ทางเข้าสถานี Bond Street ข้างอาคารเลขที่ 369 Oxford Street ภาพถ่ายเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2018
ทางเข้าสถานี Bond Street ข้างอาคารเลขที่ 369 Oxford Street ภาพถ่ายเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2018 ภาพ: Crookesmoor / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

เวลาเปิดและราคาเปลี่ยนได้ ควรตรวจสอบกับ Handel Hendrix House อีกครั้งก่อนเดินทาง อ่านบ้านของนักดนตรีคนดังหลังอื่น เช่น บ้านวัยเด็ก The Beatles ใน Liverpool และบ้านหลุยส์ อาร์มสตรอง ที่ควีนส์ ได้ที่หมวดบ้านและสวนคนดังทั่วโลก

คำถามที่พบบ่อย

Handel Hendrix House อยู่ที่ไหน เดินทางไปอย่างไร?

Handel Hendrix House อยู่ที่ 25 Brook Street ย่าน Mayfair กรุงลอนดอน รหัสไปรษณีย์ W1K 4HB สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคือ Bond Street ซึ่งเดินไม่ไกลและไม่มีขั้นบันได ส่วน Oxford Circus ก็อยู่ใกล้ ผู้ใช้รถโค้ช Oxford Tube ลงป้าย Marble Arch และมีที่จอดรถสำหรับผู้พิการบนถนน Grosvenor Street

ค่าเข้าชม Handel Hendrix House ปี 2026 เท่าไร?

หน้าทางการที่ตรวจเมื่อ 23 ต.ค. 2026 ระบุว่าผู้ใหญ่ £14.50 นักศึกษา £10.50 เด็ก 13–17 ปี £5 เด็กอายุ 12 ปีลงมาที่มากับครอบครัวเข้าฟรี (ไม่เกิน 6 คนต่อกลุ่ม) ผู้ดูแลเข้าฟรี กลุ่ม 10–20 คนลดตั๋วละ 10% และตั๋วใบเดียวของ Handel Hendrix House เข้าชมได้ทั้งบ้าน Handel และแฟลต Hendrix

Handel Hendrix House เปิดวันไหน?

Handel Hendrix House เปิดวันพุธถึงวันอาทิตย์ เวลา 10:00–17:00 น. เข้าชมครั้งสุดท้าย 16:00 น. และปิดทุกวันจันทร์กับวันอังคาร ช่วงปลายปี 2026 ปิดวันที่ 18 พฤศจิกายน และ 21–27 ธันวาคม ส่วนวันที่ 31 ธันวาคม เข้าชมครั้งสุดท้าย 14:00 น. ควรตรวจสอบหน้าทางการก่อนเดินทาง

Handel กับ Jimi Hendrix เคยอยู่บ้านเดียวกันจริงไหม?

ไม่ใช่บ้านเดียวกัน แต่เป็นบ้านแถวที่อยู่ติดกันและห่างกันราว 200 ปี Handel อยู่ที่ 25 Brook Street ตั้งแต่ปี 1723 จนเสียชีวิตปี 1759 ส่วน Jimi Hendrix อยู่แฟลตชั้นบนของเลขที่ 23 ช่วงปี 1968–1969 วันนี้ Handel Hendrix House เปิดให้ชมทั้งสองที่ด้วยตั๋วใบเดียว

ใน Handel Hendrix House มีห้องอะไรให้ชมบ้าง?

ใน Handel Hendrix House ฝั่ง Handel มีห้องนอน ห้องอาหารที่เขาซ้อมนักดนตรีและนักร้อง ห้องรับแขกชั้นล่างทั้งหน้าและหลัง และครัวชั้นใต้ดินที่สร้างขึ้นใหม่ ส่วนฝั่ง Hendrix มีห้องหลักของแฟลตที่บูรณะให้เหมือนตอนเขาอยู่ บันไดขึ้นแฟลต และห้องนิทรรศการเรื่องดนตรีและมรดกของเขา

แหล่งอ้างอิง

  1. Explore the Museum — Handel Hendrix House
  2. Visit Us — Handel Hendrix House
  3. Our History — Handel Hendrix House
  4. No. 25, Brook Street — List Entry 1066382 — Historic England
  5. 23, Brook Street W1 — List Entry 1219852 — Historic England
  6. Jimi Hendrix | Guitarist | Blue Plaques — English Heritage

บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้

เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว

แชร์FacebookXLINELinkedIn

พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ