โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี ครบ 26 พ.ย. 2026 นับจากวันที่ประธานาธิบดีเดอ โกล เปิดโรงไฟฟ้าพลังน้ำขึ้นน้ำลง 240 MW ของ EDF ที่ปากแม่น้ำ Rance ซึ่งยังผลิตไฟฟ้าอยู่
โดย กองบรรณาธิการ THAI DATA อ่าน 7 นาที
สรุปประเด็นสำคัญ
- โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี ครบในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2026 EDF และทะเบียนมรดกสถาปัตยกรรมของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสระบุว่าประธานาธิบดี ชาร์ล เดอ โกล เปิดโรงไฟฟ้าแห่งนี้เมื่อ 26 พฤศจิกายน 1966
- โรงไฟฟ้าตั้งบนเขื่อนที่ปากแม่น้ำ Rance ระหว่าง Dinard กับ Saint-Malo แคว้นบริตตานี ใช้กังหันแบบ bulb 24 ชุด ชุดละ 10 MW รวม 240 MW ผลิตไฟฟ้าได้ทั้งตอนน้ำขึ้นและน้ำลง
- EDF ระบุว่าปีหนึ่งผลิตไฟฟ้าเท่ากับการใช้ของเมืองที่มีประชากร 225,000 คน หรือราว 10% ของไฟฟ้าที่ผลิตในบริตตานี
- การก่อสร้างเริ่มปี 1961 ใช้เวลา 6 ปี คนงานกว่า 800 คน ต้องปิดกั้นแม่น้ำ Rance นาน 3 ปี เพื่อสร้างเขื่อนบนพื้นแห้ง
- EDF ระบุว่า 60 ปีต่อมา Rance ยังเป็น 1 ใน 2 โรงไฟฟ้าในโลกที่ผลิตไฟฟ้าจากพลังน้ำขึ้นน้ำลงในระดับอุตสาหกรรม และจัดวันเปิดบ้านฉลอง 60 ปีในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2026
โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี ครบในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2026 ทะเบียนมรดกสถาปัตยกรรมของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสและ EDF บันทึกตรงกันว่าวันที่ 26 พฤศจิกายน 1966 ประธานาธิบดีชาร์ล เดอ โกล เปิดโรงไฟฟ้าพลังน้ำขึ้นน้ำลงที่ปากแม่น้ำ Rance แคว้นบริตตานี โรงไฟฟ้ากำลังผลิต 240 MW แห่งนี้ยังผลิตไฟฟ้าอยู่จนถึงวันนี้
โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี: โรงไฟฟ้านี้คืออะไร
โรงไฟฟ้า Rance คือโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใช้แรงของน้ำขึ้นน้ำลง ไม่ใช่น้ำจากแม่น้ำหรือฝน EDF ระบุว่าโรงไฟฟ้าตั้งอยู่ระหว่างเมือง Dinard กับ Saint-Malo ที่ปากแม่น้ำ Rance และผลิตไฟฟ้าได้เพราะที่นี่มีน้ำขึ้นน้ำลงสูงที่สุดในยุโรป เอกสารแนะนำของ EDFระบุว่าระดับน้ำขึ้นลงต่างกันได้ถึง 13.5 เมตร
ตัวโรงไฟฟ้าคือเขื่อนที่ปิดปากแม่น้ำ ด้านหนึ่งเป็นทะเล อีกด้านเป็นแอ่งเก็บน้ำ เมื่อน้ำขึ้นและน้ำลง ระดับน้ำสองฝั่งต่างกัน น้ำที่ไหลผ่านกังหันจึงหมุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ข้อมูลหลักจาก EDF มีดังนี้
| รายการ | ข้อมูลตาม EDF |
|---|---|
| กำลังผลิต | 240 MW จากกังหันแบบ bulb 24 ชุด ชุดละ 10 MW |
| ไฟฟ้าต่อปี | เท่ากับการใช้ของเมืองประชากร 225,000 คน ราว 10% ของไฟฟ้าที่ผลิตในบริตตานีตามหน้าเยี่ยมชม (หน้ากิจกรรมอีกหน้าของ EDF ระบุ 17% ของพลังงานที่ผลิตในบริตตานี) |
| ความยาวโครงการ | 750 เมตรตามเอกสารแนะนำ (หน้าเยี่ยมชมของ EDF ระบุ "เกือบ 700 เมตร") |
| อาคารโรงไฟฟ้า | ยาว 390 เมตร กว้าง 33 เมตร |
| ประตูระบายน้ำ | ช่วงเขื่อนเคลื่อนที่ได้ยาว 115 เมตร มีประตู 6 บาน ขนาด 10 × 15 เมตร |
| แอ่งเก็บน้ำ | จุได้ 184 ล้านลูกบาศก์เมตร |
| ประตูเรือสัญจร | ยาว 65 เมตร กว้าง 13 เมตร เรือผ่านราว 12,500 ลำต่อปี |
| ถนนบนเขื่อน | เชื่อม Dinard กับ Saint-Malo เฉลี่ย 32,000 คันต่อวัน ช่วงฤดูร้อนสูงสุด 39,000 คัน |

โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี ผลิตไฟฟ้าอย่างไร
EDF อธิบายว่าน้ำทะเลไหลเข้าและออกจากปากแม่น้ำวันละ 2 รอบ อัตราไหลสูงสุด 18,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที ส่วนกังหันทั้งหมดรับน้ำได้สูงสุด 6,600 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที หลักการที่ทำให้ Rance ต่างจากเขื่อนทั่วไปมีดังนี้
- ผลิตสองทาง กังหันออกแบบให้หมุนได้ทั้งสองทิศ จึงผลิตไฟฟ้าได้ทั้งช่วงที่น้ำไหลเข้าแอ่งและช่วงที่น้ำไหลออก ทำให้เวลาผลิตยาวขึ้น
- กังหันแบบ bulb EDF ระบุว่ากังหันรูปกระเปาะที่พัฒนาขึ้นใหม่ในเวลานั้นทำให้ใส่อุปกรณ์ไฟฟ้าและเครื่องกลทั้งหมดไว้ในตัวเขื่อนได้ และยังมีที่ว่างทำถนนเชื่อมสองเมืองบนสันเขื่อน
- ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ ระบบอัตโนมัติกำหนดการทำงานของกังหันและประตูน้ำตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า
- รักษาจังหวะน้ำในปากแม่น้ำ ไม่ว่าความต้องการไฟฟ้าจะเป็นอย่างไร EDF คงจังหวะน้ำขึ้นลงในแอ่งให้สม่ำเสมอเพื่อไม่รบกวนสัตว์ในพื้นที่
สำหรับข้อมูลยุคแรก ก่อนถึงวาระโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี ทะเบียน Mérimée บันทึกไว้ว่า หม้อแปลง 3 ชุดยกแรงดันไฟฟ้าเป็น 225,000 โวลต์ ส่งไปยังสถานีไฟฟ้าแรงสูงฝั่งซ้ายของแม่น้ำ และโรงไฟฟ้าผลิตไฟฟ้าได้ปีละ 544 ล้านกิโลวัตต์-ชั่วโมง

โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี เริ่มจากความคิดปี 1897
ความคิดเรื่องใช้น้ำขึ้นน้ำลงที่ปากแม่น้ำ Rance เก่ากว่าวาระโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี อีกหลายสิบปี ทะเบียน Mérimée ระบุว่าในปี 1897 วิศวกรโยธา L. Pilla-Deflers เสนอต่อผู้ว่าการจังหวัด Ille-et-Vilaine ให้สร้างเขื่อนระหว่าง Saint-Servan กับ Dinard เพื่อใช้แรงน้ำขึ้นน้ำลง การศึกษาเริ่มใหม่ในเดือนตุลาคม 1940 ส่วนเอกสารของ EDFระบุว่าโครงการวิจัยด้านวิศวกรรมโยธาและเครื่องจักรเริ่มตั้งแต่ปี 1943
EDF เล่าว่าการตัดสินใจสร้างเกิดขึ้นช่วงที่ฝรั่งเศสเริ่มนโยบายพึ่งตนเองด้านพลังงาน ควบคู่กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งแรกที่ Chinon และการสร้างเขื่อนพลังน้ำขนาดใหญ่ EDF เลือกปากแม่น้ำ Rance เพราะน้ำขึ้นลงสูง ภูมิประเทศทำแอ่งเก็บน้ำได้ พื้นเป็นหินแข็งและไม่ลึก และอยู่ใกล้ระบบสายส่ง
งานก่อสร้างที่นำมาสู่โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี เป็นงานใหญ่ เพราะต้องสร้างเขื่อนบนพื้นแห้ง ทีมวางฐานกลวงทรงกระบอก (caisson) ที่บรรจุทรายเพื่อให้มั่นคงไว้บนก้นปากแม่น้ำ แล้วปิดกั้นการไหลของแม่น้ำ Rance นาน 3 ปี ภาพปี 1963 ด้านล่างแสดงแนวผนังกั้นน้ำชั่วคราว (batardeau) ที่กันน้ำทะเลและน้ำแม่น้ำออกจากฐานรากระหว่างก่อสร้าง

ลำดับเหตุการณ์ โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี
แหล่งข้อมูลระบุปีเริ่มงานต่างกันเล็กน้อย จึงใส่ทั้งสองแบบพร้อมที่มา
| ปี / วันที่ | เกิดอะไรขึ้น | ที่มา |
|---|---|---|
| 1897 | L. Pilla-Deflers เสนอเขื่อนใช้แรงน้ำขึ้นน้ำลงที่ปากแม่น้ำ Rance | Mérimée |
| ต.ค. 1940 | เริ่มการศึกษาการใช้น้ำขึ้นน้ำลงใน Rance อีกครั้ง | Mérimée |
| 1943 | เริ่มโครงการวิจัยด้านวิศวกรรมโยธาและเครื่องจักร | EDF |
| 1953 | การศึกษาขั้นสุดท้ายมอบให้หน่วยงานก่อสร้างพลังน้ำภาคที่ 8 | Mérimée |
| 8 มี.ค. 1957 | กฤษฎีกาประกาศเป็นโครงการสาธารณประโยชน์ และให้สัมปทาน EDF สร้างและเดินเครื่อง | Mérimée |
| 1960 | กระทรวงอุตสาหกรรมอนุญาตให้สร้าง | EDF |
| 1960–1961 | เริ่มงานแรก วางผนังกั้นน้ำชั่วคราว 3 แนว | Mérimée (EDF ระบุว่างานเริ่มปี 1961) |
| 26 พ.ย. 1966 | ประธานาธิบดีชาร์ล เดอ โกล เปิดโรงไฟฟ้า | EDF, Mérimée |
| 1 พ.ย. 1967 – 31 ธ.ค. 1968 | ช่วงที่อนุญาตให้ทยอยเดินเครื่องอุปกรณ์ทั้งหมด | Mérimée |
| 28 พ.ย. 2026 | EDF จัดวันเปิดบ้านพิเศษฉลอง 60 ปี | EDF |
800 คนงาน 6 ปี: เบื้องหลังโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี
EDF ระบุว่างานก่อสร้างใช้เวลา 6 ปี และใช้คนงานกว่า 800 คน ส่วนทะเบียน Mérimée บรรยายโครงสร้างเดิมว่าเป็นเขื่อนกลวงที่มีอุโมงค์ยาวราว 330 เมตร ภายในเป็นที่ตั้งของกังหันแบบ bulb 24 ชุด และมีห้องควบคุมเพียงห้องเดียวอยู่กลางโรงไฟฟ้า
ปัจจัยที่ทำให้มีวาระโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี คือการดูแลต่อเนื่อง ทุกวันนี้ EDF ดูแลกังหัน 24 ชุดด้วยการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน เอกสารของ EDFระบุว่าช่วงหลายปีที่ผ่านมามีโครงการเปลี่ยนและปรับปรุงอุปกรณ์ไฟฟ้า เช่น เบรกเกอร์ สายไฟ หม้อแปลง เครื่องกำเนิดไฟฟ้า และชิ้นส่วนเครื่องกล เช่น กังหัน ประตูน้ำ และบานประตูเรือ มีนักประดาน้ำและหุ่นยนต์ใต้น้ำตรวจโครงสร้างทุกปี และหน่วยงานกำกับระดับภูมิภาค (DREAL) ตรวจรายงานกับลงตรวจเอง

ความปลอดภัยรอบเขื่อนในวาระโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี
เขื่อนที่มีทั้งถนน ประตูเรือ และกังหันทำงานตลอดวันต้องมีกติกาสำหรับคนที่อยู่รอบ ๆ เอกสารของ EDFระบุมาตรการไว้ดังนี้
- เขตห้ามเดินเรือ 300 เมตรทั้งเหนือเขื่อนและใต้เขื่อน มีแนวทุ่นลอยกำหนดเขต
- กล้องวงจรปิด ให้เจ้าหน้าที่ประตูเรือเฝ้าดูพื้นที่รอบเขื่อนได้ตลอด 24 ชั่วโมง
- วิทยุความถี่สูง ให้ผู้ใช้เรือติดต่อเจ้าหน้าที่ประตูเรือได้โดยตรง และเจ้าหน้าที่เข้าช่วยได้ทุกเวลาเมื่อคนหรือตัวเขื่อนมีความเสี่ยง
- การตกปลา คำสั่งของจังหวัดปี 2005 อนุญาตให้ตกปลาด้วยสายเบ็ดเฉพาะจุดที่มีป้ายกำหนดบนเขื่อน
มรดกที่เหลือถึงปัจจุบัน
EDF ระบุว่า 60 ปีหลังวันเปิด Rance ยังเป็นหนึ่งในสองโรงไฟฟ้าในโลกที่ผลิตไฟฟ้าจากพลังน้ำขึ้นน้ำลงในระดับอุตสาหกรรม มรดกของโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี มีให้เห็นหลายด้าน
- ไฟฟ้าที่ไม่ปล่อยคาร์บอน EDF ระบุว่าเป็นแหล่งพลังงานสะอาด หมุนเวียน และไม่หมดไป ไม่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกระหว่างผลิต
- ระบบนิเวศใหม่ EDF ระบุว่าหลังเปิดใช้ ปากแม่น้ำเกิดสมดุลทางนิเวศแบบใหม่ ทั้งปลาและพืชน้ำมีมากและหลากหลาย ระดับน้ำเฉลี่ยที่สูงขึ้นยังช่วยการเดินเรือ
- ถนนและการท่องเที่ยว ถนนบนเขื่อนใช้สัญจรวันละหลายหมื่นคัน และศูนย์ Espace EDF Odyssélec มีผู้เข้าชมกว่า 30,000 คนต่อปี
- วันเปิดบ้าน 60 ปี หน้าเยี่ยมชมของ EDF (ตรวจวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026) ประกาศวันเปิดบ้านพิเศษวันที่ 28 พฤศจิกายน 2026 เข้าฟรี ต้องลงทะเบียน สำหรับผู้มีอายุ 8 ปีขึ้นไป

สำหรับผู้อ่านไทย โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี เป็นตัวอย่างว่าโรงไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียนที่ได้รับการดูแลต่อเนื่องยังผลิตไฟฟ้าได้แม้ผ่านไป 60 ปี อ่านเรื่องพลังงานไฟฟ้าในอดีตเรื่องอื่นได้ที่ ไฟฟ้าไนแอการา 130 ปี และเรื่องราวอื่นในหมวดประวัติศาสตร์
ภาพบันทึก

คำถามที่พบบ่อย
โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี นับจากวันไหน?
โรงไฟฟ้า Rance 60 ปี นับจากวันที่ 26 พฤศจิกายน 1966 ซึ่ง EDF และทะเบียน Mérimée ของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสระบุว่าเป็นวันที่ประธานาธิบดีชาร์ล เดอ โกล เปิดโรงไฟฟ้าพลังน้ำขึ้นน้ำลงที่ปากแม่น้ำ Rance แคว้นบริตตานี จึงครบ 60 ปีในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2026
โรงไฟฟ้าพลังน้ำขึ้นน้ำลง Rance ผลิตไฟฟ้าได้เท่าไร?
ในวาระโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี EDF ระบุว่าโรงไฟฟ้านี้มีกำลังผลิต 240 MW จากกังหันแบบ bulb 24 ชุด ชุดละ 10 MW ไฟฟ้าที่ผลิตได้ต่อปีเท่ากับการใช้ของเมืองที่มีประชากร 225,000 คน หรือเทียบเท่าเมือง Rennes และคิดเป็นราว 10% ของไฟฟ้าที่ผลิตในบริตตานี
โรงไฟฟ้าพลังน้ำขึ้นน้ำลงทำงานอย่างไร?
ในกรณีของโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี ที่ยังเดินเครื่องอยู่ น้ำทะเลไหลเข้าและออกจากปากแม่น้ำวันละ 2 รอบ อัตราไหลสูงสุด 18,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที EDF ใช้วิธีผลิตสองทาง คือกังหันหมุนได้ทั้งตอนน้ำไหลเข้าแอ่งเก็บน้ำและตอนน้ำไหลออก จึงผลิตไฟฟ้าได้นานขึ้น และระบบคอมพิวเตอร์ควบคุมกังหันกับประตูน้ำตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า
ใช้เวลาสร้างโรงไฟฟ้า Rance นานเท่าไร?
ก่อนจะมาถึงโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี EDF ระบุว่ากระทรวงอุตสาหกรรมฝรั่งเศสอนุญาตให้สร้างในปี 1960 งานเริ่มปี 1961 หลังขั้นตอนทางราชการราว 10 ปี ใช้เวลาก่อสร้าง 6 ปี และใช้คนงานกว่า 800 คน ทะเบียน Mérimée ระบุว่างานแรกเริ่มในปี 1960 และ 1961 ส่วนการเดินเครื่องแบบทยอยได้รับอนุญาตช่วง 1 พฤศจิกายน 1967 ถึง 31 ธันวาคม 1968
ไปชมโรงไฟฟ้า Rance ได้ไหม?
ได้ EDF เปิดศูนย์ Espace EDF Odyssélec ที่ La Richardais ให้ชมตลอดปี เข้าฟรีแต่ต้องลงทะเบียน และในวาระโรงไฟฟ้า Rance 60 ปี จัดวันเปิดบ้านพิเศษวันที่ 28 พฤศจิกายน 2026 ให้ชมภายในโรงไฟฟ้าพร้อมผู้นำชม สำหรับผู้มีอายุ 8 ปีขึ้นไป ข้อมูลนี้ตรวจจากหน้าของ EDF วันที่ 19 พฤศจิกายน 2026
แหล่งอ้างอิง
- Visiter EDF - Usine marémotrice de la Rance — EDF
- [Visite théâtrale] Retour vers le passé au barrage de la Rance — EDF
- Tidal Power Station The Rance (Memoguide, 2026 edition) — EDF Hydro
- Usine marémotrice de la Rance, Pointe de la Brebis (La Richardais) — notice IA35000661 — Ministère de la Culture (POP, base Mérimée)
บุคคล องค์กร และสถานที่ในข่าวนี้
เลือกชื่อเพื่ออ่านข่าวทั้งหมดที่กล่าวถึง ตัวเลขคือจำนวนข่าว
- องค์กรและบริษัท
- กระทรวงอุตสาหกรรม26กระทรวงพลังงานสหรัฐฯ8
- ประเทศและสถานที่
- ฝรั่งเศส225ยุโรป425
พบข้อมูลคลาดเคลื่อน? แจ้งกองบรรณาธิการ
